(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Sämmtliche Gedichte und Schriften, Volume 8"

This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that 's often difficult to discover. 

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 
publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 

We also ask that you: 

+ Make non- commercial use of the file s We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can't off er guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
any where in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's Information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the füll text of this book on the web 

at http : //books . google . com/| 



dby Google 



Ei(<i9fr 







dby Google 



dby Google 



EJHSfff 



•^O O/V," V 








by Google 






dby Google 




//irr 



dby Google 



- ^ 

f4mmttt4e 



2((I>tcc 23 4nb* 



17 8 6, 



dby Google 



EJ^SST 





dby Google 






dby Google 




//rr 



dby Google 



f4mmtti4e 



3((I>t:cc 254nt>* 



17 8 6* 



dby Google 



# 






i 




dby Google 



i^ 



3 « M rt 



i«-«-^ 



©Iwftömtf^ an 3^to v^om^Kc^ ^ojeit t)<n tp?in^ 

Siettia^rwunfcö att bte Äaiferl. OW(l/^ofmeM 

0lwcfttjttnfc& ium neuen 3al^e, 7<^a an 3^ro Äo/ 
tirgUc^e ^oMe ^^ »w d ^ton i ^t t^en ^atff 
flrafen ^etnric^ ^^mmif^ m^alUtMH 
t. p» /^ . ,# 85; 

0löcrn)unf($.4nJ)en 5)ur*lattdjt't0jlen ^er|o§ Jer^ 
^imnb un Q5r«ttttfc&wej« , fommanbirenteti 
gertmarfcöS« ber MitUn Sfrmeen. ^a ter? 
fette nac& gefd&tofTenem grieben STnno o[7<^3 in 
fein 00in>ernemen( m SRagbeNra atifinn 51 



dby Google 



Seite 
^anffodUHS m eitte S)mt m ^tufd^t^ ml^ 

mt ^eimU($ tm geräucherte SSurß fjur met;. 

tien hungrigen Wtam itt^ecfen Tief i to$ 
e^tmtbid^t an eben ^iefelbe $reun6in/ ia mit 

ttt drofmut^i^/ ieit re^teren^e £anbdraf von 

^efii^nfiilfel/ tantabger ©ouoerneur in a^gbe/ 
' Jttrg:/ mem fd^weretf eifin wm -^alfc/ unb 

ttUd^e meitter ^tten abnehmen lief if irr 
^a^ @dHtf(kl »e^ «Sanariooget^/ eine für hit 

SSoral eingefleibete SriiS^titng^/ mit neu i^ro^ 

faife^en ^nmerfungen vermehrt tinb »erbefiert. iir 
£rauerrebe (ei^ t>em ®ra6e Srietriel M @ro|eii 

^kw$ in ^tm^m $ > irt 



^wmmmmmmmimtmmmiß 



dby Google' 



, 6e» «Ken. 

■ i 



tlrM(i>d(^r.t». Jt 



dby Google 



dby Google 



l&nbtxx^U 



Siefeni ^cbttiee wirb <i$ thtn fo ^e^' 
j^en/ ol^ im ^oi&r 1767 meinem SÄ»/ 
cet)omf<^en ^tl&icrti «Wort «rfc^rod^ 
ü&cr l>ie fctpt ©c^reibärt! it< ^f(#e» 
prebigieft joffentiit^ tbiber mi{^j bie d«^ 
mdflefctt ^offc^roeitte. gmrtjtert : bte 
$(bt>ofi»teit> $i(^etttett> linb Dtec^hfen» 
iten to&Oteit^ fHt$ ai^ bem @faat m^ 
hmntit', DU |)0{&defe6iteR fc^rieenium^ 
Aütodafi^ev ^te tKecenfehieit iabe(^ 
ten } bte ^iogtiip^e i: ©c^n^c fi^tfuipff 
ifn\ t>tt €enfutifn ttt Qm ftu^opä ien^ 
f(^tebenat(e t>a$ Aaatlitemd .,. fStme 
%tmnr>t gitterten. 3(^ a6er 6lie& «tt? 
ei#«ttcrtt ö&errei^te eiöeit^nMg bie 
€);em]»(<men «In Detfd^ii^ne ISHom^ 
)ätm m^ re^ie^enbe SMen; Mt^ 



Digitized 



by Google 



ttn f0 ö«nottttteit ^efc^itett «ttb ^our; 
n<\fi^cn fdneit ^ttu^n für t^r £o5 : 

faafte ^enttO(:& in €inem-3«fe«f t^l 
160P0 ^ycnvfaricn/ mt fc^e gegem 
»drtig eben ^tcfe^ ©ebti^t «1 >en mei? 
Pen £(!nt)ern €urp)>en^ mit aQdemeinem 
^dfaü ut;^ mit l^orbern t>e^ f!edent>eR 
S^ö^rteittidfrterö gefront 

^et S(lhicet»i>nif($e ^cft> wirt) benw 
«<M$ ffc^er «o(^ *ott fp^ter 9la4;weK 
öefd[>(f§t ttnl> geleferi »ert)e«» 

,' &m tQ$ 6c^irffa( erwartet mei* 
Ite 2Npta grei(^fa(^« ^ie SSerfbl^ung 
l^jer ^nfc^en ^a^ i(&'a&er nie ge« 
f^e«t : ©en> ^«(ftfla^n ? ^o^Hm 
mtbi^ nie ftnlworten: 'utiö iro| «öem 
^o^en/ @4)»ar(^enimbg<$#ern/ B(ei6t 
ber 9(tttor ei« e^Kc^er «UJüdn; mi(^ 
tie<e Äe^rf4>rtfir wirb wie öer STOoce* 
bsnifde |)e{t> in Qm ^nt^pa ^daufU 
07(e^ / mn^etrucft , ^rrfe^ft/ unO 
in ttiantt»» Staute ; i^oti^tepen unter 

' - 4)ie 



y Google 



ttv t>i« @i&ifltfc^e SKciffaguitgcn »er* 
hotten : j^er tooU gar/ rote in Den Ä15* 
,^er^5(r(^iwti, biefSefc^roörungen bed 
S)^ftor gföttfl/ oDer 2:^eoi)$r(#tt^ 
Cfeimie mit eifernen fetten ^ntcr einem 
fc^roai^en aSer^ng in M' SöiMiet^ei^ 
on$ef(ömiet>c( roer^cn, ^ • 

S^ 0e§^ nun wie e^ rooBe ! S>a$ 
©<6trffaM)er 5raU Sufliria ifl nun ^tn.' 
Uta! offentttc^ i&efannt 9ema(f)t, 

' 9*unmc^r wirb mir aber fc^rocrtic^ 
ein ^ßr|! in^ura))(i ben Sdjffrag ge'f 
feeii/^ine ^iogrpp^te* ju («treiben; 
5£Bei(i4)Die^un5niit»cr|te5e/ SSea&r^ . 
^cit m ^cmänUin .\, ©e&ult>* €* ' 
tfimi)t3eöei:mön«$ IDing/ t>eh troffen 
|u gcfaßen. ?S5a^r^aff groflfe «tufge^ 
il^t Wläma mtUn\aUt fi^er ir^m^w- 
5reuttt>e feon. ,llnt).mer nur ben fS&^ 
föü ber^lugen unb iTugenO^^reunbc ' 
flicf;!; ter wirb roeber'3«füj))r4|<bent\ 
no(^ •Öuff^^orrj webet reie^ ni>i ge? 
' fbattiö 



edby Google 



wM^ im fSckthvlbi s^t^ a6er ein 

mnQmn ^m§/!antt mir Hm fSHtnii 

((^en^ÜÄa^foi^tttK^rtJcreitcrit. ^ofi^ 

ttt @toij nicftflöttf |)off ©noteity foit« 

^ ^terft ouf tcn \mm SBcrt^ |ir«|^ &a 

Un^ faSt ^er JC^^tmel ein, fo wirb er inid^ 



J-:l.'.-u.. ■..^..\A,.L. 



dby Google 



\ 






€itt SKootÄtr " 

^cr »t>ni($ mit fefo f<»ff/ a»et i«i ,ti^ ^^ 



AA" J 



^arb m 2n)e9tattfeiib 3a^r ein l^eilig yStib 
/ — »eie^rt.; 

nial)lett 
Öfbleii^et^ mit bem Sterbt, unb mit J»«> 



dby Google 



t 



ö<a«tt - ^y 
$ie Sttfltnb tief ^ie^tk ttmfott|l m »eijimifc 
an: 

' - »emSSeic^ 

U?tl> ütt^efclitcr^er Sp?a*t/tiwr ^ W» an^: 

^o<i^ «d^ ! ^itt \&f rrf%erft f ottimt^ bertiefe# 
©tficf jetftbjfc^ 

©n ©9.ljit fndE)t,bU QSi0tttmac^t/ 

Unb M bW^* f?ilic Sijl, Un ^Jfeel fp ^fc 
l^ret; ^ ' 

ewpwret * '*, 

^»b graii 3u<ikta ju Gafar^ ^Haöin madj^t» 

It» l&Kn^eÄ ©0Mt)#raittitd^ 

SDie leincri S^^ti^erf^r^c^ ^er^rijt 

Hnt) nur ii»a^ ifer gefÄflt; fe^ge^t, * 

Sj^^x U^t Sft<^tf^xm%\n^)U @ie ftiel)tatt$ 
V ^t4btuiitr8at!b, 

-. Mit» 



dby Google 



91^ bfPl^att W pe aöd^, um ttnfrt gs^ft jti 
! '^ jirafeit, 

gefcl^Iafeiu 

tt«»* ^^rt nadi SÄorn jutftcf, • :? « 
^ier f(fnb jte ^ =* 2Ic^ ifer ^aitß • 

^i Sapitelium tioar ganjUcfe cing^rifeR; 

grau ^ri^ öervfd(^te bort, iinb Ahv (SentaW 

^ie fleht ? * irfij()ricft * ^ fe^rt um, 

p »rt l . benf t fk wie bumm ! . . 

SBie tm^t ift fca? 930«! . 9tom R0W (ic^ nic^t 

Z>^^ «cfer b<r'9{&mer i(! nidn m^*^ «^^r^ ^. ^ 

Cl Sram, ^kr »<mi^, ®er uwtfelt b^ron, bat 
biefer in fKm ^errfc^t «iib «om fr mad^tig 
wad^uf gri^t^ bU ®^tfm be# SanH, mit 
i|r<n.4 Witfe» *aj, abergiaube», jÄiiatt^ 



dby Google 



©er ^4Öb b) fierauSt \!Xi fflolf* iSftr »ut« 

gentieiflet tac^t 
Sßetin er < ^e (dm sntat 31t bomme !^Rat>eit 

thib burd^ te« ^^ij)i« £i(t, bitrd(» GauJtelfprel 

mib^r(|i[^t; 
l^itrcl^ 8(^Ia| s ^rdmerey^ burc^ S^sefettftitnb 

• ' SWepn; 
^nrcb, l^ei% Minben 2:anb/ burd^ ®ei|{(t(l^ 
^ ®elb er}>rejfett; 

9KeI>r g^r^c^it,^ SBacbt unb Rtt^m, njeit me^r 

/ ®e»alt eriangt/ 

sn^ eiftr anb Sraian, ber im SUw^mpbeptan^y^ 
Dieiii, «ein^ i^ier taua i(& nic^t/ »p'®ta^benfc 

\ gorfelti brennen^ 
SBd SSujfe tmb ©Kjbet^ / »etrfiger feiig mac&r. 
, SJie gerne ja^U ber ^c^elm bem ^riefler - 

23er mic^ Sujütia bQc$ ^ie begehrt jn; lenneti. 
8?ein , 3J&mer ! lebet »obl J \ ' 
' 5^ tpeig f(^>on wto r<& ^uflud^täbrter ftnbea 

. foa. 

; Sd^ ttoiH bie goitie 2BeIt bur^^flreid^en, 
^nb enMicft boc^ eip fcaRb erw4>eii^ 

SfBo 

b) jDer iRatJ. tfl bcr gjepetj^mtt; , ^til bo* €<»# 
binare ffolk^fttm* »ir tSttraermeiller tf je« 
ber <pa^ . - . T 



dby Google 



II 

8Sq tcfü ein ^epr« fpoll aitd^ glAdKrc^ v^cniftn 

• tarnt *. f 

01eic& reift |!( nac^ 9}}abrtb 
|ltib lotnnit bort ^iMlidf an. 
fSlaxt fragt s • ^er Iji bic grau? > :> 3(^ ^tp 

/' 5Euflitia :» 

35cr gfnquifftor f|)i^t bir OVen: 
SuüW? 3ftt(lma? . ^.r ' 

^d^Iiiflt »eil ÄaUttber a«f ! ptx Wamf jl<^t 

tiic^t ba; 
ttttb weil (te feinen ®;ripen .SRamen^ führet,» 
@iy mr^ß pe fic^er gut^rifcfe fepn. 
S^rt! 9Ra(^et Spanien Xftn foIdS^em l(tt{kt 
?em! \ 

59erl^ve«nj{ bie Äe^eritt; fo wie e« (fein 3fft% 

Jprt mit il&t «uf ben ©c^^citer^aufen ! * ? 
;per 9>^^<:^ T^^!^t bo^ i^reitfi[ ^ f^M)>ft ^ 'to^M/ 

wirft mit £ptf]i i 
3bai gute ^ftbmeiift pid^t/ wa^i(^^ fär Unheil 

bro^t/ 
^te iftirtj^ man f)>ti(f^t9Qn^c^tterl^aitfen^ 
Sie ^e^t ©ominifaner lonfen 
9Rit Sä^elain ber li^anb, ße tretten fn t^it 

^Uiä} ^^Ui'ift Sujlitia ^nr i^intertl^Ar ^iriau?. 



ttpb 

dby Google 



Uttö ijl 4« tec|ter 3ei^ tioc? »et ®ffa||t ini^ 

©cnfl l)&n, fit 2\mittjll3,efangett. 

iCie ^aterrfl^ic&ien ®jft mii ^cjl, ^ , ; 

@ie foHben nii^öojS Ucxc 9lefl. ^ 
^ UhO fp wie man eö jeöt cvj^Met , 

gßarb ia>ber er|len^©ttt an^att SiijlttU 

Die' grau ^ruMlioi 

iUB^eine Äel|erin fär^ »httgerid&t emä^Ier^ 

9Rc^ foltern jlumm gemadit^-unÄ enblic^ tW 
8<qitdjkn , ^ 

3tt(!itia fre^et ft(^ baite^nfflo^en «Jar, 

^te UnU •♦ ♦ 2Bptjin toÄ ic^ mic& «üenben? 

3n ^ortugaft ijt ia für micfe nocft nie^i* ^^^^ . 
. < ■ . f^^t cX ^ 

5BejI bon ^antt SJominif mit feiner Jpenler , - 

" ; ^\ 2)re [ 

9) «efiinttf t^ In fuj-tirj^tt l)te Jerö^nrte ®eft^• 

ber ©e^aftiamte«. , 3d) muft weinen £<fett| 

^icüon eine grünblicße Äennt«i§.minf)ci(en, bt> 

|)ofittöe mbt ifl. ^ie iSpomintraner frrengten 

M^/Ut Äentö ecfcafian, »el<(>er im^K^nrem 

Ä-ric^ wJ^yren gieng, ^abe am Mlvfla m 

QWtternae^t flnper^<^t/ fein ^Üige^ ^c&»^bt 

; tiBcrgeben/^ nub gefaxt: €r ftp onfetne ge^ 

»iffe 5cit in ben -^tmmcl entiürft, würbe aber 

wteber nad^ 9Jort«ööll fommen> ben it^r^n 

' Befletgen A »nb b«nn ilJer bit ganje ®:be berri 

fcften. ;Diefe Jafcel grif nun fc »eit nm M^ 

^Hicrott^ bie ^eba({j(miteni®efte entjlattbv^ - 

«e .• 



zedbyGopgle 



l5te ^tn^en Unn xiU gfiitfen MetA^ti 

®dr jc^ boc^ mir ein tSÄannl - ' 

^ nennt jdJLmicft ©«f^llRin 

Unb würbe ftc^er Kn^iong ffnben» 

Sio(^ gel) ii^ mir akrtranen ^irt/ 

llnfc fage Wet tcö »irHid^ ftim 

Die QOflJtfen »lirben mic^ geAiß UbenWg fii^lrt* 

^ , bem 
Slein^ ^örtugtefen 'gnte 9lad&i ^ 
3c^ t?aut fehi^ ^ric|!igr a»a*r; 
Utit) ©anft Dominttud mit fein^ ^luts&ii 

' tic^t V 
g&^rt nnr fhtQH^^ mciit ®d&merb% unb fSt 

mid^ f(^f* ©eric^t^ 
©er e&rifle« Kdc^ miibrauc^t mtc|> nur^ 
8Ba iit ©efe^e ber Watur 
, I>aV SBolf im äJÄrfter ?>fli(i(?tcn bjnben ; / 
2Bo Äird&en^ 2lMa^ gar nickte gilt j ' 1 

8So für bie ©d^anttbat, gret)d^ ©finbeik 
SW^^tS^rijiiiä, twc|i fein ^eufr, ber ©c^elmeii, 
. : ®c^recfen jiittr. 

^ ®a 

. Ui fd gar j£aiHt Alien dtt^dd^e»/ niit ber 9ec 
tiniiund |tt i«|)(en, wenn ^(«iian webVr 
ftinmt, ttn^. in ^ortngatt In regtercn/ ^te 
»ommtfaner Utlun bte 8®e(*fe(fftt6e/^ unb 
fJmtmelten bnrcb brefen »etnw bte ©cbi^e iii^ 
fhnmen. tR9(^ degennMef i| %im t$ @ebaffii^ 

~ »Uenin tp^rtugaH» 



dbyGoogre 



2)an)ömaa mmg glaubt ibcji aKeiif4ieti^{iiii$t 

Utib n^o^ ßcf^ bec betrug am SUtat tiid^t t>i^ri 
^ ^ >ö«t> \ 

Slhiti ge^t bie SReife weiter fb« ' 
@te (uc^f {ld(^ eineä anbeten ^ufiud^t^rt 
Uiib gr^u^ ifttfiftia iommt mttüäf ttac^ $äer> 

facBe; 
6ie pe^t beti i^of «^ erf(|>ri<ft^ s ? tmt) tei^ 

fet m^ ^ati«; - 
9Bo man ti^r balb ba5 SSilb Der §vaü Sufttf^ 

^on SiJ^armor: id^ti^^^m^ mit eitler fireyetl 

. "; ^ XaiUe, 
^te glid^ bet ©Vaftrt ^om)5abottr; 
2)te groffen .^mett mäd^ten Sour 
J)er äußre SijiWidf feiber nur 
fbtki f&r bie ©tabtfatiailKe; 
^ i^age ftanb t^r Zf^ton in ^rodSiU 
SDoct^ ^^eimiic^, in ber9la^t 
®ar (te nb"be«:ä»ini(ler«SKa0b ' . 
jbie Lettrcs de cachct ja tragen» <i) J 

d) ^^ i^ mqlayiiU^r bie>$ite ®raufamreitea:mtt 
bellen' tettres de cachct, (efonbet^ unter $ttb^ 
tmti be^ i5ten:9ledierttnj|^ üva%tuH würben. 

, M«4ame du Bary, i$r @(^afler du Bary le 
rni genannt. It^r Dmc de U Vriliiery flunb 



dby Google 



S3o man #( fel6|l hic^t leimt 

sbrmSfÜinen ttac^ äUeitt nur netttti; ' ^ 

ttdb 0ar f&r €alaö 9ie4>f }» tetmeit tiicQi 6e^ 

€ie vtunbeit ftc^^ mib tarf nic^tö (a^rrii 

Z)e4) balb erfahrt ^i)^ ganje @tabt 

3fttjtttia fep «ngefcmmeiu 

kenn ber grdhjb« tca^ gteuefe ^ai, 

Dann mirb feltt S^ei^foU Uiä)t getDootten; 

Sinicbfr eilt^erbej^ 

SJejierig fie ju fe^n : Uitb icber faget' fire^ . 

t^arpleu! iai i(l axriäi - - lufUce tfl ^tffi 

charmame 
tit& aßet^ ifl.^iet' äü alt | :^ ^ bd« üi f>itU 

^ ^ . ieic^l bie Saiite 

ftoe Vire It beaut^ « 9 X)o(^ ndc^bem itmertt 

3ert& 
ttirb. Srott I^fttftitttt bib Sttte buc^ im^tt, . 

ffieit 



ftn fbl(^ %rief / ber &en rebhc^eti fSattti 
hüfiu itt bte fBo^iÜe ftiilte/ foficte mir 50 
Lonidon. ffiorßd^/ »et ^ti$ tinter btefee 
Kegtenma faotite/ ber erffomtt liler bte ear(a# 

Sb<# snibigeti ^ybtttgi/ tUc( itlebr ober/ 
r bie Clebitlb/ imb Aummbett bei Stotien. 



dby Google 



i6 

® eir ftc wä) ^0it\i tvdgt , bie gr<ttif reic^ tti< 

.Äurj> -grdtt^jlfcenä 2^roii blieb baHbbrmclitei 

®tt lebet rief Won frei> w. gjfe« äNlW«! 
Sßenn nu» Ai}(& dm (Itrbt, tft ndif^ bte anbri 

jOerÄbnig b^J^t^J ^ ^ 25«6 wirb er l^Üifeit? 
' SJoß äJotf »irb-bajb JbaÄ ißJeib we^e aU H^ 
' 1 / ■ ftic6 ebrett ' - 

Unb bieS giflel ibm nic|)i ,..* Äortttt> fa^Ur^ 

r V ' Äertbw ^obtti 

Vrillierci Ricilelieüj tt>i ijl mettt Argcrifert? 
Uli Coup dij Nfazarih I p^it biauc^ett PoUri^ue 
jgort mit 3ttßUiaI foi^^onS U chnnwiqtte «). 
2)ie WMf nid^t Wib^rfpridbt ? s » ^ 
2» »tglijl febft^ bm ©Wartmatitf iti<l^t 
Sujlida t»jrb in ber 9i«<^f ' 

SBenn oCcö ffir pe fc^dfiA; ttnb b{# aBtrldttmn 

wacbt 
ÖIää ber 584flitte forrgefftb ret . 
9(u(^ wo^l loerwa^m unb beu)ad^ / ; ' 






dby Google 



t1 

ttnb ffK> tH bet t>erg«iidttift 9{ac^r 

Dil d{ctite( f^^cn micfri X!fer ^oi^ (einimpft 

uiib f^mi^f 
SWaii tnfc ^ Vivalc Kax *[ * &cr nni'UiyU* 

2»ib«flVn war Unm^ ^0iüa ju ttwg* 
Suc^ bie fBdfiille mar fiir fie nid^t f$^ ^eritfg t 
@uii>ia at|$ @Ml>t imb £anb; fliegt ^raitlt 
m(f), lac^twßb Hagel 
£a0 fie bet ^ibd nidft entlarvt ju f^tl 






J0t 



f) Atelier an^efracffe (tmMf^n Jfeorter dejc^., 
- ren ium Orifjtlial IJer iparifcr Madame itrftl<fd. 
«Hb biefe« ©cbtc^r ricötet ficO^ mdf 5cm ^Rd^ 
. tional s ®c(ifyxUid : benne* Werfte etf rtNr tr<j^# 
fen ae«tfcb , aud^ ha , n>0 ef gc<«en i^gbanttfc^ 
©tfiulrcgdn ber bctttfiJ;ert ^ic^tfimtl öieBctcW 
wrKijItd^ filnbi^, ^%x\^\)t mir ifer trenge« 
^rrcu SÄeccnfentert uiib ®rammatcfJiti J 3c^ 

frembeti ©prac^eit sm^brucfc/ {• wie i^r ^it^ 
fJcbanfeii «tt^ öttUn .©ud^rn/ äiH#^# 



dby Google 



JD! Unit fte/ butmite« Colf ! iM Attf^eR^et 
S^r @irt>en l (Salad ! ^) adS»^ nxi^ ^<i(t i^t ))i 

SBerbreW: Ut aRenfj^enrec^t^ wo Sugenb fd^&^f 

fem »einl. 
5fleitt, Ke]&^ ©attierl fftr mic|> ifl ^ier fein Sfteft 
S!)er gute 3)ater ^btti^^ 
@teM ^ier f&r tnic^ 2^ treni^* 
Semtier^ W<^ff^ ^^^n (tnb ber freien a56rj|er 

. *ej!. 
5c9 wid )ii (enett WlaUHxtn p 
Uttt! but(^ ben^ £)ceati }tt «^ottetitottett fal^ren^^ 
Europa/ gute ^cad^t! :i i^ @ie fud(^t efn @(^if 
maSrejl».* 
' . 6te 

\ g) Äie «6f(5eJi!ic5e Befc^ic^tc ibet ©jfwen «i* 
€a(a^ fihb tGBeltftln^id. @te cniel^ren ^fe 9¥ 

i!>eutf<^(a)tb n((^ eben ^o^t @eiifien ittc^e 
unfre €ala* ^ben fr wie in granfretdj? giwT 
mit bem OnterfdMbe / baf . man if^re 9liimett 
l^ei itn^ nic^t nennen Hxl SSÖir ^aben fein 
^Parlament : nnb ' nac^ 9(tter66cb(ler ^pf / dCefofn/ 
tion^rf ^er @erdbem ia ntc^t mebr tatfonni# 
len / mtd^ fein ^c^riftitetter tte S8a(^rbett in 
cnt^edfen Otc^ert* 3bre @eelea rnben in ^x\u 
Uni ^tt mae^e (te feltg^ »eil fie auf €rbea 
nU aXartprer mit »em .Soebet im SKitnH 
#ürb(if. 



dby Google 



• ^! ' '19 

®e flutete fteijt. Iiiteitt/ ©a« ©cf^ff Wnft 
irt baö 2Reer. 

Sttiett ; Sufliti« -^ t>t^l ^^I&ct a«»^ ® ibcrJc^r l 

jtoum ifl fte in bie @eet .@o ))eiij'c$t 92e)>run 
bie glutcii ; 

Uiib ^er ergrimmte 3u|)tter ^ 

@4^ie|t bttrd^ geborene Sufit/ bie SSHQe ijin 
iirib ^et* 

S^ trotten äO^r ^bttet fUnten^ 

Unb ©c^iffet unb^aJlatrofefpric^t: 

Xiai 2Beib taitgt auf bem SBajTer riid^t ; 

fWcin, (te muß naä) bem Ufer fc^wimmen " 

93o()ttt bie @btter fte be|limmen. 

,6ö flurmet- nii^ t)on .O^ngefe^r . 

3ujl i^^reiitwegeu tobt bad 9J}eer. 

92eiti^ (te mu$ md)t€nxo^a meiben 

@eba4^t^ .unb gleid^ ger^att ; 

aJtait greift pe jDmig art ^ 

Utib grau ^ujWtia piußSona« ©d&lcffal leiben. 

Slutt fc^wmmt ffe in ber @^e: ad^ blinbc 
SWenfcf^en eilt, 

Silt^ t^ut noc^ tt)'aa i^r f^ujtt/ eilt, nod^ ift 
. $tit ju rette« ! 

'©e^t! fit (tnft »irflidf^ fc&on: (?e flirbt, wenn 
t^r üeitoeilt« 

3« tpo^n ffi^nn iWenf^en ©njtc^t ^4«eul 



' ^.2 \ ei« 

Digitized by VjOOQ l€ 



ein i^up^i^ttt ©el}>^in^ »er MtttiaS ^ts 

ttiehtt ? 
,2Sar wr aUem ei« tSRenfc^enfreiwbv * 
(^r nimmt ^ toi* bte^mal muf e6 ^lidtti, 
& nimmt Sujli^ia wie 2lrion auf btti Äfidfeit^ 
^r btin^ |?e wirfliib an ben 0tranb/ 
, |lnb grau Suftitia lam gar naä) S^nQcllan^^ 
®ie eiltfogteic^ind 9>Ärfament; , - 

Da ^bn fte ein ®et5^^ einjanfenteö ®efd&re9^ 
81(6 wenn bie ©^nago^ mit täufenb ^upen 

brennt^ 
^rflaunenb I)ort jTe ju^ erjlaunt tmi)r^e j^en? 

beit 
€in junger SS^lorb jtebt ein fi-embe^ 5Beib im 

' , Slat^e : ' ' 

®lei^ fpvingt er grimmig auf; Sr wat tin 

7 , * ©eesSJoIbatc 
S)er fSrittifd^ benft rntd^ flud)en lann« 
t?ott' dcmm Frintsch Dogg ♦♦,©!) ^cbt er an : 
,SBeib fragt er> xoa^ l^aji bit in ^ngellaub 

ücrlo^ren? 
'35u Bid ia Be^ «n6 «t(^t gebot^ren» 
@t^ j>act bid^ in bein SJaterlanb: 
3Der SSritte ^atoöein «öerjlanb. 
5Ba« anfier unfern @rÄnjen lebt 
€}inb9Sb({erbie(aum n>ertbftnb un^ju bienent 
SttfWtia^ bie nic^t fo leicht i>or'3f?arrett bebt/ 

Swgt 

\ 

f % 

Digitized by VjOOQ IC 



• 5f 

Sragt ^ :^ S^mX feit »attit iff bcntt gRejfta« 

Wf r etfcöftnen ? 
®o&nt etwa gar ber fteirge ®eift^ 
©en man ber Selöf^ett ©d^bpfer ^t\%x, 
SaHein tii gngettaub? ifl er tu fold^c Sflarren 
SBie i^r feib, wie au Si<K^ ber grojfe jeüfeT 

®c|>warm - ^ 

Sn eine ^eerbc Bhx gefahren? ^ 

^ett «orb! ad& baß (tcft @ott erl&arml 
e*ib t^if bad ftage SÖort? .,,, j^roti foO 

ntaii'« erfetmeit ? ' 
Snao foKt' ett$ ia mit 0led^t bte gtb^^en glc« 

^Luetmen! 
€itt ^ritttfcf^ vioil hord bifl bu gorb h) 
Gott demm Frinrsch Dogg bein Jtteblingöwert/ . 
©ebft^tt nur euc^ mit boßem aied^! 
®aS feipb iftr aribl^rS? ^ ^ ©^genö Äncd^te^ 
^ra^lt mit ber grei^^eit wie i^r wollt ; 
ajie -Jpewn, bie fo ftoljim ^ariamentefd^rieen 
^ic^t man bw^ inge^eim bei 4?^fe jittemb 

fnieen 
8lß 6fk»en in be8 görpen ©olb. 



1») %Ut »i(*e S«4i. 



dby Google 



©et eu^ fo imutttfdttäÄft regimt ' 

Ms BnUan Slmörat^ 
STOit icbfttt (5d{>url^ai Ä«t 
©cm ©todt unb 6tritf au« attei^6#et ,^«15 7 
geb&l^vei «.«a i) 

.: ' ■ ^. ; •• '/-©et' 

i) iffier &i^Uanh fü, wh i($> feiin<t/ ber gibt 
tttit fl*<r »<tfatt. \ ^er JebCer ttt bet Wegie^ 
rung^fi^rtit ^tdf in Ut (Btmii bei Siniii, 
' ütt tiuü%\i6at €brett ^ ttnb \poffteUen tttK^ 
ribrltcb itt vetgebcn. jpteraitl etitfi^Hn^tTetit 
anbang/ tto er fctneti Ctgenfhin befrtebigeti 
lotll. 0)^att lauft aucb bie @timmen im 
q^arfamtnte / aucb >er goibfticbctde Cnget^ 
Ilnber »irb eben fo leidet ein ©cburfe fSr 
baaie ^m\^m%,a\i ber @d^»ebtf(be 9Ut(^^ 
9{o^, tim fetu S5atcrlaitb su rutnireii. a« - 
t{( n)4btenb Hm anurifatttfc^tr Artete t^^ 
'* Std)e« Übte, batte tc^ ©elegenbeit biefe 91«^« 
grünbltcb SU jlubieten, bte tn &i^^ tbren ®am^ 
mel<>la!5 brft. , /Dort macbte idj mir ^reunbe 
Don beiben f^^^tbei^ett : foitb Im Sruttbe ft^t 
toentg ilcbte Patrioten ^ metflAti aber oott ^ec 
Aof^artbco bcflocbeit, ober'böröffflrrfg/ racbgte/ 
,riö, berrfcbficbttge €ttöeldnbcr , bte aCe ©olfet 
bev erben eben fo wie bte 9?efier in tbren €olo*' 
nien, oberste bte bebr^ngte 3rr(anber mU# 
b<{nbf(n toärbenV^ n;enn tle Ui Unglucf b^ttten^ 
ibrer ©enwlt iu unterltegeti. 3br ^RötionaU 
<5tols i(i fottfitcb unbegr4n{t unb lacberUcb* ' 
Jinben fte etnen totrf Jicb »etotenftpolten , ebr^ 
lotti^tgen SD^auu, fo i(i Hi ^cb^ £ob/ Hi 
fie ibm gtbeii fonuen . . . ®cbat)e/ baS er nt(Sbt 
tn€nge(anb geboren t|H er b^tfe iu'€ambrtbge 
ober £)]rfurb ein groffer ^mn toerben foftnen/ 
©0 benf t ber ^obcl/ eben fo benf t ber f orb. ^ ^ 

8Qür ben 



dby Google 



^tigt er an ; 
it fc^dumt/ ictH bemooflrin mit S^ufteti^ toia 
er fmin; 

Sbmft 

Mmmfa erreicht HUn, »attti t|t^e £oitito»^ 
tttd^t ttn Parlamente ^errftrtuitfett^erotrft U^ 
m^ ttnb tvire ber {iartfi4ciiae £oKb 9lorb 
ntd^ IS^titiüer gemefett/ boittt N^e ftd^ S(ttie< 
rifa nie vom 3o(( to^eriffht, ober tvire n^ 
(inger tttebertr4$tt§ gebliebett / ttm etf tttd^t a(/ 
Itifd^ttcln. ^te Q3e^ed^tttt8en ber .@ttm# 
mett im ^rfameote finb wirflid^ fo aSge/ 
utettt/ fo (aifbfiittbt§/ ha§ ber eigene Sel^ii 
be^ Sim$, atrd^ ber ^erjeg tiott Sumberlan^ 
^Itd^ 40000 ipfitnb 9on feinen Ctnfättftett 
benentKrfc^ieben i^ütf ml<^ er fntfün^&titm 
mm gejotnnen mufte. @tnb nun bie er#e« 
' im @taat^geb(lube mit ®elb iu Meeren/ m$ 
fann ber f^oue 9lac6bar ntc^t fit aSortbeUe- 
iu^ fotd^n 9Ri^r4u^en fangen ? tinb t# bie^ 
fe^ ml noß eine ebrmärbige Nation ^ bk ßU 
d^ 9itebertr4(^ti9e am 9luber fe^en muM 

^^H 9m^Uf^ifc unb ^u^iiHellen ffnb ntd^ 
leflcr bef^fen/ a(^ bo^ Parlament, ^fte^ent^ 
fcletbet Sigenfmn unb ^'rtbetgetjt/ bie meifien 
Gac^en werben burd^ bte.3ab( ber 3uramente. 
entfd^ieben/\ut|b in {onbön fann man. für tU 
nen @c6iUtng £eute gehug finben, n^ebjfte ata 
falfdje Sengen fcbm^ren, Söer 4 falfc^e Sen^ 
Ifn fanft^ ber bat ben $ro|e$. gegen 3 gen^on^ 
»en; unb i^ bie SflU berfelkn jui^, bann 
ge^en aBe beibe itiartbe9en uiteptK^t'eben ng(| 
^attfe* <^e9on mar ic^ felbjt i^rfc^iebenemal 

SUigen^ 



Digitized by VjOOQIC 



fftmft %tm 5»ftfti^ M ben J$mmt ' 

* aöer SSritte ifi aüeiix mi Hug; 

3fii'?piibon flii^ftt f* feilte Sflarren, ' 

^a» frentbe ?)Sbet ©pilg ®efd)meigf^ 
Pa$ mcnt hei m^ nur ^«utfc^e i^ei^t/ 

öwl) ttwat iwi w$ M ?pif^/ in iinfr^ CpIo« 

Sujlitia; 



9itdett|eti^e ^ 1 1 $inbf i man «Ser^ ml ^hcHlti^ 
dJeit ^u^tjwmartuug auc^ M M /rp^eflen 
ffiojfcrti in Jöricnt/ mh untct ttnm äBilben? 
eit? Sdhi in vidier ifl gewt^ gerechter/ aUetn 
95lutrJc^W m fptt^ütt. ®cr hieran iweifelt/ 
tettt fann t4 felbji 0fen6are ^emeife Dorlegen, 
i9(an ftnbet in £on^on f9 gar nic^t einmal ein 
®efe5 geg^n Pen 55ctrti3. €^ fteigt . , . Xtfant 
nic^r , f© ftinnff bu nic&f bnmtn werben • ♦ . ♦ - 
JDer tflationalfardfter ifi miittauif^ nnb be# 
trugerifi^ ; tinb waren Me ®ef«<se §^m bteft 
^ren^et/ ^ann mußten aflfe ^age t\niq$ 9Ba# 
gen poK nac6 l^iburn jum C^afgen geführt mtf 
ben. iper Jrembe, welker ^it(i( niebt fennt^ 
il^ tafelfift ficber tetregen , «nb finbet fein 
fXecbt. S<>{gUcb i# €nge({anb eben nrcbt ber 
$^ebnfi[<$ ber grau Sni^ttia^ unb eben H^aib 
Derbtent biepjtf ajpff/ baf ibr fr<c6^r ^f^ationaff 



dby Google 



V «5 

Stuft ^ttfe ! s jRccl(^t i^r ^erm! ^ :^ ^&rt mt}^! 

* :: ein ieber fd^ielt 
9Wit 2d£&elH auf ben Xotb , ber feitic Sla^e 

S^cr ®c^\rarm bct ijorb^ blieb un^txo^QU 
£)te @d(^meerb4uc^ aud ber Untern Stammtr, 
8orb@4)tteiber^ 8orb am ©c^mtebef J^ümmef 
2orb ©orbott gar ber ©c^etten trägt : ' 
!sir Wjlcke, ttßb bie Esqueier'iSc&aarett^ 
£)ie ttebf( bem %orb SRoior^ iufl ^ier Derfamf 

melt waren, 
Cer ganjr Sorbfc^toorm Hatfc^t t^m Ia«t^ 

25etfaH ja; 
2orb giorb rief felbft s s fc^Ia^ tapfer-ju 
JFrintsch Dogg Go(t Demm : s # gtebed, 9{«)t 

beaeti, 
®aiS SBetb fommt aud Sftnerifa^ 
©^lag JttJ fü« ^eift 3ujlitia# 
SRttorbtV ftHft mir tfrr UrtK^eiltiaeti 
£)enrt n>a^ jtt 93o(lon ttn« gefc^a^^ 
SBp QBaJftington un$ jittem machte 
©erlagt ju ! s ^ De(^ grau Sußitia 
tief fc^nell bat)on U . ^ ft€ flof^ unb lachte ' 
©tieg in ein @4>if/ eilt wie ^e fonn ; 
^ai ^dfii iticl^t in bie @ee; unb fommt tu 

JopUanb Wf 



^ 



d byX^OOgk 



/. 



a6 

« ' - 

3E« Jg^ottanb benft fte, »erb'idf^ ^ben^ 
9&ai. ebte ^r^^^eit trorH^ utrb @tlwtn ni^l 

emipftnben. 
3fn SRcpttMüen l&errff&l: brtö SRec&t^ 
®o ®eife Zi)mii (Scepter fiibrcii : k) 
^oc^^ W) euY Seibetifc^aften ^ned^t 

ky tßcM^etf 9}oS auf €rbeit »etbiftit mo( »etttoer 
0lüf(i4 Itt fe^n äU ber ^ouiitbcr. SJerbten^t/ 
pttiinlidit Ctgtttfc^aftett , ^«ben ie^ t(>m gac 
fetiim IBESert^. ^Afit fc^a^e bett ^^mn oUettt 
««<& bem ®e»tcbt ftiner ©olbiorft. ©^»arfam; 
feit t# aOem ^u^cnb/ unb ®ei^/ &twvimf 
f^<it nnt) ^cttttA hin Salier. 3m ^tbit^m 
^ 9n%^^ix $at Hin ^mn&qtn, unb bricht fk^ 
fdhn f9 m bit ^ot^ntft Qhf um (mm Siaf 
ftett mtl ®oIb |tt futten. 

«mferbam , ober b« <Pn>oiii| ^oHotib, hu 
a^t aiicf tairter StauUmctu ^te ^o^mogen^ 
bcit ^erreu/ toelc^e t^tt ^oiu^eraia t)0rfleUeti/ 
itttb §ieicbfaU ^aufimt. 3eber bat ben &> 
jitmn^j bie ®e»mnflii$t ittr 3te(fc^ei6e. ttnb 
brein banbeUtber Btaat nut ^mimtn fatttt/ 
»eatt er aKen Errungen üuiwtid^t, unb mit 
Iriegettben fremben £anbern wucbert ^ f» 
jllmmeii öewiS a«cb bei beti ^robflen ^eleU 
bf§imaett aOe @enat^iD(it^ieber mm ^riebeiif 
«ab erFaufett ihn für baar ®e(b/ melcbef ftc 
bei bcr ^lacbba^ a}ern>rrru|tg/ uttb befonber^ 
>urcb b'er iDcutfcbett ^tHtfutf ibter inbifcbeit 
^robulte bunbertfacb inrucfgemtmien. 

, 3bte Serid^t^Hetteti unh Suftt^abmini^ratlottett' 

»dren »trfficb hie heftm in €uro^a. ^a abtt > 
iber «^H^Hber gemitmfucbtid iü / fo bleibt ba^ 
Kecbt bafelb^ aucb für baar ®e(b eben fo^ unb 
9i^nc^t nocb mebr / üi in anbern £anbem in, 

txUui 



dby Google 



^7 

® ew>5^rt »irb, ftd& btird^^ OTittt jti jierett/ 
®a wirb -ein SÖoIf ba^ friegrifc^ ifl , 
Salb feinem eignUi ^etb^n Menett ; 
Un^ tvenn e6 ar^eitfam , ftia fammelr wie bie 

iSieneit, 
£(ocf^ f&r ben @i0«nnu^ bed @taat^^ BwedC 

öergigu 

. ' ®a^ 

. ctfÄttfetf. 3^re Sfböffaten mUn t^i 9lath)« 
nalpW<ö?w<^/ «n^ t^re »icfiter finb Ni fremb<ii 
Reiben utt^mpflinWic^e 3Rawftien* 

®efm Ä6er alle ©etitfcöe wüfeeit, w«^ t<$ 
tnit dgencn «u<}en gefcftcn ftabe, bann wurden 
unfre -Surften trnWafter öegcn bie €mtöration 
unflrer Äinber ao^ea , nnb \i^i wa&re SÄaub^ 
9ie#^ »nfrer Q5eoolf erung / aud^ nnfie^ baare» 
Selbem, irjet^^renfttd^en. 

35iele taufenb lunge £eitfe »erben wn.bett 
©eclentterfänfertt öerfäbrt, »iele^fo gar t» 
9l0tterbamm unb SCmSerbamm unter taufe«!, 
- Ättttftgriffen in ibre beimlid^c ©erb^aufer 9^ 
lotft, bort liegen fle gcfeffelt, biö ein öftut^ 
bifc^ @cötff ^^t%t\t', Hm ßebt man einett 
«anien ^wn^txk foic^r Unglufücbcn mit cfnem 
Stiebe! m üRunbe, untt mit rafenb bcwafitctcn 
tWtttrufen gebuuben, wie im 2:riump(y bnrd^ 
biev@tabt in ba<* @c6i<f f^leui^en / bamtt ße 
ntdH reben n«c^ nm ^ilfe fc^re^en fonncn, uub 
fo »eroen fie in ibte <pgürr3orter> nacö Jubi^n 
geführt, «50 ber irigte Jfteif, wie btc ^ecjee 
tn ben fpanifejien ^ergwerfen ar&citenb wi* 
Wmacötitt muf. .©olc^e^ feutc befonbcr^/ 
We fle obne önter/i:|fieb be^ fetanbe^ «jccra^^rni/ 
. ' ttjcrlvn 



dby Google 



2S ^ 

^ tmn fcle ^eü)tit fi<S) lefcfer m ein ^od^^ 

ijcnvanbcin, 
®en^ Hoelc^er gerne nhntff, tawn fid) a\x^ 

fel&|lt>er^anbetn; 
Äaum fd^leicfet 3ujliiia in bie .sß^fvgabrting 

ein 
®e fte^tje ((j^jofi genng', wöS Äöl^nb* SKan« 
/ ' ftel fepn, 

O 

tuert«! fo 6ett«t5t, 5ag (le ewie .iic6f jnrilcr^ 
f Citren fontte«, öomit tbncn hitfl'^mti auf 
be» Ailtf ffjtte* SSÖer fo« ein folc^e^ SJolf ntc^t 
' ieraSweuen/ weldSei wegen oerffucßtem €tgen> 
ÄUlj fltter SJlIfer Rechte beleidigt; «nt> »cn mu 
, fftt Deutfc^en 5Irmut, biefie fel5# »etutfacOte«/ 

fftc^e 0äit))en^it)iiri)ifie 'Sott&eile foc t>te Ser^ 

^ettßm ben Äaifer, »eldjer wemgjkn«' 
^ Mn Stnfing ma*cn n>ottte/um biefe.^ »obre 
Siattbneft unflrer Ätnber iinb ©uterju temüti^ 
' fem «Ott gebe! ha^ O^eutfcblanb tbre S:)tu . 
nn lEifdSfe obne.^Hanber ©ewörte^ bl)ttt. ^h 
tim, etocfpifc^/ Sttcfer nocb ^affe lubeuiten 
lerne» 

®0 »jer lebten SCnbm tbre^orfabre» »er^ 
i ' bUnteb / »eldje fic^ wm 0pamfcben @«aöem 
jiKl^ burcb -^Ibenmtitb lo^riffen , unb ib»^ 2?«^ 
teiflanb burcb Srepbeit glu^li^ macbtert/ fo 
i>er«c^ung^mnrbig fiwb tbre gegenwdrtttje €rif eO 
»elc^e bnrcb bm ^anblmm^if^ tüd), ^elc^ 
, " rternnemi>fl»Wi4 öttb niebertr<ic5(Ta»uvben. 

»ie 



dbyGo'ogle 



S> benft (\e: ©lefe« ^ölt, H6 rfnet! Xinig 

®irb bennoij^foui^eraitt regieret: 

%cm i)iex £(Mrquin nur tiic^t ben Jt&nigötitel 

fäbret/ 
SÄnii fd^^lfuwmert aSrutuö aucb/ unb tl&uf i^m 
^ " gar lein 8eib* . ' 

9(em i^r ^p^bgenben ! ^ier \)0b ic^ (eine 

Ärtffir 
3^r x^Umi^ bennod^ nie ju ber ©tatt^b 

«^ * terfd^ft 

.f)ier l&^rrfd^et im ©enat, 6tofj, ©rot^eit/ 

.JJ)abfnc|»t, 5Weib,! 
«d^ J^pKahb ! glaube mir: 35aä 3o(^ bro^t 

enrew SÜarfen, 
ttttb wann i^r bem entgeht , fo ^ »erbet i^t 

, ?)oIacf?n ^9 9- 
SRmi benft Supitia^ i* »iO ni^t langer 

leiben l 
Europa KoiKi^ g^ujlidl^ meiben^ 

S)ie SBiire«f(*afteit, mel^^tinen rejAHtla^ 
ittfb^en @taat (»efeeten/ urtb luffetc^ in ^^ 
^löte erfHJlten fWten , finb xn -pottonb »erac^; 
f et. iOie «rptmel^if aHetn t«f ^^W*^^ ^«^f 
feffbre^ in i^ren S80ed^/tl(hi6en, (o gar bie 55tt^ 
d^ercenfnr (lept unter ber flreng^en Cenfur ber 
l^oc^müt^tg tntoKeranten Oei^^feft/ unbi^re 
ibrige rei>ttWtfanifc6en Jebler finb «Ben jIääW^ 
flwen €tt»>paern tefannt. n 



dby Google 



Unb tmd) btn groffett S)cean * ^/^ 

-i^rt^r (fe^t ber (S^njienreic^ mic^ mit SÖero^^ 
tung au; 
. Uttb fpem tiilc^' enblidS^ g^r noc^ in ben Z^it^m 
' ^ ber ^taiieit^ ' ^ 

. ®lcicl^ flicht jteft^ ein ec^^iff; flte^t in bje / 
? ^ . ofne©ee.» ^ - 

^ä), gvau Sttjtitia! beul ©c^icffal tf^uf mir 

Slttd^ biegmÄl ^^ bie gluc^ bir wiebef mcf>r 
., acglficfet, 

^ <5m Ä<Jper^ ein granjo«A M faum ba§ ©cffif 
, / . / \ etblUfet, 

@d mad^t et Segel brauf : ,€« fommt gleid{> 

jum ©efed^t: 
6j' fiegt , eraberit e« ^ uub ftraud&t fein Äo^^er^ 
L"^ ^. 9le*n , 

" &n lebet tuft jxJtbon ! patbpul 
®tt fochten nie für ®brgin^ X^ton ; 
^tm gleich bie^ ÄaufmannSfd^iff bet ?8tUte» 

glagge fugtet; 
SWd^tSöalf ♦♦. fiütS teben blte^ aBeiuparbon^ 
SKan eiitett, bro^t, unb fc^ießt, ba« ©c^jff 

wirb m^f^etmhtu 
Sujlitia fiÄgt ♦.♦♦ 3l&t Jg>vTm! ®.nl)at euc^ 
bo^ erlaubet? ^ 

Digitized by VjOOQIC 



3* 

S^r ^d^eftttt! £iebe! f^otf t^r iiid^t Der 

3(1 ^entt fogat ta« SSReet . ^ 
%ttc^ n{<^t &on 9(4n6erti (eet ? 

, . twe ju ^Iflnbtm?. 
3^ Wtt frer Chevalier Larron , 
Set iSisr^ eiAter mmmt, weil t^r ntid^ tiidfft 
thnni ^bern ^ 

ttnbi^ber flWfle Bin* 
2)0$ (reifet Ärieaeralfon. 
S>i Äinig 2itbwt9 l^at tnid^fettfl ^jribilegiret ^ 
2Öie? iumid? ^ ^ ^ 5«/ er fe»fl ^ ^ :: b<i^ 
fonn icf^ g^ nid^t glaulftetu 
^Anti bentt ein Jtbnig audf^ bte 9i4ii6er<i9 tu 

lottben? » SS 
Öi«;.»er Äriege fö^tt, bet barf^ um feinen 

getnb JU {^vöi^tn^ 
*ic^ mid^, ati feinen ®fttern radjien* * s ^ 
SÄit^em l^at Xubwig Ärieg? « • 3»it »em? 

'_. aRit engelanb ^ ^ 

SBit biefe^mÄüufhiiimi aud^/ bem i^r fein (»ur 

enmwinbt? 
^^i 6ti)t tu^ Sub»)i0 nn^ bof if}t für fl^n 
^ J woBuauben? s s 

S<i> ^n fein Untertljiui, fein ^apw, im 

• ■ ^ ^ - ' ' 



dbyGo.9gk 



SBetineS fein ^ert htf^t^U «ud^ «ec^t jum 

SRttuben $itt ^ * , 
Cartouchc ^t Ä<n bdiß toai i|jr »pajiel)!,' be^ 

gangen; 
^^tüm UUfint mümäf , mtHtn roxTb bet 

a^^Ängen? f ^ 
3f^r «^«ren ChwiJiets Larrons! 
S^r toiivQttmit fcen Musqnctons, 
ttnb fc^S^t eitd^ mit »«r ÄriegÄratfim; 
2)0^ xott ge^l&nbtrtjvW ber fragt ntd^tnac^ 

, iem Zitttl 
SBit bew fein m^Ut ]pratt|t; erl&eiife ^at^ 

tifan, 
®n Äapcr/ 84r«m ^elb, ^JJJ/ ^i^*^' ^f*^ 

gtöffer SKaniw 
©tt eMev atftmital, ein ^0^get>riegnet aSuttel 
35er feine, ©ftter raubr ♦ . • 
f r.glautt nid&t^ »a6 ber ^hbel glaubt, 
Unb)benft^ wU er e# fäbh/ t^r fe^b mit 

^ aöen ©tretet eni 

3Die m^ ©etpolt erlaubt, ßartufd^en ju t>cr^ 

gleidE^en« * ? - 
®n Ä&nig l^ot ba« IRed^t, au* Siebe grog.jn 

ntacbiett « « 
60 red[;t! @o benft ber Sbor: jcboc^ bie 

^ . Älugen lati^^en. 

/ \' 25ie 



dby Google 



tHiabi 
Der SBeffe pe^t öDem »^^ ^oxnxüfftiU (tn>^ 
ttnb »eif > »0^ gatftenmaic^t umjauitte ©rJne 
' jett ftiibet n i s 

far Orire t^ttt tttoit Stecht, vötm man m^ 

V * , ^cnid)tn fc^ittbet * ! 

@ttt * it^t Derjle^ 1(|> ettc^; i3br t^ut nur wal ^ 

, i&rtttußt: 
ttnb J^irt ([^aHoncti t^ut ttitr^ tioaS ifem gefaUig 

^m>a^r Ut grofe ^c&elm mu^ ebter tenfeti 

tbitncn ; 
«I« i^r ^errchcvali<}r ? sr ©er fe<>» il^r*atitif 

6itt <^irtfi> ba$ bin id) : |a « . fo muß bte 9Be(t , 

ttiic^> neftrtf tt r ' 
An wir mug |tc btrt SWann^ ber gelben Htwt,, 

erfennen. ,; 
SÄ ^in bgr Cüievalicr Larron , 
a5er bttlb ffit felbji vcrbicnteu So&n , ' 

JDeö Ä^nta^ ^bmiral ^ gar Pair ut|b t)ac htm 

' tt>erbert^ 
ttnb' »a§ ;bur(^ 2ttb wig* Äriegdraifön^ » ^ 
^in SaTpct in ber €ee: Sin 9>artifan nujf 

etberf: 
Än^^elb, ein ^d^ter SW«r(i* @i>|n^ 

Digitized by VjOOQIC 



f 



14, 

€1« ^Äclteir \n ^öti« t^oii weflieij J^ettfe» 

' IRettten s . 
60 frpb t^r tetm dn ^d)elm in ott^ 6Ie# 

^ meiUeti « * ^ 

Sffia« ,n>iberfj)ric^t Weg ®eibl SRatrofeti! 

eilet^^er! 
gorti ttiil ber ^ure^^fcrt! gleid& werft fte in 

t)a« SSBeevl 
(Sie bat bte bebe SRajejiat^ ' ; . 

' S5ie feine» äBiberfprud{> tw(leW# ' 
Ünb nnrnxt^ ibr %t\iX^x, begebt , 
^en SRu^ni be« (^c()en ^apemd^tS flef(^^ 

bet * 5 s . 
<Befagl^. onb 4nc^ ^etl^an: ©(eidf^ war bei 

©priicb boUenbet: 
|JJan Ifljlert,; fc^im})ft nnb fIwdS>i> 
Ünb wirft' |ie fibef SBorb f « Sfnbem fte »efr 

tungfu^t 
€rblidft ge/ wie ein gifc(>, ber jtci& bomSRanbeii 

nä^Ht; , . 
J)e« fd^wicl&em gifcfie« gteifd^ ^ergebret. 
jO benit fte: SBarKd^ ^ed)tl 2)u gleidMi 

ben aileranbern , 
3m SReer bifl bu ber Jg>elb: ^ier frißt eingifcfr 

. ben onbeml . 
25o(6 neiif ! x^ irre «nein ?^ 
Fat Ordre Wirb fein gif(!(?^ ber anbem Öfittel t 

fej^n# 

9l4tlMf 



dby Google 



«amr wib Junger j»&iflt bengifc^ Mein jum 

SRauben; 
2)er aWenfc^ erwfirflet ^ben , bet nid&t^ wie er^ 

n»itf gknben» 
(?r ^atibelt voiUt Äed^t, SRatur^ unb SWettn 

Unb wirb för gärjlen @im(l cm att^Ut ^Sm, 

fctvid;t - s 5 

IJfnbem (te mit ber gliit/ unb mit ©ebonfen 

ringet, . 

glä^rt ein Öjfinbift^ @(i(^if tjorbe^«. 

S ©{fict! 2)tt jtebjl ber iTwgcnb bef. " 

©ie tiodb b^in ©türm jum Äafen belügt.. - 

SKan pebi, mon fifcj^t jie auf, un^'bVingt (!e 

ijn btrn ©traub 

SBd baömiS{annt(;9Btib n^ieflet^S^er folgung fonb» 

9(un sel)t fie weiter fenfjenb fort/ 

^ie (ud;t p(^ einen 3u|[ud^tß s Dit ; - 

Ut;b ^i>ft in »rabant ibn in ftnben^ 

£) we^ ! @iti fiif^t ba« ®egentt)eil/ 

So« bietet man baöjRedbt gor feil^ , 

SBo , SRic^ter^ tti(fyt« ' t>e)1let}n niib «Itbofatett 

- . fd;inb€n; 

Stt^Jimburg, Salfet*urg, •^eertett> ^erio« 

^enrabt 1> 
Ca. 3}?«f[t 

1> Ate ®r<*mt<r '3«lii<5 i» cjriminaU . feernl^f/ 
imit «prtöilcgfe / ottein in ber ©malt uni €n|; 
%ib«ng,>w: 9Ibtwfat^H/ mlc^^Dimu a«^ tjrcr 



dby Google 



fet^Ät > 

Uiib ^mttfuünn» Wi&tjt in\)U, Mi ©algen feufi 

jenb fierbem^ . 

' * 2^^r 

9efcir<$aff etil 9tic6terfoVe0tttiit . (cüimmetr* ^ 
®ä^ bictM föt^ Wi^brfiic^e gefd^ehcn, bab ic6 
«M 9(U0<njeude sef^en. ^^r tbtt^banut t# 

mt. ^ie DroiTartc o^ct $fnrt(eutc fiut @fla^ 
tcn M Wionai^iimn^ , ,tie S5tf6ofe iDef^^oteU/ 
unb bd« 9}9(f glaubt noc^ an ^irafel utib 
-Pejtcwe». Ä^ie £wri?r tttrb fcgUt^i^ im mim 
. Vßen Satt iur UitericAdttns anitfanot. 

^ie tproiefle finb fo^ar. %^e bm reichen 
9auetn> tDetc^er etne^ Sriminab SSerbred^en^ 
ongefiagt wirb / unb itt ^ie ^inbe ttne^ Stmt^ 
fiianti^ unbfehte^ @cbttKtgeni ober ^c^tvkgeriHn^ 
;, ^erfjUt/ ^er cm 9tt>ofat t$ ! Aeitt £ani) auf €rbett 
v&bxi fQt)te( bergUic^ett @efd^mei$/ a(l$5rabant. 
Sm «^tersogt^m ftm^ura Üben fa^ \Xi lebctti 
^orf ctUd^e Srttjcfaten. 2to Sa^r i7<ss ober 
4»9 würben äBetn \xi biefet^^eriogtbiim \^% 
S^enfc^en ger<lbert/ %mixibvXt, lebenbtg an 
langen ©triefen verbrannt . . . nnb bxt metfieit 
ivaren retd^e Q^ouerMt ^ie 9rmen werten in 
fletten benachrichtiget/ fa(^ fte 99n mitfc^ulbif ; 
gen angegeben werben ; itnb bomit ber ^rojeU^ 
.»eber imäbe n«c^ ®f(b fofle/ »elc^c^ fie ni^t 
. %t\9ib\ixi^ fonnen / fo I4§t man ibnen Seit nac^ 
9(ac^en ^ber 3){a|lnc^ unb iütticb |u ffticft^ 
ten ^ t9o fie frep finb« Uibrtgen^ t# bter merf# 
»dtbtg anjuf^bten / b^% man fOHtfetbatem/ bie 
%^\% mx>Kbx>^x%v^ begangen/ nnb «iet 0elb %t^ ' 

Mttbt 



y Google 



Jg^ielt mit htm md)tA füaü}^ ' 

D#^ DetmqHenten @iitmirb 6r&berlftl& get^eiUt 

Sie U«f*ttlb fribil tnis^t ^ier nid^t: 

©ie 5oUer jwmgt^ ba< Urtl^eil fpric^t 

Der ^aff r^eflt mit * . ♦ /Der SB&ttel eifet, 

2)oc| 

ttwit^ahtn, ^t9Mtt, baff f!e att^ btefem ge^ 
faubten 9}ermo0en eine Stift^mefTe un^ i>ia fe^ 
^att oetorbnen birfeiu $ir 5te ittaOer bittge^ 
gen Ueibt aUti oertoren ttnD foitft^cirt. 

€bU 3»^t| unter S^rifle«! SWan f!0tbwr 
Mm fieberten/ mt btt tpfaf ibmü ^or(bet(e 
at faugen »eif/ beretrter^ iit Trabant/ tvf 
Siebter, «bt)of aten, unb ©(^rfric^ter feine 
geb^rfame ^eicbtFiaber ßn^« 

■ '^ > 

9ntt ; t(b b^be Oreuel in Trabant gefebett^ 

41ot»or bev tStenfcbenfreunt) iitrtlcf fcbaubert/ itnb 

^ f»vm nicbt ^ofbefeble bamal« nacb Trüffel er# 

fanden; mit ber Snquifttiou unb €;:efnj(ioii 

eitt|ubd(ten / fo w&tt mHi^t Hi Etmburgfcbe 

goni enti»6(Fert / bie @ci>ulbi9e wären geflttcb/ 

, tet / bie Unfcbnlbtge ^ebenf t / mtb bie Ferren 

Droilarte unb ^boofaten t)«n beiben f onft^eirr 

ttn Gütern unb ^toit$Uftm reicb §e»dr# 

^irn. 6ott gebe / ba^ unfer sg{0n4rcb ^^^ 

Uxt^in feinetr ^Hcf befte/ unb^ ein unber^ Cri' 

•titta(geri(bt orbne. 

ISterfmärbig i^ nocb biefe^: baf «bit bett z^ 
tlttgltlmicben^ weißm etinige i^uf ber Soitet 
Üurben/ ,ber itiftt 3$eil bet^ £ob eben p be^ 
(ifttg mi^ 3anat«mmi gm &%lmf^ aU bie at/ 

te« 



rtgitized 



by Google 



Jtjfyfen tann, ^ 
€o flitgt waii i^tt ftcrgebend an* 
@r fantt ftob obtie @(^eu buvcb Stftubeit @elb 

jprwerbcn^ 
ttnb wetitt er SRejfnt fauft , ^^jer fc^btt jiiub 

ftjiiä ftetben* , , 

* ' ' ' 

ttn ®ara«ne« litib Spar f artet auf bem ®c5ltt(^t<? 
felbe fw^ten: Iac6ett^ unt> faucfticitb gtetigen fie 
«Ilcti Sf^attctiT troßld ent^gen. S©arum t 
SBcÜ &ei i)cr €>:efutt0n wn 4 -^au ptmirbcrii ^ 
nnb ©traffcatattbcrii ber ©algcrtpaur eine' SÄebc 
«tt ba^^ föolf Welt : mb bemfetbeit gut ^anb^ 
tag fle fidm aHt 4 deraUe in Urfjimmtl ge/^ 
, fabren ttdren, weüfie fitb.Wou etnge#ellet/ 
®laube, tjebe, J&ofliniiig jeieigt, wib aW Sc^ 
f ebrte @Ähber gc^orbew »ireii* ; ', 

,8[Belc^er Uob t(l alfo letzter uub fcKget/ ol# 
iber Scb am «folgen ? Sj^it lebt a(^ tin&i^tlm 
frolicb : raubte morbet/ erlaubt flc$ attetj; banit 
ft^t man ^tmün s Sage im @efangnt^ : beittt 
ber <pro|c§ gebt bort balb ju'€nbe: Triff «nb 
: fauft nad) bclkbm, betet SHofenNnje/ bef ebrtt 
. ficb/ beicb-tet, mth aOfobirt/ unb ftttbt obne'^^^eber^ 
no^ 5(mpuIaftonen unb Jelbfcfterer^ SÄarter»/ 
ganj (eicbt unb fcbJn am®a(gen: t^crorbnet eine 
©ttftmfffc, unb gebt al^ m ^eifiga i^emwtis 
tienben 58©lf mif t(Mifenb'3Jaterunferny Sorbit^ 
ten unb ®egen bt^i^ittt/ franco 5eöfeuer lunt 
Fimmel. 

@0 ttett fmn ber^ tbeMögtfdSe «ifer ttnb 
föucber awd> ein mci SWf WbrrM/ unb 



iz^by Google 



, l 



«fei* fltt^t 3ttfKti« 

®o fte ein ^o%eri'c^Jt im ft^bnerti 3)(ittir]&a(f i 

JDre^ ^erl; am ^^arotifc^ mit faxten in beti 

Rauben ^v 

S>it wirfHc^ ©d^elmen ftub, auc^. ®t^elmei| ' 

jDie ^ttrc^ bet %Ux<itt Stnn^, betrogne Z^oren; 

'^(enbeit, 
ttttb-ft<^ pmile^itt, Vttt wie Marquifen blcl^rt^ 
S>ie fetbß ber 0ruiib^err ef^n^ »jeil (ic bte 

.Äunj! t>erjlel6en, 
JDurcl» f4^t$ Jtattettfptel ba5 @(äcf fär i^ti 

i au bie&ert/ 
©oDon er feftjl al* JÄf^v J>eti britten S^eil 

*'' geti^w^ : 

ilttb bemiod& ^rjl tmb »ifc^of ^cig u 

•^ De» 

©e^t t!)orj$e/ uttb Sem ©tiiat fd^aMtdrift 
tJU(i Hi 9if(^ in Trabant, njelc^e^ »ebrbitet/ * 
tii^'Me €(beti unb %lkt#rreunbe eine« ts^eit^ 
Xd^ctt/ bcr in ^enfert ^änbäi (lar>, fein^rie/ 
"flicr metbeii/ !eiu Sfmt BefleiM, fein ^onb^ 
»erf lernen birfen. ^ie ^inber mufTen alfb/ 
. ober werben wcnidflen« gereiit/ eben fo |u U# 
i^n / m t^anb^fn / ou^^ m gerben me bet 
©ater: . 

- 2(c5 Srfltt Sttjlitia! t^m fle bedb einen Jöf^ 
f«H in ©te«/ »nb ifitt^n für «rabant l • 



irtizedby Google 



P$H ttiöit Ux ^fitlpt ©d^jtt^ott greifet 

SBetttt ber M^og»« fretnbe SWann 

»et aegen .^c^ttrfen^SWac&t fein ffitäft et^dU 

teit fottii» 
JlJie ausgeleertem @Ädt betrübt^ t»a<l& s^auft 

reifet m) 
SujHtia tttifcfet fid) in t^6 Spiel ♦ ♦ , ♦ 
JDi># Ch^valief Farcjr , Monfieur de Bonnevall 
J&err Doccor Limburg unb ber gre^^err dr 
' / Vanbal: 

3Der ^err Mar^qi* d* Argent 
JDer ©pteler^er^awpt/ fcer CoUoncUNugcntt 

m) W(tm Uxf mt Im Wften tS««H weinet 
^d&riften bie legten Briefe lefiH/ «w ß* ei^ 
iteti Q^e^if »on @i^(| |u machen, fßo ber ,$^ 
(c^of 40 pro ffertt »oit brt ptm\it%xtun ©pte^ 
lern am ^^araottfc^ fetb^ 0eitettft/ ttnlL M 
iDU^e in i^rejr fStothtt^nit f&t fo 9^er|lttd|teii 
^ide^jju^ i^rt/ n4brt/ aniogelt unb fc6u^^ 
3Bie manchen e^rlic^en 3)(ann f^^ i^ bafelbt 
«u^l^lünbern un^ miiMM ma^n^ ^ 
' !Wid(re(ife Ue wrigen Öifcöoft/ SRabame ©lel^ 
let/ etne Wttlittibttt au^ x Stauen # i^g 
f%ltc6 looo «ottibor« au^ ber @)>iel*Äaf|i/ 
/ ^ unb ibr ©c^wagec geneS nec^ m'ebr/ um itc 
fetuem u^aufe offene £afet (n galten / unb bie 
iungen Zpu aninfirnen. einige 2(binb«nte» 
) ttnöcgen / reifen im ®inter n«^ Jo^ibott/ 
1ßmi$, ^itn »nb ^atg^ um Kefruten fÄr bol 
6pie( attiniberben, «u^ Siogdi auf ben^^eet^ 
iu (o^ctf. m^$ auf ttnfoft^n ber iif<^ii^n> 



dby Google 



Sttin folc^e« SBeift in @pa jir f(^%ii ^ 
SDie t^rni atu^m jemid(>tcii wiB. 
2>er S9dDtii{ra|l timmt DPti ){&tti(^ fc^atv 
S^ie aUt i^el^erm fod f&r t>erbiertteti ?oi)tt 
3«&tt 3i*re im ©efangni« ft^ ^ ^ « 
S^o^ S^au Sui^iiia f^^ mit. bec 'l)i>fi tat)on« 
0ie f4^rt titrct^'Slad^etv ^btt/ bcrrumm^ett 

6le^t %* forfc^ct ^ s unb erfc^ricSt « ^ ß^ 
iDdter näc^ bem SR^ein^ ' 
jtommt enb(i(& a»(|^ nacf^ STtainj« Dort fte^t 

fte eint ^ä)aat 
QtonSfRiifet^item^ i\tmi> ^uferitcbem @cf^ei(i 

6m ®mf t9#t; mtd^ babe^ : am Xaxttn an^e* 

fc^iebet • 
9^t ^irfcff getveyi^ am Ao^f^ • « • (^16 tobt/ (rattf 

uttbtrm&bet 
0anf er in iD^nmad^i ^in :; ^ Qit fragt . ^. 

fOtein guter anaim! 
S^m'd^ weld^e tt(be(t^at# ^abt t^r bieg Wo^ 

t>erf(!^ttlbet ? 
^pr^d^t fire^ l fQtUnnt ti mitl s » ^ 
ä(<^ ©Ott! fo^tt^eran; 



dby Google 



5^ fein ^ma&fetüi^: em armer ifcferttttitnir* 
®er wegen •^oäj^t^errotb mit 9ie(|^t We ©rrafe 

/ ' - "bulbeu - 
© Iä; 5 :!» Die ^Iter »»aitg 's * 3d^ ^a6e 3<t 

' flefagt 

2)a mein @en>ifeii mtd^ oer^iim^m^t mb f>tvf 

. • Wogt t SS 

SBäö l^abt %/*antt^etöan -^ 
^Sl^r ungificffelger atter ^mn"^ t t 
Sfc& gnabge grau! fe^r«>icl: 3c^ »Itt'ef 

ett^ ßefennen 
teenn ff^ nnr^ w^e mein ^)>fiirfÄ ftircc^r / " 
gör meuie ^reöelt^at , nur ©»ig / ettrfg nicOt 
fWttf in ber \ii\^t\x @liit bea gegefener* 

y brenne«^ 

©atin «tifer %hx^, ijl »ifdä^of au^ 
' Äer ttnn mid^ leid&t na* Äirc^enSSfran*^ 
SJeil \6^ i^m f&n>igte # fo gar jUr Sj\äiwi 

^ftemmen 
%i ptrCeflei: unb äW 5&»1l t>erbammen «? i» i? 
iSo^ babt ibr benngetban mein gfreitnb ? » ä 
© ©Ott! »bjl b<»& icb6 rtidbt gemeint. 
®tt Si\^^, be>4nir mein ^rant, ber Äinbrf 

a3rob*gefre|fen: 
iSht J^irfc^ be*; gnibgen ^erm ^ ? ^ ©iivijar 

id^ fo Dermeflenl 
ffitf J^rfc^ , ber tttid|. ganj arm gemafÖ» 
ffieil er mir atte^ abgefreflent 



, Google • 



4S 

S((j^ ! H gerechter- ©ort ! ^exQib mir meine 

STitf erbe« UW \^ Mti gern . ' 

3ebod[^ 6c9 unperm gwabgeii fytttn / 

Sfl ffrr Sertrec^r meiner afrt, 

©ein Pm^et ^cn fo gelfen ^art ^ / 

©af fein erbarmen wirft «' :? SSei ©ort ^o(f \ 

i(^d jn ftnben » ? n) 
Suftittn erft^radf: -ßö jyoc^t i^r eble^ ^et^, 
Unfdt'0 iptntfd^lM^ I rief fie mit gerä^rtem ' 

@^merj! 
SJerfiucf^teJ gfirjtoi JUd^t mit 3>riei!er tn(44)t 

wrbunben/ 
J&at «ic|t bet SSenfel felbd fol* @attJe{fi)iet 

erfunben? 

») aiefe ©clitberung i(l nacj bem voittli^tfii 
£)rt$tnar. @i) ge^t e^ leiberi int romifd^en 
SC^ic&e: am Stg^eii abet^ba, wo ber , Surft |iil 
€r|bif*of ot>er €arbiuat ig. ®ie oiel a&fcftcn^ 

.* Itfle ®ef*fcbten fomite i^ bier erie?>lcn/ too^' 
iwr ^ie 3J^e»f4beit lurüc! Ülien mujte, 3c& 
liebe fl&er ben ©or^ns in, mü ba< »tJel.gar 
»iebt oerwinbert werben f«nn / wenn gletcl 
ber Jir# imoetlcn oU üÄenfcb fHUn f^mit^ 
fo fiiblt bocb ber hift «JJnefter ^ ©tolr fein ^r/ 
tarwen, ber o(^ 6fat;tbttUer ^HM, ärger 
«U beif Teufel, feine Untertbanen febinbeti 
mui er fte ai^ ai^artirer nnb $et(Ur (um i^nu 



dby Google 



.44 y\', 

aSo Weifrt Vit 1Ke)tfcl&ein3f[ic§t?^ Söetwgne 
Z\\Q\tn Qimht , 

;^ erlaubt? ^ 

Ä)ami fei)b' i^r tuitimer xoie bai ^itfy ^ , 
S« eurer @c^uIpSiIofo|>I)ie* ^ 
J) n)e^! id^ n)i& nic^ weiter gelten : 
5n aBÄribiti^/ ®<****9. fott e^e« baö geä 

Sit 6aljlburd aud^: iir ^armfiabi « «^ od^! 
©0 ijl ffir midf »o^l gr^ßre ©d^ma* 
aiö Sotgeti fol^cr ©genmad&t, mit Ö^nmad^t 
, fc^welgeub anaufebul 
5^r ^tocvQM'SStoMt^tn lebt ! fatt^ ja ber fbs 

bei fim, 
Jffiaö euer Stifefeufioli im «id^t ber Sffiar^eit 

• fliegt V 

'®er beutf^e ©Waö foH btimm bei Unterbrfifc 

X fung (bleiben^ 

35ie gftlbne S8u|re <|)rtd&t : 
'2)aöc^*jle SReicft^ Oerid&t^ 
' ®a^, wie ber ^abji itt0lom^ o^wfel^ftar in 

ber ^flid&t 
^er frommen Ä)eutfd&en Urt^eil fpric^t 
SWttg biefef Urt^fil umcrfc^reibert. o) 

2)er ©eutf4>e fott ein Scutfd^er ibleibeu : 

Un> 

•) i^ierÖttUle iidb fageitJ , practica ducc docca. 



dby Google 



. '45- 

}JLv!tMi im $o%at^et^< ^rklt/ 
6ttib feint S:€ttfel ati/}utr^i^m > 

©Habe leitfr^ 
»irb ewig ©otte« ©illen Weften* 
S^an voeiff bog mau ttic^f t>iel an ttletne 

, SBage benft: 
Ctef(^.iagriia(t^4EBiaftt^vaii$: SRein^d^ivert)! 
Wer6t Hn ber Scheibe 
ttnb Schufte netinen tc^iöt, too t^^ am meijieif 

leibe^ 
\ ■ ' X X>at 

itf mit im fb^enartnun ®((j(rin^®cr!c(t tu 
Sflc^ ; t^ retcft^fünbt^. Sbtt Steferetit in 
tSteti ivar Mof^/ itnb »erfVrac^ in etnm 

. fSriefe ..» iSr wdrbe ^te Bactre fd^on f» 
lange er lebte vtv^i^ttn, txnb mi^ mAbe 
ma^en* ^eferim n^trFU'c^ falfd^z tinb e«^ 
f^Ud^ ein un$erec6tetf ni^ eri^^tc^ ^ooflufUnh 
3c& i»er[06r^iei)urc6nkr 22qoo f. (aar®e(b.. 
fi^M mti^t e^ mic(f aber )i%t, baf tet geredete 
JCaifer eben tiefen 9teferentctr eiKolicft im t)Oti» 
«en 3a^ mit €fd^mad^ fa^itt l^at/ mein Oelli 

. bleibt verloren / nnb ^e^entvdrtig leigt fl(^ bef 
ben $lfld^net dlevolntionen ifintlt($ / m# 
btefe Slad^ner SJogt untiSHic^ter vor #raf»ilr# 
btae fterl finb> beren falfc^en treu unb ebrlf# 
fcn Iderfc^en/ man in^SBien £dem pnblicatQ 
beilegte. 

9ott gebe nwt, bat u9 bei^ fe^te bin/ oeO 
ibtr 9on dletc^^gerid^ten mi^bonbelt wirb* imi 
Hei ne^ 0<nu9t^ttun9/ bie ic^ mir ne^me/ mmi 
x^ bie SDabr^eit aufbedPe/ i^ mir gemi^ nt((f 
P i^erübeln. H^ ))abe fic ti^ener beiafilt. 



dby Google 



^ai fftifit ^f^üä in tmOnrni St&mct Stetd& : 
ttitft biefe @(^ilbentng jte^t i^r am meifteti 

teni 
SWatt f«gt fogar^ (te fei? auf Öjlem ju Der4 

S>tt atefereiu erjd^U^ ti^a^^ ^unb^tDenni^ i$m 

flefaat: ^ 
ttttb fo liegt ber 9>roieg, wo UnterbrÄcfte 

fc&macftteiu 
atttcl^ ffmfii^ 3a^re <HB: 21* @oh! mum 

mrb bie SEBelt « •^ 
3Ded^ . enbli*' f%cr fe^ti , unb i^re SBultel i 

fenweti? 
SBann wirb jie mir auc^'^la^ in if^ttmd^cfyt^ 

' / pttl)l3bntien? 

Sd^ war in Sfiffelborf . • • Dort gilt ein fd^S* 

^er ^raujd^ f p) ' 
$Öer abel/ ben fte b^rt, be^ ?anbeö ©tülje 

nennen ^ 
$ri0t^ fd^maußt ber fSouem gett; ftiataeutet 

unb ben SSaudt^« 

p) ^ai in ;^üffeltorf er^ltcnc ^pttoilegiunu de 
.jQon «ppellando ^n ^imf W fd^on matid^tt 
c^rlic^eu ^mn m^indli^ gemacht. ^it%tnH 
«ttf €r(cn ^toirb t)te ®«rec^tis^it 4rder mi^t)an« 
belt / all in bkfem «^eri^gt^um . . . -^err 0c^ 
>0m^t Äot^ «♦♦fp,. n?rt<;tw: Imit einem 



dby Google 



SDdr^eißt etrSanbtiig/ uttb beö alUn ^bel«^ 

fd)viebeii» 
SDer J&err ein ®out)eVatn, ber Untert^iT ein 

fllad) ^äUtvtxoiü iäf j^ar ntc^i reifen : 
tlBetiR^ $Iei$ be» X^tth^t/^iel^uu Seute 
^reifettt 



4«((0cr 6cfiiffetT / qii) mff Um 9?09t @ttm 
(Hiiifen ina^ fSermogen fter ^Abcnbergereetceitie 
«uf bte tu^l^ftftt 3(ri t^eU^^. (^ebe fUc^ hti 
^Uüd^Ufung btcM %iatu^ memer gnabi^d {U 
4rinn^rn. SIßinm fein «pcrr nur ^iefe @adEfe 
«ttein dt&iblid^ uNter|)i4etf lief / nnb t^egUis^ 
4^tn Subenflilcfe trafen tvottte / n>a^ »itr^e et 
antt feinen /;>ilfttn fär einen rol^ tiHU^t 
5n(W5»erbreJee , We ben föe^tUftn pldnbern; 
iKrbtenen ben berief* 3m ^un Sanbe meaieii 
£e(en^d(f(^ic&te W id^ iN iu e^ten eitt 
«eiidf^n Don feiner ^rg(i^ er$eblt^ wefcMmidl 
^K^^Meof/ unb »o^r t0 tbm4ioc^ ^«Smid^ 
ttge Q^eU^nung f(6«Ibig iMir« ^Der Stac^er S^gt 
Unb SRe^er/ n^eli^r im ^nfti^ ^oScgio i>r4mc 
jbirt/ Wh ^ft eetic^en 3ii$ren in Vmferbani 
ftlbfi gef^cnft* »erben. Cr entfobe wa bein 
Werfet/ nnb iH tüf^M^ut in 9(acbeii. 0o 
r>t^ im 9(^mif(6en 9(ei(i^? . , . 



dbyGöOgk 



3bm Untertl^mf grttö QUid), roet i^m baf tttt^' v 

'J5ttrd[^,9?a(&fM>t; Ärfg^eio ober burd^ ÄiMw ; 

• net^ SßJut. 

eeitt S0lmi(tfrlum ^♦.. £> ^©tt, »er biefel 

(entiet^ 
IDer fiel)t • . « S>a« lOaterlanb bient t^rem (£i^ 

gettttu^: 
!Der ^vtefter «bfolbirt: Die @(aufi!endfii(fel / 

brennet^ 
tünb nirgenba f&^It'Serbtetifl bV« icaa>titm^. 

tera ©d&ui^A ' 
«ertfil , mb ^^fifferi ^ SRegtmettt ^ 
a){(it{^t aOen 9lec|^teh 6a(b einSnbV 
ttnb benttber 8firj{ fo f(^btt^ fo!l gut 4lt fit^ 
■ . tonin- 

^nti er ba« »über fetbjl triebt fS^ret: 
JDann »itb bie ^'crrfc^ ^utib J^übfud^t (ä^n^ "^ 
ttnb mand^^er fleiife &^utl regieret ^ ^ s 
S)ie ^äfxoäbtn roitl iäf gar nic^t fe^tt«. 
Vtan fte^t fte übttM tidd^^ftibiend ^otonieii 
9la($ Ungarn unb m^ ^oUn jre^en^ 
1^^ tnu^ )u ^oufe übet ge^n ^ 
•onji »ärben fie gen>i| i^r ^terlanb tiid^ 

fliegen, 

'Wim 



)iqitizedby Google 



Vtun paU ^üfäthx dn^ e\tx^ hatüf Aap 

reifen, 
Hub äu* brn juns^n ^nf^en fe^n, 
feeti fo tid SKenfd^enfreunbe preifeti; 
Sie fothnit tu ^a||'ri an: ^^rttpäöm^ts boti 
. , ? , , . i$m fjpric^; 

Jenit felbfl ben bejlen Aerren Kennen, * 
J^en 2«8cnbfieunbe 5ßarcr nennen; 
Uttb ber nac^ ebler Kurilen ^^6)t 
5lttr lernen will, »Ve er fefn 5QeII fami gifitfßcl 

, ., . ' mad()enl, ^ 
^e*r nid&t mit/alFct)er Xuge'nb pral^ft; ^ • 
\lnb beglxilb nie bie ?eimng^f4>reiber ial)ft— 
jKutt rcicbt fte i^m bce redete Jöänb^ 
tef th^i f\ttl)x^x(^tmU t t @ie lc^rtU)n»iJ 

\t\\\ Siinb 
'tm^ i^n rann <|lualid^ feion , bnrd^ ibh tni 
'.^ ' 25obljtJtnb lachen, 

JDa* eftmalg niii^tö oli! 'ÖH^ijere? gefannu 
^a fagt fie biefeö f lefne SJanb > 

©oU groß im irfnern'SßJei-rt) 4 btirrl^ nteiric»^ 

(- ©egen bläl)n » « ^ , 

3)e^. ebehv gÄrjlen 2Ba'ngen glufiii, 
jBein ^erj fu^ft reine •^inrmel^Iujl — ^ 

Sujlitia brÄcft i^n recf^t j.utlic|> an ble .SBrnil:, 
fer fcßWd^it mfc ^äUftt fift •/: tinn ftiür ei; 
, • . <^wf bie Änie, 

gle(;l 5 ^ StUulter ! ^Slc^ oevlaf niic^ liitb bi^ ' 



dby Google 



so 

Sd& fl)ia mi<^ nu|r fhx ffe Bernft^im^ 

Un^ Üistnmad)t auf etvig flret^en «; » 

JDo(i& ac^ ! ' Suftitia t>erfd{)»anb im aittgenWfdP 

Unb eine ^immeBjltmme lieg {tc^ &&r«tf ^ i 

S&r|l ! fblgfl bu treulich meinen !Ke^ren/ 

@o l^cimm ic^ balb ju bir juräcf ^ . 

ttnb will in Äajfel 6ep bir wohnen* 

©Ott l rief bei? giVrjl entiöcfr: ©ittft'bn bfe 

Xugeitb lohnen ^ 
©0 fu^re mir bieö g&ltlic^ 2Bei& juräcf ! 
Unb ^eimlic^ flojfen ^c(^n>ermur - ^^^reit f 4 
@ebulb mein gärfil bie Steife foU vCxi^x langi 

wahren , 
©ie fud^t Mittfonfl ein groflpeö Xanb ^ 
Unb- wirb ^ wad fte in Äajfel fanb ; 
S'n srojfen ©taaten memalö jtnbe» ; 
aSo Zugenb ^ gä^igfeit, 
fflerbitnjl ttnb Äeblic^it^ 
SSe^m 3(nb(i(f fö^ner ©gtnmad^t %tx\ifm^ 

' ben# tf fi s 
92ttR f ommt Sufütia in jtoppenf^agen dfn 
®ie fcfeibt am ^oc^g^ric&te jlel^en q) 
Unb fte^i r .. £) @ort toa^ muf ffe feM 

^ ;Die n^a^re ^efi^ic^te ber mf^Ioftic^eti £otii^ 
gin/ M @trueiifee mrb fBranb/ ifi memanbett 
beffer a(^ mir ^efamtt. -^ @fe »aren blutige 
Äpftr ber »ad^fucbt unb ^offafcafc. 3cb fl^rrefr 
bamaisi bte reine ^abrbeit in ber 9(a4^ner 3et# 
imii/ itnb %m% ^%%W* 9r(l3}<rbru$ tmb^ilti^ 

bef> 



dby Google 



^ce fmgt .*4 Sorum flmb Sranb? SBaruttt 
ftarb ©tmenfee? s 9' 

©leic^ lommt ber J^of * gWfal ;.• ließt ai 

SBifd Statijan rfi^ttiltd(^ f^at * . . X^aw^ Ipmmi 

berDoftor J^ee 
SKie Ädttjelrebh^r 2u(l> mir S?tat *efpri§(erl 

föia er bie it&nj^iti no(^ in ber (IruSe [(^tt^^ 
• ' ^ beni 



' ^ef / tu m^ ahtt tiie ätibtttttm & fl lH 
«crmimbern, baf ^i^^h nt^ niemanb bte€bre 
btcfc? tDbten (Bd^ia^topftt in einer tttipartbelir 
fc^en @d^riftgef(^tltty ttnbba0g(m;e9lit;^f^latt^ 
||etc(ft ^t; ^r fltiD alte 0ebcimntffe ooti biefci^ 
tnerfwürbigea ^t^tbtnf^iit Ufmnu * . . €iti 
fwmbijr *3Äfni#cr> mein5reiinb> iit Äo<»i>eiiM 
gen / entbedfte mit Mt€, itnb «ba i(^ ttt ber 
9el0e Ut muludli^t i^Jnigin in Sett fa^c^ 

^ ^l^^ fpra#/ «nb ilft 58ertraueH burtb mcitt# 
®c^riften ttmtitn baue, gai» fie mir ^uftti^t, 
um feibige nacb i(»rem Xbbe befantii iu macbeti^ 
blt mein 55lut cmi>wten/ mein ^eriwfc^ttttef^ 
ttn, imb neicbebeicb (lerbe/ ber SßeU burc(r 
meine JeDer gefcbübert werben feUen. /Diftot 
ilRdnter mi ^tt, waren Sie eelet^rte £beo(o; 
gen/ bie iu ®a(dcn|)riefi<r Ui Struenfee gc« 
. f»ablt wurden; ' ^'xt^t j)aNn mel gefc^riebeti/ 

' «tvl «M ^ofii)eelo0en 9iei gelogen. 



dby Google 



1» 

©« er bfe Z^btert ©dj^elme ^eift ^ ' *^ 

Üttb aW'Ct>an3diil/bejalbtt Dom Wfen ®tify 
. 2)ie fDienfc^en iriK me ^mfcit blenb)^»/ 
bo(<^ ba0 toa» Ä«it$ ^erie^ft, wo« Ären! Jb 

aa(|^ttf(i^ieb, 
Ölcbji ber grfläninj f^tilbig 6lieb; 
gortl ttef Suftirio; ß^r €dfmUn\ ilir »ei 

trfigiir! , ' ^ 

. ^ixi 2)aneh ht^t t$)r bltnb. Die tllaä^votU 

, urtbeiU llägerV 

^d^dmt iu^ ! . S&enn ieber Staatsmann f[elbt 
^a« tl^r t^ erb er gen trofft, unb boc^^ umfoüft 
, bemfil&t^ 

^nr ^rotof^B i(l frlf<^ ♦ ®^tr tiAtfc nic&t 

fate?^ fl)tec(>erf^ 
©•^^HDirb bie anfgeH^ 2?elt; 
jDieenern KU()terfprttt^ för (SmdtU^in MlU 
iDehttodS^ b(r S^öbten S^re r^c^en« 
9lein /nein ! ' 3br i)anen lebet »obH 
«l^ter i^ fein $Ia^ f&imii), quf bem it$ ric$i 

tett feg. 
Äefn Äic^ter müg ^rt^etgeift fenne« ; 
i^ein f!UdfUt mhfi in SRa^^fn^t brennen ; 
Äejn Sltcl^ter fj>rjt^t »ie Cifar will; 
^ein SRici^rer fc^tbeigt bei ttmerbräcfnng f!t{(^ 

^ ' . ^ ' ; ^ / .' ?»eirfj * 

Digitized by VjÖOQ IC 



^4^rmpfitbic kriminal ^©erid^te 
5» ?)rt<inemiirf ; wie Siiöwig^ Z^aii , 
^tt ©urteil, Xobt : Deir Äala3 iotinl 

^^nit^ s^ter, bl&ber gÄi-jl'! wie bift bu ji^ 
.^ ' • ^ ; »ella^eft, ' . 

^b reifet na^ ©tocffeplm . ♦ . ganb fTd bor^J 

was ffe fud&tt, r) 
Siiemt 4Sm^(iarmifd^. saol!> bas ebler gret« , 

j^, SWe Q5eg<BjfttWttti. $el ber le^teti SRtpplntm, 
yt @t«tf Solist/ mi meinanl^ii (? (ettull: alC 

€fß fle amffXoA / ^«tte, m(r bcr ^tmß<ivh 
^e< '?Wonard)en ^rute» , be« aanjeit €ntnmrf > 
^ntbeft, mit hm U^in ^a^tn u«b iS|)a t« 
fSoc^eti in dglic^em Umgand Mit /j au^ mit 

©tctcji mi4 bem. v5(ü#h:ik$e' ipam. Öwietalv 

bol donse ^ivt entmprfett/ aud^ aa^tiefdbrt 
ifattt / Ut fl(^ ober mit beik DDIenüY^eti ocr/ 
'itneimdieV »tibal|; beip.0cjäbiflt*fte«tib,«)i(^^ 
ttgüe ^Q$in in. ^d^eben fein !Batcclaitb ver^ 
tth um toicbtigc erttmift^fe gegen jieinen Xif 
itig au^ittfil^ren. 

5* erbtett m4 ©tpcfftelm ben Stoftrag, bi«/ ^ 
^0: tmann iiiftitfu^b / am moglitbe (^'weo/^ . 
^, len / «m fm. SS^rtrajien 1»: itmmiti^ iltib tbl 



I OigitizÄd byGoOgIC 



(Sin VÜbeU »er wt^m fein ^Sdtertonb t^etfaujfle 

tr^^tig rauft, ' 
Unb ba i;r frep »(»r^j nur burc^ !Rt(fbertr<l(&ai 

tigfeit, 
' ^eV 9la(i&b<irtt SBerljeug lfen?b. ©e< aOeC 

• fficb utib 2eib^ 

S)en anbern @tjnben )ugef&ger, 
Önb etiblic^'b« ein @i^ai> ftegct ^ 

^elrfitnmt wt feinem S(^ren^ in &taf>tm 

gejffln Ii«aet - 
^nb jtüa }itreirnb : (&«t ,. wai Stgenpacf^i 
r* gebenn 

£tc|fe ttttiertiefttmHid^ gliüte mir. & wt^ 
pvcfiiä) mein ^xUii^ unb btßmtiiMti ^ttf 
iafU / hai i^ in nteineitf £eben hmttffttUi^ 
U. • €r «)urbe gooi mein Sremtb. S^ertraute 
»tr oUe Qebetmniffe feinet JDotecfanDe^ unb 
be^ 9Ronard^<n/ beff^n tterttiutter Srettnb <r 
tfmaU Mr. 2)« er (n eine ^ppafonbrtfc^ 
^Tronf ^eit verfiel/ unb «He So^e |u Serben f!c( 
jtinbilbete/ tülergob er mir (om Mt 0taat^; 
^tbtifttn mb fdtitH M Mhii$, bie in (einen 
^f>ixihtn i»attn; m^ (einen ganien ^^entmxfy 
bie &oumainitit mtUt |u lernt^ten. 

Cnbffd^ ^eTmid e# intr/ biefen rec^tfc^affenen 

' fKwebifcben ^triptei^ o^ieber mit bem Jtont^e 

«tt^}üf$btten / nnb i^n ,pa% mü^ ®U(f^o(^ 

inrttdf jtt b«nöen,» /" -^ 



dby Google 



55 

JDer alte Sc^wcbengeijl erwacht > 

S)oc^ ad^! bie @0nne bleibt im Zf)al itk • 

gibiepn j!efeen ' 

Uttb lofiia, ^malcck, fo gar Vcrgcnncs lad^t» 
X>ic bk^ WHxaUl tne geglaubet tioä) gefebetu 
Sluc^ niemals ti ga (ebeu^ tpieSeibnig fagu 

gebaut* 
itbj beitft Sujiitia :; ^ 3bV @4»eben Qntt 

' 5?ac^t 
Cttjr ©ajla^ beitft iWai gut; atteiit er liebet . ' 

lij^ ©c^webeaijl au arm ♦*. ©r bbrte ftiet 

erjal^len,, 
^ij'mir; un* ipottte wid> jur SRitregeuti» 

ttJdblettit 

25ocfr 

Vtan t^iti ®($n>ebett «bcrjcagf , bof i<5 ri^ ' 
litt ebriicbet ^ann mh aflgemctnei? ®c(tbttr# 
ger feftattdelt ^afce. J^Dte-mit iwttraiit* ®<btiff ' 
teti fittb iit ^e^ j^oftig^ ^anbf tt/ unb ^r tuff 
' fifcbie SJrtfcblag, ben ^mmP^tttn nm ibreri 
Wficbten iit Itriftn, bat febluefcblagOK ^jie 
y«ttbe9^8 t>en ber fSJtil^/ unb 99m 4^t, Onb 
Hiebt mebr fo ((tcbt m geminttttv.. 

tttiter mtinm^ ß^tifttn »irb (leb tta* met/ 
«emSobe eingRanufctiptfitiben/ tijdcbe« 0cb»ei^ ^ 

ben« ©cbicffal unb ©tiflfufr in tiU €tiropatf*e«? 
j^abotm entbtcT^/ ^4 miinmSmlm ^iH 
«tflcben nnrb* 



dby Google 



®ie jttttge grap luftlce , i^at «u/^i^w meö^jE, 

er l&at fi<(. ui ^fii fQtißtn , 

iJba^ iubvoi^ Jörn eiti^inb, bii^ ©d^eb^ii^ 

^ §3on feiefer Jöwrfnart^ öti meine ©teile fc^ift. * * 
©?bntt>! wenn e^ gefdöie&t ♦ .•, g^Sindj^ emö&afe 
icj^jtt'fagen 
^ '?)(^s;mir l&ier nu^t^ geti!B.tt Solflt werneut 
' - \ treuen ^ät^, 
©ottjl f(^b. i&r ^webjit in ber ^2;()at, 
SWe^r^ ülii^ glaubet j ju ^efia.jetu / ' ' 
.?agr ?tttbem md)t fo freien «©itten ^ 
^Wjl »irb er tUnM$/wa^ SRom ewjljl^^^ 
u' ^ er^ielt^iT* * 

^errfdK t)i,ef . »ujr ejn e ^tlkion V i ' I 

fcami folget <^er ati^ bie SnqiJifition, 
l^ttb %m itnb Reifer b«rf m(^t beufen^ ij&^fi. v 

V / tjM), glauben^ 
IBJa& t^m 6ie ^l^ieiler tiic^c erl^i^^n. 
25«« iR ber afferbej^r 9tatV ' ' 

9um ütort^eil im gefutiben ^iMX, 
SBewnjkber »aö er^will^ ©kw^alt iu/glattben, 
•"' "''\'" * ' ^W. .. ■ \ ; ■'. ■' 

©enn n)p. jjjef. 9>faife|t^ bii^^jutfiieii^ 
i)a wirb fefn ^aijt beu igceptejr fu^jreiu 

* ^ ■""> , ' . SDte 



gife^by Google V^ 



5? 

Üab aüe ^Bijfcnfc&aftett Wägern 

®o .^errfcfegeiil jl^t)er ^riefler Sfl • 

lüer .Älugl^eit mc|)j jiiwibir ijl,. 

Ünb-jid^ nfcbt b^irf bemiVl)eri" 

pt^ Xmibeö beften^c^a^V 

.t>ie 3M3^n^ V^ erjie^en* , 

••' ;/ ^' *•"■ ■ frep^^' ■-' 
/SBom <5M<mbeii«jKDan9e (e^n ; 
SRttn »tff tc^vitoc^ iu bet^/ ben fo t>iel ©eife 

^imt ftroffm gmbriö^ rrtfeit* \i 

Uub fci|n^ 0^ man bi^2S«Öv^^i( fp^rjd^^t/ ' 

©cfäUr e* mir bei n.irf)f?. . ' ' » 

©0 fi>r^rt mjfiner^fliic^i> 

2)ie gaitie SBelt ju fffieu. 

Ünb il&re SRic^tef ju beleljreiu ' ♦ 

Sei) will, ijm öjel @Sefpfttt jumieitiert^ 

SRici^ iiinftisiißl^ ein SKüttni. oerlleiben.' ^ 

aJiefleJd)t tPirb man mi^ m^x^txe^xtvi^. 

9kn reigt pe tmd&. SBevlin^ ; litib" bo^ in 5Ki!n?. 

- . »ertmclit/ s) , 

, •■•■'■•.- ",-^211*. 

Jt((!^\d>Uj um SU fe 
ir unb gmdjtejle 3 
•i- 6in ieflen @tafl 
«»anti er ni^t Mu 



dby Google 



9tö etn Ut&fimut 9tit, mit ^^n to^fß t^er« 

Don Der ffiacbt^ ! * 
$blP Atn feej tfm SJ^or, *ei fefoer <Sid)itb>, 

er 

- *e^fit^ 0^f' (eitrtl^eitett tut^ ifidtf 9 (Sit t 
9ße.nn (r etnf<^itt$<tr9ei:kN<tK glaubt /jHe^ur^ 
ter ©erllumbttttg 0ffene^ Jen) etortomt / m\y\ 

. turc^ aRad>t(J>rdc$< / tlkr £ebeif, €htt , nt0 

' iutmihtt ' ' ' \ 

€ben hitfti ift mit §<f*e^e». 3^ wutibt 
«(tie Ser^ir nod^ l^ntti^^m^ , tit ettt VMtU 
ihittx ini^attbelt. itaitfi^nt Sengen m ntei}ien» 
fflaterlafibe rebcn mir ba^ 5©ort : fWeine £e^ 
Ien)^efc6t(6te erwetfet aHe^/. 0^0^ ®fMi^rtte6i 
Steine @ranb()afn0feit ottem (»at gefU^t/ mt^ , 
meine €()re f4)rberte / boj ici> W^ ®al^rj>eit 
Wifti^Jt mu|te. 

• > '. ^ 

- 5Dte<e him bie 2<f(6e einei fltfflren SrtebricW 
nicbit beUtbtgen'. ^er tvelut^ctfe Sthi^wwc ja 
ait(& nni ein iSicnfc^/ ben ^Mrfl^tHlic^fete 
j^intergeMt ftHin<e. €r, «ttt<e one^ fcft«»^/ e^. 
er^rby bafi t(^ bo^ £>|>fer fetnei^ Uebereifung . 

' wa?^ er febaneree mic^ metteijcbt/ färb «b^r,. 
«fme mtc^ (n l^fwtn/ n04 mir ^etic^c^ @e/ 
- rec^tigfett »ibecfabren iu (ofl^n;* 

Äiefe« forbert bte Unfeblbarfeir , ber €br* 

' |*i? t>ti aRcrmifc&ett ober @ert^()errf<^er#* 

Pcriat unn« jiro multis ^ ®ebe bem , be« 

ba^ £00^ trift! «nb ben bte etadWflligbeit 

tf m Ä)>fe.«*fi^e fc&leppen muf ! ^- ♦ . ♦ 

3* 



dby Google 



fr fr49* - ^ Wer feib ti&t Sretttib? ^ • » Jd^ 

btVSttfiitittö^. 
Unb V9tS :; « l^ier t({ mein 9)a& 
Bon b«t nfiäi I)reeben geb«« « ^ ^ 
fö^ SWtiftJ. f«3t ber ©wflcutl ;Cer Äerf ^cü- 
ia fcc(>^ gttf . 



5m Ärimltialt mt bemtt^ .IfteufTen e6<ii 



dby Google 



3«rrei|feit fre ben ^a9 ! 

Atagt er ?^ D^r i^erl muß litgen ; ' 

mÜHttf uub tl^tertfc6ie @ubor^tnatton unf^rl 

aU in genult<;n Sattelt / gr/ittfamißQa, 

®a^ oiec tie, MVd^rltc^^ ®ete(6tiiifett itt a(i 
leit SiVid^^^üetteii betrift; fo M Pieji^r ^oif' 
uavä^ ti»treiiC2Btinter fciiier SBctl|ettiitl^3u^ 
. ffi^tteldttag^gciejigt. ' V^ ' . 



, itt"cmfer«cti \»i^n* 'Srtiöt^ fanft I '/ ^ * »e l^ 



^Digitized by VjOOQIC 



f ratet! xwa^tr 
JtttmffevÄ JlJnid« iCien(l^ für fein ei- Ouarbt 

^radS>r^ 
SRttß ja tin OjftcUt fein «einea Üuirec^ 

fc^eueh, 
^Mi Butter I tDte triib ftc& bei* ^auptmatu^ 
■ ttic^t erfrfeUb«; 

s^err 

äie^nTirb. feinem '®p.M|ait(/. bemcr, Sji^ii^ 
aletAen^ mm tinmÄ 2Bilbelm,..M5t 3)f^eit/ 
r^^enfVeunt; ^a &eti®ce|)ter fii9it^.W0.$He^rtcl^ 
Der;®(6arft'((^tt0C# fcttit «He ^fianifd^ulifn für 
gtaal^io^ltndC/ älid^tery.^dbm/ i)n^ Jtt^ant/ ^ 
mtht an^iltit f uni (nt jibti Jad^ Kännel* 
I ^intttlatt, «Kld^ ibr SJaterlanD grof/ ntt^^ 
' ftlü^U^ machen »erben ! 

. SEBorults 6tn. i^ nic^t i 
, . {!(r SSeltbiiboe erfc^ietieti 1 
mlmett (te aber gedcnwirtt 
tc^ -4bre 95erltner ©cfcbicbte i 
»tefe^ deft*ab «ber fdjori »i 
$tmiHii f Innen, @ie mtt 
unb »erben ftcberoitcb in^otiB 
terÄÄnonen, ebrfur*t&ooa _ .. ., 
^f'e »erben bem gedenmartiaeti ^anbei^vatcc bie 
J^anb f äffen, er »ij^ »^r ^rcuben Jptlfttif 
SMnenwgtejfen. SSBilbelra r4umt 3bnen feinen 
^aUd*, ffeinen Sbron/,fetn^>r|, fein Shte 
. \ lim Unh <ilCe @cbtlb»ac6^.en »erben Z^hnm 
N ba^ ®e»ebr prdftntiren / ancb aU ifi^ajor du 
lour, »eitn fie im £onbe bic 0lunbe Soften 
ü^ellen / »ic|^ man t^aen äbcraft ' brc f tfr^^fe 
«eben. 3n^ti« nnb MWm, «ber Sriebric^ 
Änb «Ifar. ., ^ 



dby Google 



to : ■ • ■ . 

j&ert gi^ttbricÖt ©adfentientt J^err §i$# 

bricj^ l^eiifett ©{#1 
^e^ti 2:^aler f!nb t>t€l (Selb f&r @ie4 
ttnb fhnfbain, fit meine \9R&^ 
2)et J:>anbel wirb fii nie gereuen f « 
fffia« t^ut ein ro^er Sa^nbric^ nic^t? 
SBa6 lennt ber Sapp pin SSenfc^enpf&^f 
^ t^utd> J^^^if( ben i}ag 4f £) ittttglf 

, S8bfen>ic^t! 

3üjlitin8 »irb bWn ö^fc^Iagert; 
@(i>n)&it^ ntu|>en blauen SRotf^ (Ufflffoileä 

SRflcten trtt^en^ 
Iftub wirb ein fEBudquetier i.. Snier^n er b|a 

^ fertirei 

©oc^ad^l Ö 5&feö ©Ificf! , 
; 2)ie SSauern fangen i^n>jft^ ^i^ttn i^tt jurfict 
Unb er wirb n>ie ein @(^e(m in bai ^erbbt^ 

. ' gepibret; 

Sein eigner ^aupttttottn praftbiret 
S)er^Sbnbrid^ faß ba$et> nnb an# ber J^eri 

6ergettl, 
3Ser mit jt^ei Äor)yorai(d> juw ^rögelii fertig 

^flarib.. 
©er ©elinqnent mu^ auf bie grag^n^ 
Um i3c^l4gen a«^Waebn, ifoit|l nichts 415 3«/ 

ja fagen^ ^ 
«(^ Sr^tt ^»liitia! wie %i\^t>^ ja.beKagenl 



dby Google 



^D (aTb er fpre(||eh willr iinb ttdt Sie ^tuige 

^ S,tx\ ^at rarfonirt» 
2)u bt(t emntdl @o(b(it/ ge^n^ungett ct^er uid^f/ 
2)11 ^ft bie Zr^tt. gefc^iDorn: Simud^ter 

ttn» btt Bifl befmittV** Die ^riegö ^ 2lrti W 

fprec^eti 
JDet ©algen ijl bein «o^ti ^ ^ ± ' ^ x 
©e^^nft 9 t t ^^^ »1^1 gei&enft 
i)er Aer( ^at )a fec^d gu^ ^ ^ t)ie0 ntinbext « 

fein Ser6red;en* 
XMe 2obe* s Strafe wirb gef^enW;^ 
'%^i ^m^t foU er nur brei %(x^t ©ag'en 

jdufen* 
Sfirwabr^ bie ©träfe *ljl iiic^t fci&wer> 
60Ö0 ©treid|)e^ tinb nic^t me^r 
£)ann fanp fein ^aupimann i^n> nod^ m^ ! 
^ ©ewinnjl eerfÄufen; ' 

9Jun röcft ber 2ag ^erait/'jur Sifefution . 
€ö boppeln pe^ bie ©Heber fd;on ; 
€ö ^ißt s s» ben Stocf ^erab! * ^ 3uf«ii«]&e]&t 

ttn Jü fponen 
ttnb fagt/ weil fte t^ fagen mui 
S^ bin nic^t mel)r Sttjlitiu^* 
- £Sf(^ bin ein 2Beib, unb nict)t ein SWanm 
jD we^ \ Sj\tt gieng baö 2;pben an l . 



CHgitized by VjOOQ IC ■ 



W^ ei«€ Spü^ mS urfpptttn L ; 

Sjl tn>ci> mtfti: ©irdfe gwitg. für fbld&e griS 

SBobttrdE^ ^fie m(eri Jtbnlff^ Zi^m 

®ar bie ©ufrorbindtion ; . . • ^,. 

* ®Ici(& fifert matt fTe jum SWagivlrat, 
Uttb ftJerlfefert Jte bm ebeln ©taötgencftt : 
^oöf adf , ber 9)rdf;bettt^ Stat^ imlS bet 

, fkefereitt, ' 
8Bar ÄUd& ein ^ter Spm ^olWr. 
^er hur bont Reglement uitb ion jtattön^'il 
^ fpric()t: . ,^ 

^itt gifitg ii tben {o, bi^ bei beni Stifs 
^ ' jitnent/ ; , 

JDenw »iberfpreä^en barf toian nid^t. . 

!!)7an ttui<^t Oft Qltiif ii>Ui fd>u>ere fragen 
'£)0{^ ber Sdellagce barf gar ^eitie Sinhbbrt 
; fi^ett 

^letd^ brSKt i^er ^tafJbem ; Mtö Ittfwll 
iirib fc^weige jliflV 
* JKlm tt>ei^ Jd, eb ft^ fpric^t, f^oii xoai fie 
^ fageri witt^ 

SBenti tliatt JTe lange t)&rt^ (le toär^e Äec^t- 

be^alteti^ - 
föfr obet ftiib ,ttür Ifittp bie £)rbre |tt tiet^ 



dby Google 



f, ■ 



«5 

©I« fie ^exmtWt f)it ? '^ « Sftt petita 

f^red;t mir Sd « » 
SBit>at b<r ^riflbetit! giat Sufljtwf! 
«IUI i^Hi Ux ganje «aft uoti Sa jd> ^e 

grunjen, bmmmeti, 
®&r ©ecro tiCtna^t > er niAfte ^ier i^tt^ 

^Itimmett» 
Wlan paH iit Sdren dm 2)re St^re (ag ^8et> 
9kt btrS fcf^vteb man boju, tag fie jit gn.U 

^r qjrdfe« tief s « SBrÄt>o ! ber Slat^ wä^ 
bctlb )u @nbe. 

Der »ic^tigjle ^Jj^öjep, h>trb Uxi bitrd^ «tifre 
ÄflUbc : - 

SaJirb,€tlTffto« ^rtgefö^rt/ (•fpri^t 9)ila«d 

^ttie(^t> 
Co flttgf fo ttett wie tc|> ^ ^ 5 ©ott-fcat bei 

wir fein Sted^t: 
ttttb ttdS ttiem J^err beftc^t : 3* flcb ftt 

feinem SBrob> 
Ünb »er mir »ibevfpridf^t , bei* friegt bie ^ 

©c^werenotb ^ « 
©leid^ eilt eiti ^efd&etfc^warm liierbei: 
.6rbaf<^t 3uftitia^ n»an i^Up^t fte bei berf 

armen * 
$utiii Sii^tpla^^ am jmi^jt: ©er ^bbel 
\ pftneSc^e» 



dby Google 



- jeigt feier erbarmen* 

Sufiitia ntnf-bai^ 93ranbttiarfeu Uiben, 
SBtrb mi^gq)eitf(f^t /> unb (oQ Serlitt mif 

ewig nteiben. 
ß^ä^mc^^l Sttflitia! bte nun ten^euffetl 

2)er £Ns> ber bi^^ lantift iti aUtn SBmfdtt 

JDer flrofl]p grieberid^^ war iwj|^ ba ti je* 

5tt ^otebÄm flttf ber SBac^tjJaräbe: 

€r l)br» s s 9 ßid) rief er s :: ewig fd^abe! 

Snilitia nnir fliir fo nal^ 

Unb tu hex^u^u Sttxl, bie fein Sateih f>ers 

flimben : 
JDie titeln ©efe^bttdE» ntcbi, t^ad) ti^rem Appf 

gefnnben : 
SDi^ fbunen na(& ben ^rteg^aftileln^ 
©er tWenWen Steci(!te nid^t entwicfeln. 
Unb i^aben einen 9}arrenflret(& genta<!bn 
Sn @ipattbatt fällte fte ti^obl eingefcf^Io^en 

ttfeen. 
^ie fhmtt ^ort bem &taat am aSerbefleti^ 

ttö^en. . 
©ort tpfirbe xca6 i^ roiU, nic^t viM (te xoiU 

t>ollbrat|^t g 9 
.©el^t nac^ l SBSad&t eilet ! folgt « ^^ ^»ifarett 

reitet na^l 

Springt 



dby Google 



aSjrittdt mir *ä* ®elb jurfidf! ^ * ? Umfonjll 

^ . Sie »/ir terfcbtrunben^ 

@ie l^atte in Stettin fogletcl^ ein 6(^tf gc^ 

^ fiinbeu. 
ttiib fu^r na(|^ 9>eter«bur9, 9latf benft pe 

ader @(^ntac^^ 
Sie fte erlitten l^at^ erfl mit üt^üxmtix mi). 
£)! btnft fte, grieberic^^! fo gtoß ^a immer 

@o groß bein Sigenftun, aU 9)!enfd&> (iltf 

. Äbttig ijt; 
60 Hein erft|)em(l bu mir, wenn ic& bfc(^ 

fc^arf betTad)te, 
Unb iebe J^elbent^Ät/ bie SDicnfc^^eit franft^ 

. . »erachte, 
©er Untertl&anen JRed^t;. weh guter gfirflen 

Ser tttinmfc^rinTt ' regiert ;. t)tn fc^d^t bec 

Seife nic^t. 
®oc|> J&0jfhM»3! 5 5 fflil^elm lebtl ^ ^ Sr i|l 

wmein bejfer greunb^ 
«fr M fel^r ofl M Äinb, an meineraSrujl 

, geweint* 

Cr ijl mein lieb|!er ©o^n. :p ^ Cr fÖJiU wenn 

anbre lat^en, 
Unb wirb gewiß fein «anb, toHfornmen 

glfiöid^ ma^tn^ 
©Ott ^h iftm icf>cn, OlfidC, 
Dann f e^r' idif Mt> an i^m jnröcft • • 

Sa Sa«(^jt 



db'y Google 



«8- . ./ 

3aüci&it ?>teMffm! l^offt <it!f ifin! ^r wirb 

' S5er Xrctidt/ ber Diefe« fdjretbt,. ber i^n »ev^ 

^ el)xt mt> fennt:* 

JÖetn noc^'em m^t^ Acxyfk iifn im ©nfew 

. ^ - * brennt/ 
Sfeetin gicicl) ber graue Äopf an SK^bt&itrg 

«oe^ bejtlr. 
3att<^jt tttit> wem et t>ietteid)t/ 
$lud) ,nodE? bÄö 3tel erreiTel>t. - . . 
5Bo wir ein eble^ gSoIf, au^ feittin ^fia^enj 

Letten /^ ' 
ä)er gKenfc^i^it jum 2ri»m|)f. burd^ 5BiI^elm 

• ' . werbe« retten» , 
©Ott geWi ©Ott fd>ice* eg balbl'r^ 9{im 
' ' fd>eBt ein SubeUW, 

©titt hl ber ofrer» Spfr *?'- iwb ful)rt, xoa^ 

giiemanb fie^t, 
5Der Sugenbfreimbc Jlunfd). but* SWartiret 

©ttftmtnd/ > 
Sm fßufelnbea ©erauf^ $um ÄinjmeU , 
Der gvogV giiebric^ jlirbt ♦*♦ ®uf/6eiift 

3Mftitia, -' 

JBerlin^ bn triebil tm(^ fort/ batb bin k^ 

' wieber t>a. 
3n ^uftinff bi0 bn bodb/ ber fd^bn giwä^to 



dby Google 



3n aSraunfc^wefg ^a6 id^ ^uren @amen üit^^ 

* gejlreut, • - 

^n ©ari^feti »irb jji ffiaer gcit 
Stein 8itii)m^ me in 9i8e|l))^alen^ Mftften/ 
Unb Gaffel lo^nt fd^cn nicin^ 5&cntfi^en:' 
6p ifi ber bemfdje 9lor&, ffir tiJ^incn Sl^r^f 

herein 
ttnb'wol^n i(^ einfl in Sans fouci^ 
©ann foH öp, 5Sejl^ unb ©oben nie^ 
iBie 3Jube meiner ^inber jlbl)ren. • 
58o i^te giÜFften mid^^ (d wie ij)t aSölt m^ 

ebren ^ s - 

9?utt fojwmt Sujtitia, tn Äri)n|tabt glfillic^ an», 
f ilt gleid; «^c^ ^etfr«burg t) jielu ^ wa* 

(ie feigen fann^ 
> - ein 



%cm barotf gelegen tf(/ iu wi^n, «6 tc^ ta^J 
rufifc^e 5{et<* fciine: ber (efe meine 2tbm^is 
f*t*te; ou* tm 4ten 55anbe meiner @c6riften 
bie 9&^anM9U0 von b(r ^artQnal ^^Sapfcrfeit/ 
im ^rrtifcl Ki| 9luf laut)/, img. a©<j. Wetocen^, 
flck^ott ^er wir^lic^ gr^^nCKpparcfein/ @(ucl^ 
<inb Spulhmtui, um ^m '^aiu>t}alf^ataiut 
ber bluffen nnriufc(}meiun/ hann mxi il)i n)ci' 
fe^ @cif(i5tt|^aXolfer 0lüct(icf> nka^cnr 

55i^ aber tiefet wivflicft Nroerfdettiget ift,^ 
initt Jrau 3uiliM<i iiocd i|i ^nlieru Jffieln.tnUA 
b.^rum(ri«nt 



dby Google 



'®tt 25ci& , bie mhnM ^errf(§t, hie Qtp^ 

din iebejr Jug ptttaüf beu @et<l/ 
JDen mau an deuten ^^etbeit ^>rei^t. 
Durc^bett ber Slajfen^@taat, in ®o^ljlinb« 

»lutc Qximtu 
©ie fte^t waö Äat^arina witt:' 
es foa fär SßMfer. ®lücf, i^r Jpetj im SJJo^U 

t^un ^#^ett/ 
25ie 2Biffenfcl&dften foBen blfiljen • *\^ ' 
35oc^- a^! @fe forbert no* ju Diel : 
®Hr Kuß foB wie ejn gi&mer benfen; 
Die SRic^ter foU fein SWenfc^ befc^enfen; 

Unb 

SBa^ fftr ober n»($ auf biefer ®attberf(*«ft 
für a^:itti>cuer be^cpen »erben , bicfe^ »itt id> 
fd^retbeu/ wann t^ bereite n^erbe geflorben 
fe^'n .... ^%x^^t\iti, ttnwa^rbeiten »ortragen. 
Ä)iefe^ td itt*t mein 2Berf . 3* ^^n fl^on in 
oft / m reblic^ / nm nac^ nieberträc^tiden |>er^ 
fijnlic^en ajor^eiren ju bubleji . . . ^mt gt ane« 
^aare foUen nic^t am '^9:<x\it bed 0rabe^,mir 
erfc^meicbtlten £orbern beOibelt werben. Uttb 
td^ Witt fo fc^reibeu/ aU i(^ badete: fo ban^ 
beut/ aU icb fcl^rieb: aucb f0 Iterben »te tc^ 
gelebt Nbe. ... Sie Jtlgen fiwb mir flleicbgii^ 
tig/ für meine «perfon* üReine Äinber eim 
- yfe^le id^ benen/ bie mein 45erj fannten, mei/ 
ne' Strbeit lobnen/ nnb meiti#cdra(»cne^ i)le<^t 
für fte nüd^ onfübec!en wollen , ebe ber Snngfle 
JEa0 erfc(^eint. ®ie ftnb nad^ meinen ®r«nb< 
fa^en erlogen worben/ nnb ttetbien ba^ t^\t 
entriffene SXec^t i» perWeiien »iflen. 



dby Google 



7«^ 

Itttb hkij nt>ä) §4t rnimb^nd^ ifl:' 

Stm SÜc^ter foO ba& 9ltc^ i><r!<utf€tt; 

Äeiii gtefewitt foB fid& befaufen ; 

tt»b jeber iiried^ifA fd^Iaue @^rt|i, 

60II o^tit SAcf , SSetnts ttoc^ ix^, 

%xtp, tbtU dio9^ auct) meufc^tid^^Ottbebt; 

£) VM^I betife grau Suilttia, ' 

(^in felc^eiS l»^e# 9}oIf^ in ÜKenfc^en a« dcb» 

, wanbeltt. 
Der gittfeti gfirft ffl Authokrat , *> 

ttm feine ^igenmad^t )u fl&^en«. 
JDer ^hbel el^rt tipc^ ben »etrugj 
2er Mbet b^tift uid&t cbel gtiug ; 
Um eble ^ecf^te }u i^efi|em ^ -^ ^ 
Sn Stttgtottb if} fir tnU6 (ein S^ron^ 
2>ie fOtaieiiat belgerrfcf^t t^n ^^on^ 
ttnb i(|^ tDiK mid^ nic^t )>rugeln (äffen* 
S)on peitfclt man gfirflen mit ber £nMt^ 
©er wtffd»? 2Ber fprid&t ffir beti^ bem ScU 
.^ ' ' far llnred^t t^W . 

^c^ wirft ^ier fein ®efe^. bai idfyte STni- 

^ genb fc^&§et. 

litib tüeil mein J^ie(fe|^n niemanb n&^tt, 

*) Autiokrat^ obet; Uttttmf(6t4ttfm ©ebieter, 

, ijl b^t Üttd b<r riifrif*en ^e^ott«. Äat^a* 

tm bH aiti^ n9(( f^tn V^tlmm ixxi^Wn 



dby Google 



B0 wtü i^ a\x^ ttod^ SGKi^tt befe^ti a j $ 
©cha^t, ttnb auc^ looUbta^t ; , bie Steife tfi 

. gefd^eftn. 

(Sie wol^ttt inlogriitOf l^ier in »er 3{>feii>^ijbU 
35j>(^ b«0, »0* fte gefe^en M; v 
3Bie'(ie>er airglijl ausgewichen; 
SBaS fte mit 9&e()mut^ ^utfit)^ f4; 
ßnb aßeö/wa* i^r f)iet gefc^dt); 
Jg»Ät bi€ töemunft ^ier attS9e(lrid;ett ^ » * 



.-^'^ 



SBad ic^ nod^ gerne m&c&t er)d^(en/r 

äSirb fiä)tt ber ®efdbic|>te fel)lett> 

Mm idf jenfeitö ber ,Öruft^ i|oci& be^jtfdö^ 

5Ba()rl&cit fcbreiben ? 
Siann n)erb' td& i^* ntd^t^ fd^ulbig bleiben. 
S&r biefe ^ SJ^elr^ bie inid^ t>ieaei(^t ju f^d( 

6(eRagt, ' / 
^ob id^ ^ter fd^^on 5» Diel gefagt ..'.* 



im 3ttlitt# 178^. 



■^Wi». 



dby Google 






!edby Google 



dby Google 



;^ 



©. 



ntftt gwßmfitWgc Sfirfl ftatte mit beutft^e 
SWcrftpale Sbler. empftrrtttng fiSr micO eutbe* 
*et. 3* fcf^rieb biefe« ®ebM>t fit 3^n im 
Äerfer: e« fanb fdtifaü* . . ©ein SBnrifc^ 
n>arb balb barauf für tttt<l^ erfuRr. SRbdbte bo^ 
«ttdS^ 6d(b ber ^eitpittitt erfc^finen^ to^ ii^ meu 
tie ^fli^ttn idfttt Daniborlett f&rettieit «^erm 
erf&Ueti bbrfte, welcher beremfi ^renß^ti be^ 
^errfdl^en wirb» ' ' ^, 

@Iäcrac(^e^ 9}iit^rlatib! 2Sit()e(m fd^ft^te mit 
gebunbenem SBiOen fcf^on bte bebritttgte Sttgenb 
iiu(^ in Äerfer; ®aö bat bie aerläumbunj 
tinb bet ^ofmann itrttet <jn<?m folcbeu ©cepter 
ju fbrcbterr, wo bie Sted&tfertigttiig unb Sieb« 
li<^feit Smritt fiitbet? 

. flleif 



dby Google 



1^ ' . ' 

Ulioffed reic&t bir fein ®e»el>r ^ 

Unb ^aVia^ fähret beiue Sahnen ^ 

• 5Bc»n .3iM>«ter ©tc^ felber leört ^ 

£)ier ©if^kintcnburger 95Iil^e fftftreit : 

^etm XCtlbelmi. ^tteOrf^^s Sekret) ^5rt$ 

Sfficr lött^ meftr 2iAbet ju regiere«^ 

/8{[^ fofcb ein ©cooler. ^ »ie 3Dii bifl^ >'" 

?)er fetnea SDJeifiere »urbig ijl? 
• 

J5ie Äinberjafjre fmb t)erpoffett ; 

3)e'r junge ^riuj ttltt In, bic aSBelt ; 

S)en ®d)auj)Ia^ ft^mficft ein weiter S^d^, 

ttnb ^frcrpfet ^u&m in Slu^enb ^ @)>roflfett ^ 

gort, /:)evr ! öom , aWÄgbebnrfler ©itf^ ' 

£fer bid^ bi^^er alS £inb befd>irmet i 

Sltttt bifl bu felbp ein @euemU 

3Dec feitted geinbe« ©c^tanjen jlärmet; 

ttiib,biefe ^tabt, bie bic^ beiaoad^t/ 

^^h^x nun bein Slrm bur^ ei^ne ^9Rac$tt 

.tm barfpt ni*t Uf ^^irglley tefe.n^ 
SBai^ ^ectpr, xoa^ 9((^i(Ie^ ^ißt: 
SBaö man an betnen Jätern pveift/ 
6inb £kuS unb $rqtan gen^efen» 
©if a)itt(ier fii^b J^ groß, fo fc^5n^ 
jDaf niemanb fte fann ebler i^igerit . 



^tt 



dby Google 



23ö »irfl itof S^reti ©puren gfel^tt / 
- Unb fachen S^eii nadj^ju^cigen. 
gfii^rwa^^t ber ^u^m iji niemals Helti > 
®em groß«« ^rieörtdt? d^iiUt^ fe<>n. 

^^ö l^oft ber $,reu0 t>att bemen @a5eri 
ttnb biefi^ofhun^ tnacbf 'M fuf^n. 
6r iDtrb duc^ einen SSintonin^ 
g?ÄC^ (Sdfar^ Siegen an 5c>ir ^aben^ 
®e^ flarfen Slrta^ fd;»ere^ 8aft, 
®ie 5n€Drid; för bid(> «uternonmuit y 
ilBirt) nnti i^du ©ir mit angefötgt^ 
Um U\6iitt^ M ba^ ^iri jh fotjimen. 
Sauf ^in! 3&m i^(5^, 5«ni 2lrWtÄ j» SRect ^' 
ttnb fc^&|>f bic ^wieirad^tS :? ^^^en leer* 

9f?ar fo« öo^ hhx ! Jßeßoitd wmfet 
Sie. ifCili ben Sorßeer ^ itrdnj bereit 
S^fd^dme^ ftörje, tt>aö ber 9^eib 
mt fatfctfen garten frnd^rtoß fd?mintet^ 
e^ fiinleit fc^on bie \öclbenglut 
tÜix^ unferö eblen Wftljclmjr STugcir, 
(&r fomntt ;r Sr fte^t, er fiegf, ^r mf|t: 
er wirb jtim Ärieg unb griebeft tangen. ' 
Sn brefeö junge« €r&fud ©d^(f| ' * 
Sji faum für nocfy me^r /jerjen ^laf}. 

5ffier br^ nur fte^t ; wer t>ic$ nur fennet^ 
€ie^t X^H mit uaffen Stogen na<|)/ 



dby Google 



'' ■': ■ I 

Stuft ^eralic^ Vivat ! ^efmltd^ , öc^ t 

SBcfl er Dir feiw^ fKnljc Qhnntt. . -^ 

Sfiitr T'u aOetn jeud^jl frettbig oadj; 

X)tt trdumefl fd^ott Don nabelt @tegeit, 

2>er altt 3(t)Ier fc^t^jt fein J^au^ : 

©er junge fott jur, ©cnne fliegen» 

gleug hin \ tjoübring ein SKeifterftödf ^ 

Unb fomme balb bepalntt inrutl 

S)od^ ^err ! benl im ®erkfc& ter 9Baf^ 
Stn mxd) bebrjn^t oerlafNien 9!){ann«. 
J)ein ,Sroenfc^enberj^ baS fö^en lamt, 
^irb ia be^ metner Simal nidg^t fc^Iafen. , 
Sag biefe Slbern » Sinie *^) ni*t 
Die gegeln nnb Rapier befubelnl 
6e n)iH; e$ fann nac^ ebl^er ^f{i(|fc 
9?oc^ f&r ben, Slufem ber ÄJugen fprubelut 
S4> fint^ fddpn.N,.., ^err rette mid^l 
i6o lebt^ fo (iirbt ber txmd f&r 2)tc^« 



"fd ®e{l 14 im «trfet aIM mit miftiim etgenm ' 



dby Google 



I 



dby Google 



, Digitized by VjOOQ iC 



«l 



ahtt btivmi) bte 6^re in ba^ @ra6 senommen^^ 
baß |ten>emg|!en^ntentattl) »erfolgt^ nc^ dbelS 
8et^an;^aiijfer Wftin il^r ju guted J^erj^ ttn» 
«ingefc|^t4nlte @d(^arf{u{)t i>on t^reti Sfebliogeti 
Hfer S(n ^intergdttgeK würben. ®te tft i^it 
to^t : f!e fiat mir au$ eben biefem (Bntnbe ge* 
f(^abet ^ wo fie mir nu^en tooSte^ 3^t freflet 
SBiKe berbtent aber^ baß tc& biefe^ ®<bi(|^t {tt 
t^rerS^rebelantit madf^e, imb ber großen 2^«^ 
tefia eine felcl^e Saboritin in biefer (S^r^nfiette 
vo&tx^äftr bie b^r 0r4ftn 9><^<tt in nai&rti(^ci; 
®äte^ unb Xngi^nb iUiäfU nnb ftennr im^tu 
ftanb^ nnb flnger Sda^ iljfri^r grennbe Abertrift» 



Digitizedby Google 



gam auc^ großen 2)ic^tem ^ru 
6oU ba$ .^e;$ ben SEBunfd) erj^j^lett^ 
£)ad^ fttib ^finfd(^e a(|^ter S(rt* 
ed^retbt ber @d^Aei(^Ie^ tote ein .^elb; 
tufi^ Serstifigen^ lange« Seben , 
SBa« btt n^nfd^t/ foK ®ptt bir geben !' 
jßÄnfc^t ^ nadt^ bem äSranc^ ber ®e|t 
ßgifrinög^ «all. jtt gefÄ^en 
^ai^l ääi Sniett ^ 9)iU^ltg<ilen; 

^ierjtt fangt fein ebter ®efjl . 
hit iit Sßett entlatbi Srerrndtrtet : 
Cer !ein f^WKc^ Stffli^ i^reift; 
thib erf^Iid^ite^^ditnjt nxaifuu ' 
JSlieine gebet regt Uiix &o|b 
ffiö tnAn ©8&ttieid&I^ ®e(fe ntmreli 
ia£nb bir Stngehb ^ettfj MiUmiii 
%9 tßiMnft ber t^ift^tit iOtU; 
l&obU ©iöjfter Öiarftn ^Jtetfen/ 
JSIeift id^ in bi» ^tnft^ ber SBrifetii 



i^lei> 

dby Google 



ttiib be9 93urbett i>i>ti ^v^u^nf 
hi(^ ter 3:^eim^ nuitten ®{e§ 
,8Bie ber SBiUf riü täimti gefrefm^ 
^ier j[jec[t nieme Sebe? tott 
Seot f mattet fte iiua »m <BtaU, 

&aS Dem b2^ii)*e ^e^^«^ Mffi^ 
®er ber pomrin Opfer btmget/ 

j \ , 

äScttti^f^nfee! Leiber »fitetl 
Söt feeititeiet Hie be» SKönbi^« «awf : 
^r ge^j^ bitrc^ ftc^ felBjl btl^otet 
6cetd mit ^{eti^eii @traleit aisf^ 
)Sbtt fcf^uf itnfre @t^ftn p»^ 
SB€rti^> Cber<^f^ ^cttffy jtr bieneÜ; 
${ir ®le^ in bet SBelt jti grAtien; 
^dfhit er Stugenb t^or @efa^r; 
®er t^r fjfl4s>{f(|^ (e^t unb bienet; 
i^tirbtt^if^ unb ()at f(^^t gegrätier» 






dby Google 



84 

@o genfttß ttcj aUm ©tftrmen 

£ttfl muf ftdt^ auf Xttfte t^firm^n^ 

SieSfe^ meinet Sß&nfc^e 3tet: 
SBenn ®ott ic^te €^tHUn fcii^ft^ettr 
9i^enn er bie 99ebrltigie fiA|en, 
Unb SIerbtetiü ^ier lohnen toill^; 
fa ge6 er beinern SBtHen 
!)ßttr mt^r Jtro^ t^n jo crf&den«. 



dby Google 



jum ntixtn Sa^te 1762^ 

§ptatf9rafen,^cittric^ 



dby Google 



dby Google 



i mmiim 



©i. 



feiner ^ulp, tuib t(6 i^xieh ihm mtt/@riaubm^ 
be)^ Sammon^auten b^fenOletti<^rCiDuqfx^# ttie 
^ewhi)nli^, n^t meinem S3Iute. SRatt Hnad^i 
rjdötigie n.i^, er liebe ©^erj^Qleb^^te^J^e«^ 
|alb i(l ^a# Ätvbe biefe^ SBrtef^ fo t^fc^affen^ 
<iU tc{i tatt^aB b^Ie^rt war. (ktm$, (Sx ift^n 
i<i>tex SRe^f^jenf^eunb , tinb ^at grog wn mir 
l|ieba<^t, 4uc|^.;gro9 mib ebel an^t^Hr j^ie^^nbelir^ 
^{^c^te \^ nur^ben ^eitpunft er(e(en^ mo di^ 
baiifbijte(^ee(e t^itig »irfen f^rjtt^^ 

^to^ f0]arfgraf ! J^err unb gü^ ! IM kf^ 
groffem 3Bw5®^jifjc^e 



dby Google 



88 

9Lnä) em f6UH mit 9int gtfktit, häi i^ ttiü 

firSBätif*enipe, 
Cfe 2)ir J^etttethandTe gebet ^ motid^er üRtlnb 

^ fo ttti(ttfd& ma^lt^ 
9^ ftcfter lerne £))>fer au9 gerft^rtertt ^ttitn 

ai^ fcer Säfendt in fliner ®nif^ ter twlt »beni* 

fctrtte f(^rei6et^ \ 
Unb in ffummen 6eufjern joITt, n>a6 ter Stiel 

f^itt Wulbtg tieftet; 
^etr! ber Sei^fad sr^er ®ee(en mac^t tnid^ . 

an^ im Werfer lA^^ 
®o id^ niti^ <tei^5l^nt t)om ^iitl, nnb^ Be^ 

j^lugen gtAcnid^ bin«. 
v2)u ^^Iflmic^hpd^ ®nabettn)ert^ t £)melcimpflt. 

. in meinem ^erjen 
greube, g^rfiir^r/ 35anfbarfeit gegen ©Äwer« 
InutV ©eMu^t, ©(^erjen! 
Aaum empflnb ic^ meine $e£FeIn, ioenn bte 

6eele bcnfenb fpieft ^ • 
Sie ({c(^ beined ÜRitleib^ fd^mdnc^^elt, nnb not^ 

^ »eiflanbi^^örbig fSWt. 

S^re fort /geredeter gftrfi! ftetn^m Äned&te 

' ^ ^ulb j« gbnnen; 

&Dig foD ber 9>f(td^ten ®tut auf bem ^anU 

Stttatt fcrennen* 
9B4t^ bir^ xoit meinem ©c^bpfer^ biefej reint 
^tti befabnt^ 
f JJerr* 



dby Google 



89 

Jjiittl in witbt^ neUf^ mel^r fft^Un, ttttb m?t / 

©fer bchte S^anb 
$a it^ ^MitU Uwen^rnft, nm il^ ju $£( 

fc^rnten^ fixthn, 
ttnb f^n ^ tmb fein Sle^K JugUicf» , «tm fftr bt(( 

jit UUn, fottett. 
SBecf mic|^ «^err! um btr ju jergeti^ baß ein uiii 

terbtficfter 3Rann 
Sfttft fo grojiin grei^^eit ^4nbelti# ofS im Jteiä 

{er benfen fann. 
Sie 58erl^hmibnng ^at fc^on; ofi.ffiaiid|en 9teb% 

*ett gejlÄriet/ 
9l6er Sfirften beiner STtt itl bet^ 9(rm nec^ nii|t 

WrÖraet/ 
^it^ttxhitt hiiur^tni (Bto^^tb , bie im 

M^einfid[^ wäc^tA 
^f^ltt'&äfmtti htp frembem @(^erj, unb 
Snjl^ wo fte SJergtiu^en macbU 
Jjftn anf btefe {h^)f bein Jtnec^t : itabei$^j(^ 

maifH «^i^ nie jittern; 
9ter bie S'c^mdd) ber Slobeöan Mfet nti(|^nac6 

aUetton^ wittern« 
J^dn' i($ wie ein Ubett^dter biefe |^o(terb<t!it 

• Derbient, 
£) i#l^iUte@d^tt^ ju fucben nie Up ebler {^ 

■ erlübuf. 
9Xit ben Sefeln wate Idngji meine, ©urdelin« 
ge(d{>nÄvet^ 

©enn 



dby Google 



®nait ringt ^ gtblü^m. 
4^er gftrft! tium J^rrjen« 9ti<bteir fptic^ fni(|i 

gAtij ^OR ^mitrf frep : 
SRem ®n»ifMf fagt bct Qetlni/ b«0 für mvd^. 

noc^ ^ofonni) fry. 
3{} gif i(^ tt^einf Kiefenfraft f^oti 4»9tii teilen 

ati5g«5eftret^ . 

)u Imige wakttt, 
^infr. f<flo^ tote ^ntpert^teti ^lte6<r f4»tt^ic^n^ 

JD t^er »e^vv^er ^rrnfett^ %mM0f morgen 
' Mhttt beabtt Ngt? 

r€c]^ttea unb r&^lic^ i^ftrbeii ittir )>(eftSBaiii^ii( 

|6«g«rjflffit.f . 
IK6c&t^ ber gere(^ j^ert nur^ «Mtf fte i>erttr« 

'Gtrüfit man t)a^ ittt ritt ^erbr^A^^; »em<. ein 

©Hat) bjt £etteti b^ic^^t/ 
IDofmi bin i^ Ut gc^^e ©Anterr mi> ^er &rg^* 

,fle®&Xewt(&n 
^nfl bt« iäft »on ^cmmrf fre^« * • . 9^tt nkii 

^ bilfi dcöje«, flel^ei^ 

9|an ^at mii$n0(& nie ge^brt^ nnb mtitfiSttifyt 

n)iP nrfmonb (eben* 
£oc^ trol^ln verwegne gebet ? SBo^itt ^rbbntt 

llie gant(»fe|^l( 



dby Google 



9X 



J^lJTO^v Sl^fjcaf jöme nic^t ! ^6\\t o^ne mi(^ 

ble gebet breljen» 
{ieß' i(& t^r bett freien ^lUn^ t94r<ttM$e( 

> t>iel jtt Bein: 

^nb jtt ottl^ )u metc^Iic^ f lagen/ lann bie gar 

^erbrÄfljcf^ fe^n? ' 

^ml ic$ fd^wetge^ »a« nij(|> brü(fr» . ♦ ♦ SJeit? 

le n>a^ id^ («gen n>ot(te! 
3c(^ toiS vAnfäftn , <|6er n>ie? ??ic&t f p n>ie i<fif 

tofinf4ren foQte^ 
?e&e> Cbler S^emii^l lebe ^r bic^> iinb bte 

finge ffiett! 
Je6(l bu ^ml fo tf^ut ber J^iittmel/. xca^ bem 

9ietb/ nic^t gefaO^ . , 
©» ^i{l Aefb t)ctt folc^er ätt, bte betf äugte ' 

gSmfc^en ftt^^en: 
J^^nZptann, btf^fat ben Slilbm frembe« Sölnt 

mit 8u|l pe^t fpri^n» . 
ßineö SOiettfcl^ert Sled&t befdS)trmen ijl ja eine 

91^ V<»w tt!Än »iei%eranber öiufenb Unter* 

brficrei^t- -/\' 

^tP*! öidf> ateret ^im ©eiff. ejftre nt^t mit 



dby Google 



f8U\h iet ^rett^^ ^nmin, ttiqft tu gleich 

. tud^t i^re Äröne ^ 
®o ^ofl buffe bod^ tjerbtent . ♦ Uub bteSeid^t . • ♦ " 

boc^fljtte ©icfttcr! 
»leifee Be9 b^m 9?fettj|a6mjuitf4>! ^dnric|> fielet 

bod^ ol^ne iid:)ttx 
©ttrcfeber SSorurt^eile «RcbeL gButifti^«i foB 

ici^*.» 5ffitfS, unbn>ie? 
®a« bet blbbe 2iirf bir »iinfdj^et , g&tittt bet 
': ^ftUofoip^ bir nie. 

©tt j^aji felbU ein wcljfeö ?>ferb> weife JKeibet> 

gyftne ^almcn, 
©e^ bhr eine Ärone auf, iinb bann ftnge X)mar5 

.5Ba^rIiä|^ 

*) Äiefe .geilen 6ejteM ß* fdjerj^aft' auf bie »e^ 

/ f($mbung Dg«j Sdcewn^ t)er uwi^eln ^uftlmann 

Itt ^offent^ *tmmltf*ett ©(AdPfeUgfeit €* 

l^dft/ bte frommen Surfen reiten auf »eiflen 

^ferbenv in mifftn Äteibem, mit eentnerfcöwe^ 

ren goCI^nen Äronen auf bep Ä0|>fe , drilnen ^üU 

mm in einer ^anb, mb inbtt aobern eine groß' 

; fe eherne ^peitfc^e/ »omit fie tie fi)|l ^rten, tti 

V iiKe Cn^igfeit i^re Jeinbe in fatbdtf^ciu 9^aid| 

biefer /feftre ^tt alfr t)ic Dimmlifd&e Sreuie iit 

®to({/ fSoflu^/ €()rdei^ unt) int. dtic^eerpmte 

V (ej^elfen^ S^ortrefficfic ©tuffeligfeit ! obm nur 

für bii e^atfft^t mti i&bifä} benfenten Ziff 

tett: Mfcn £emi>erdntent t^m dbufren mad^t / 

^ bie en)i0e (Slfiffelidfeit befiel in freier ^ni&innq • 

ler 0r9(fi{|i Ufln, nnb m^nfc^Iic^m 0((ft9a(^r* 

\ ^ QigitizedbyCjOQglC , 



93 

^af)vli^ folc^e 2&xUn ^veuit witt für biO) 

eine Qual: 
ateite ^e^ nn$ n>eiffe @tutten im geglaubten 

Sanynett^al. 
fSkibe f)'ut ! mit ZMen 6toIi Auf itm SRi^ter« 

• Mrinfißeti,- 
S)ai ein Sfli^errlic^ glaubt^ mac^t bic^ (tc^er 

(ingftlicO f(^n>tl^n* 
®eil btt groß auf 6rben benfefl^ n'tftt bic^ ber 

SJcrbanunten ^eln ; 
®enn bn bctj folljt Urtf^eii fpre(f)en^ »irb bie 

S)W erträglich fepn. 
SfSe Steufel 93ataiUon§ n)ftrben ftd^^er rebuciret/ 
Unb bed 97?a^ometö Entwurf fär ben ^immel 

auSgeffiferet : 
2)iefen n^änfc^ i(^ btr im ®rabe; tmb bii bic^ 
, . berSlob erl&afc^t^ . 

Sinen Stad^el wie bie £)ummelti, ber ])on frettts 

beni •^omg uafc^t» 
5Rette Sugenlx^ neue Ärafr> neue Urfac^JJujl 

ju fu^)len : 
Unb be9 92ej!orf grauem ^aat, eine Slbifag jum 

' , ^ .epithlen. 
äSir n^änfc^ i(l) im neuen S^bte^ npai mein du 

gennul^ begehrt ; 
S)ie ©elegen^eitjn jeigen; n)ie mtin .^er^S^ic^ 

id)t ^ttel)xu ^ , 



dby Google 



.94 

S>ann fötljt N riic^t äitf ^^ter> tteib> m nim 

iie'tt SBerfen^ lefen 
^af tier SrencF tlet« betner ^ülbMnb ti^c^ 3)tiii 



'V-TTT 



'i') fißetit äbrlddi 64^ ^nSe iicfti eM^iti ättl 
#ofri<) fc^eittt/ ber Betrachte Un 3uft(int>,Anh€vi 
iä) fc6ne6/ (oo ber iSebtangte/ um m gefaHcn/ 

. iüAb @c9oQ^)it cmefett^ M in HU ia^i ber ttlit# 
(I4nbe f<ii(teti> ttnb im ^efd^maf U^n bidftteit 
müf / ber ibm lü f^uHtti ixlauiu 



dby Google 



I 



an hin 

t^Pii 58raurtfdjtpei3> 

2(rmceri» 
üi fein @0u»txnmm i» Sias^elurg mifaiti. ' ' 



dby Google 



•■ ■'\ 






\ ^■ 



dby Google 



97 



SO t th tt l ^ u 



tu SKagbebttrg ; Sr ^^atte wir attfingli^^ slcid^« 

jfaB« fc^r l^a« ^ta^dn^t^ «^«' «^ «^j* "*^ ^^ 
M^mtmtn j^aofen bet Ungluftidtiett ma^, ünV 
ber »erlaumburtg be« rtiebertr«(§tigett S&lenfc^jen« 
feinbed bei t\)ttn4Udin Sommenbamen unB 
^riitinen biefer ^täbt ju t>ie( $e^br ^ah & 
^attifiät tia^biefem. einige ^af^re (dtig mit b^s 
tien Sran|i>fett ^et:utttgef(^(<tgen^ unb felber fte^^ 
geei / anäf bic <^(ben im Ung(&f beffer (etmett 
ttnb beurf^eilett gelentet« t)e^balb d^gegtiet^ 
Ör ittif in bei* golge gro^mutÖig> unb mit ber 
9l{[i^tut(g> bi^ |[)ebrangte Xtigenb isiiertient*. ^r 
ti^urbe n^irflic^ mein !Befd^ä^er unb Särf^Trec^ec/ 
tDOjtt i^n t)ießei(|^t me^f mein mannli^^ei* Qtiro) 
in großen ©efa^reu/ <ild menfc^li^eö SWitleis 
ben bewpg; Sd) fc^rieb 3^m biefe« ©ebidftt 

/ ' Digitizedby VjOOQIC 



58 ' ' \ ^ 

mit fcHter (^Häubni^, ei fdnb SE^e^faft^ ttttB ic^ 
i^Vielt balb darauf weine Rrei^l)eit , woran gr 
S&rftUc^en 9(ntl^eil tta(}m* «Kann ic^ be^ inniget 
^&(^Iun9 ad^xtx Zantbatttit xvtnigcx t^nn, (tl^ 
wem ic$ ^urcü 6tf<^nttic^e SSefänntinac^ung t>te^ 
fej ©etjcfe«, and^ *h^mU6f 6efenne> bag ic& 
Ui^etiQ wflnfc&e^ feine ^abeunb SBe^fattduc^ 
in Sre^^ett unb in meiner ge^enn^artisen Unabi 
^ngiflfeit jU t>ert)ienen? ic^ itwir (ein ©flat) In 
toif Kicken geffeln , o^tre m'iiX) tior feiner ©r&g^ 
Ifiabifc^ 4« tudfen ; unb 6in Ifet in gre^beif ein 
bemät()i8er 58erel)reir feiner erf^ttbeneii'ßeete* 

• _ '! " ■ < 
SBiIrtommen ©c^recfeh ber gi'atijofenl ' - 
©ittfommen J^elb in biefer 6tabt* 
SBo ber Sß2nfen ^anb bie 9{ofen 
Öiur für bic^ flepPahjet t)<th 
3öiOtommett Qv.o^et g^rbinartb ! 
ÖBittfornmen ^4>w^fl<^tt 4d&ter S^eulf4>in/ 
©er für 2ub»tg6 JSnec^fe ^eitfc^en , 
Unb fftr gfcjebric^ 8«^rberrt faitb. 
fiSiSfoninien %&T\t in ^he'ni ßarteii , 
ailo nitr Srenben aufbiete noartenit 



dby Google 



^orf Hath mit Z^tannm ^d)a\ib '-) 
Uut) n>o Stecht unb Xugcnb fte^t^ 
Sanh ej5 eurem gerbinanbi 
Gr J09 ttua : fÄt »eil ? fi6t ea<ft ; 
J>raiijfen war ^r gure ©tft^e/ 
Ünb oemofntt gri^ Seid^v ^ 

35a fprit gSmunfcf^weig« 3ei)ö btc95Ii^> 
Sia treibt £)evmtattn mtd bett Selbem 
Siaru^ &nat>en tiiid^^ ben SB^Ibern^ 

feie bet geinbe gwecf j^rflo^tt, 
ttrib burcf^ gerbinanb beti ÜBeifen 
aud^ ben »titteii Siegen lef)rti 
tiefer Schüler I^at DoObrad^t^ 
^ad ein S^tjt ber großen ©etfiet 
griebric^ aUfv J^elben SWeifter^ 
9lUr dud großett @eijlern m<i^U 
i)le ber SBelt bur(|> i^n ju nfi^erl > 
^eine Steckte mnt^ig f^&^jn^ 

^ *) ätefcr ii^ OTanii mt Commenbont/ teitrM 
iihr Uffitt, itnb ftari im ®c&irit »ertüft «(I 
. efti Zftütm mit &^mü^ imb ffi^erAc^tUni* 

Digitized by VjOOQIC 



JOO 



Satcr aller ^iigenb JRneäjtii ^ ' 
• %üt^l Hy Uiimx ^Stammbaum jiVft! 
Spelt), ber awd)im ܻorbr@efeel;te/ 
a^emiö ©d;nyer^t anb Sffiagc föl^nf 
© ro^er ^crjog ! grcger SSÄdnii ! 
tev jum (Jd/teu Shil^m ju briifgeti / 
9)aHa^ ©egner ju bejtDingcn, 
g^far^ Äunfl begeifleni fann. 
SJater! f)hxe Äinber ftngeii^ * < 
S)U JPir treue ©pfer bringe« ! 

Äiwber , bie mir SKdtiner^erjett 
. gir beiii OBal)! ©ly« fiubUc^ fJeb'tt 
Äinter^ bie wie SWaiiiier fdf^crjen/ 
SSemi fte ju bem ©türme ge^^iu, 
Scanner ^ bie man niemalö fa^* 
Sir (tc^ felbfl in B^ad^m beten > 
Slufen jeit mit ^er^:: a:rom))eten : 
©fiE^^pfer! groger gBeft^^apaJ 
©d^fll^c mit ber fflater^anb 
litifelrrt SÖatergerbinanbj ^ - 



'V 



^tttl 



dby Google 



JOI 



^err!.2rt0 bir ein Sie* gefaßett, 
.f>ai5 Die Muge Seit bit fingt; 
^fetf \6) md)t wie WacbtigaUcn 
Deren Xieb im ^aftg Hingt: 
^err! fp trillere Zrencf todji mit* 
Unb em Öeb in (olc^en 2&neii / 
» ^25a^ 2l<>oa »oit dd)ten @oNen 
9iur in feinem Stempel fte^u 
Svo mid)^ willjl bu mic^ nur ^&ren^ 
©lucf , aud) ^luto nie foft pken» 

^evr! tt?eivle6t auf .beutfc^er Arbeit 
I:^er bid) femit, unb nic^ i>ere^rt? 
©a ber ^etnb befiejjt ju werben^, 
©ieger beiner Sfrt Regef^rf. 
©er ©olbat ftreic^t feinen. 33art^ 
5Bo er birf^ aU gü{)rer jtefect^ ^ 
2Bo no(?)i8Uu ^on aSrennen Stvt;' 
3n benarbten Scibetn gluf^et: 
®ar wü'§urieu\tm't() anfad)ehiv; 
^^rt man für bid^ Sieber xhii)ä\u 



60 



äby Google 



■ -' \ 

(So geiteuß ttad^ fauemt &(f)mi^ 

,3Beim tw aSorbcti 6o^n ber 5)reuffa 
9Ba> bie £ttgenb hanU, berflvcf^t^ 
£ebe l)ier .»>ie ZMogeti ! 
SSagbefrurg fe^ beine Zonnt, 
So SlpoUen^ Sreub^s@onne 
gäv bic^ am £>(imp mirb (fe^ti« 
Unb bei ffle^It^nttd <b(er ^BiKen 
S(ug(^ mein 38&tif(^eii »irb erfSReti^ 

2acl&et »örgev! 3au*5t eDlbate« 
Serbitianb jeuc^t ftep m^ eitu ' 

& voiü t)ier t>oS ebler Späten 
i9(uc^ ein J^elb im ^rieben fe)^tt^ 
^err ! aud) ber »ebtangte la^U 
.©enn t« grofer ©c^idPfaBsJtenner^ 
^ii$i^ ta^ ntan^e gro^e SKannee 
Quji ifyc Ungl&d groß gemacht, 
^erbinanb nHtb f&r und fprec^en 
6(|aoen iatt(^it ; bie gejfeln brecf^e^^ 



dby Google 



© an f f a d tt tt a 

an (ittc 

am 0^ e u j[ a ^ r, 

meinen hungrigen fÜ^agen jut^ecfen X\t% 



dby Google 



' « 



dby Google 



■■* ' \ '■■' V "" # ■ II i f" I ^ p^" "i» ' '' I— ag ' 



I '' 



QreuttMtt ! barf id^ bicft fo mmtn | 
SBrttjl bir mir bebv^ngten SDlanit 
©en fein SDJitleib trofleti fann 
2)icfe Xufl, unb dftvefl^ötven? 
© fo ba«ft bir biefeö »latt. 
8Bo ic^ Sluf für bic^ Deraoffetr, ^) 
©eil ea awö bcr 95vujl geflogen, 
Sie för greunbe e^rfyrc^t ftar. 



. Jtfagft 

-*) «W iH Jefonnf, baf tcft öKe^ e|tie Äiftte wrt 
ntetnem ^Itttc auf i<rrt(^<n ^ium Wttitn 
Ittuft^ 

* •■ ' . Digitizedby VjOOQIC 



io6 

r 
X)ean toer groß itnb ebel i><tn!t ^ 

jtann/ 06 ign bie 2BeIr Qltiffy tranft, 

^er wie t((^ bte ©c^bnen e^rt^ 
2)et glaubt f(^oti er ^a$ $e|teget, 
ftb eraleid&itt S^lf^f« lieget, 
S^enn er fidf bcba^ern l^ort» 



£>! tt)je t»irb mid^ entjÄcfett! 
©cnnmein SKunb bie S^an^ m{x t&p^ 
©i^.mir jejt fc^on gfttitlig tfl^ 
Unb mit ^rofle »itt er<(iit<fen ! 
glbgt ber Zxtnd ^ir Sreunbfd&afit ein, 
^a i{)ti ade 3)^ettf(^fti fc^iluben, 
£) ! wirb ftcl(^ tnein &d)it\al wenbeM; 
SBie Witt td^ bir battftar fe^n l 



Seine 



dby Google 



IP7 



©eitle SBo^It^at t««^t twic& »einm; 
^enn tt>er airm 6ei^ iker#tl()um i^ß ' 
Srottev^^rftbim Äerfa fri^^ 
9,^xiXi fet*t ttieliemdc&tia fe^eitwti* ' 

aDeuu mir n^irb mein ®ttt t)eme^ret ;^ 
Unb weil mid^ Gewalt befcftweret^ 
^lei(^ ic^ xm bem a?^«l<T ^ier^ 



' Mcl>! ic^ m^^te li»6er fe^enfe« !• 
Sllä baß man mir etwa« ö^^tl 
3Dejui e6 müc^t mic^ tmv feetribt ; 
Unb me in 6Unb neu SSiebetifen* 
©eten war ja <let« m^jn »tanc^: 
goIflU* borf i* mi* ni*t f*amett* 
Sejt aud) (Baben a^tjune^>men ^ 
.Uennid) gab aSebvän:^««! aitc^^ 



%t^i\ti 



zed b^Google 



10« 

I 

tlnb id) bin ber ÜRmfc^eii 6{>Dtt: 

Siftrr aud^ berfelbe @ott 

,0ie&t mir Jtraft meia Äreiij |tt trage» ; 

Cr ertpeli mir «u(^ bein ^erj ^ 

JDag btt ajlitleib mif mir trdgefl, 

92enf(^niliebe fftr mic^ ^egefl 

ttnb i(^ banfe bir mir @*merj. 

©(^eri^aft^ »efl i^ w'(^ .fdiiit jeigen 
2SaS m meinem Äerjen jleft, 
5Senn eö* bir bie^ Statt entbedfl^ 
©enii tpitt icfy m« grenbe ft^^weigen» 
@img : eö fagt bir ftier mein Sfitf, 
Sein ©efcftenf ^at mi<^ erquifet 
aßeil eö citfe ^nb mi| fc^Üet 
Die ati^ ©roß mut^ ®tited t^ut. 

2Ba^ !ann ic^ Jit wiebergeben? 
®ute5 wänfcDcn barf ic^ bod^^ 
. Uub mein rebüc^ ^er^ will nocl& 
Aicbttrc^ feine ?>fli^t bejlreben, 
5limm |te «n : jic jinb ja treu 
58ot)r3emeint unb oI)ne, ^Ad)etn: 
T)mx\ id) td\\\x and) bier ntd)i fcftimeic^eltt . 
ttnb benf auc^> in Sejfefn fVep. 

n • Digitizedby Google 



109 

tüA nutrme^r iai ^(^r t^erflrid^^K 
Üttb tu neue (gtuiibe Wigt^ 
^0 man @tul ju tpfinfd^eti ;|^flegt> 
Äpmm ic^ m6) ^evan ajtfcfjltc^en 
2(ti$ fcer ®r«6e, bie nHd& bf*t/ ' " 

ttnb id^ armer ©atiiel fcJ;reibex '•-</' ^ 
ffifinfd&e/ bie tc^fc^ulbig Meibe/ '^' ; 
»i* mic^ ®Ptt jttr gi^l^eit weft# ^ 

£eb itnb Utb im neuen Sfal)re 
©0, ba^ bic^ fein Zog gereut: 
Unb be« eyianbS $ävt\\ä)Uit / 
gö^Ie ttüd^ hrt grauen ^Äare/ 
Jag bU ^ett i^ergnfigt »erpUjfen 
«Bleibe aHer ©orgen 2aji! ^ 
Unb t>ergieß nie voai bu l^afi^ 
^ucf> ffir bi4> re*t au geuieflen j 
3n l«r SBelt ijl feine 9>ein 
Öott f^at (le sur «ujl gefc^ajfen, 
aßennrofr nic$t burc^ eigne aSaffen 
ttnfw §reulien-»fittei fejjm 



Unb 



dby Google 



HO 

ttnb fb Uit, tnAh empftnbe 
{ßoi bte Zttgenb ^tr ttläuhu 
Set fi^ ein Sei^n&aen rottiü 
i£bttt bte ülUrjrbgte @&tibe^ 
2cbe{letftli (SetteiJ^fb^ 
8iu& geftaib be» gittctt Z^gett 
ttnb mit ehiem ®on |it fagcn 
®ottb<«at b|(^ «or®ebolbt 



VWanitfAaüMiM 



;^(i^ 



dby Google 



oft eben t)icfci&e 5reu^^in, 

tu mit btv it^imit^m/ im regierenbc fanbdtaf ntt 

J^cf ett ^ Safeli bomali ^er ®ouQerncitr tu tD?ag^f Nrg/ 

tni(tn (tc^ttcretf €ifcn uom ^alfi; unb ctli(^ mtu 

^<r J(m<n «Wi^i^m^ lief. 



dby Google 



,itizedby Google 



/ 

I 



"I 



^^ 



e. 



^4^e ^ranl i^ir mn^ id^f fldgc^ \ 
©cjftm ritfl be» Cd{>Io(fer« JJ^anb ^ 

tKit f firtilif^ni boA bem fragen!- 

tEBifljl btt meint ^dfAetiin JinDem t 
^(f^fe mit tili aiÄd:* ^ir! 

äfa> bcttklir 6«dDeh l)rbeto 
towrif »otf n!i<<> (WJgef^nlftfr *') 
JDtr mfc(^; i^ jmn 9tul^nft g^l>v&b> 
fi*t ifl tnir entriflftn Aotbetu 
ÄC& wtr ^itt lutin @tuf)tn an ! 
tßur Aieineö JOtitni Sleifier trirtt^> 
SSer fonfi ni^ti üU bit$ ht^um, 
S)aß trd m^t i^l^hibetn ftinni 

• 
jniifMime 8«(f<lii «cfiNiü^/ «Mr.al(i> te f4 

DigitizedbydOOgl,€ 



^^im man twd ja Kittet ff^(l|(t, 

€mt toit ia t>oti ^eubc. biitit; 
2)0$ XPtr l^od^td^ttt fttib. ' 

Jtlagt Ux fyrid), ber J^bmcr traget? 
®a$ tnati gerne tr^sf/ t{l UidfU 
SRug i(^ @f(at)en ^effeln rrdgca^ 
Co »irb bcc^ ber SluQt fagen 
iDag Sirencf (einem €(biFfa( tpeic^r. 

diimt man mir bic €6rfn|ei(^ettj 
©0 jeigt ftrt> i« offenbar • 
2)af ic^ niemals to&rbig n»ar > 
Unter fo(d)er -ia^ ju (4uc^etu 
Staubt man ber Skrbtenfle 3Bert^# 
, 60 ift aSorl ein 9Jarr }n nennen* 
£)enn er mac^t ber 9Be(t ev^enncn / 
^a$ er nüc^ ju ^o4^ geeiert. 

Jeiber a<fy ! e* ifi gefe^eften l 
£)oc^ ein 4((nger tann tu 9^rad^r^ 
2)ie bev @i)rfu(^t X>tmft nn^ ma((^t/ 
lO&ne ©ct^merj jemtcj^ten fe^^en» 
©Wg !(^ femte meine ^flic^t: 
l|iibn)#ii idt^ an4; ba nnr lädftt, 
^a matt miv ben £)rben brachte, 
®fia i^ im ^rltift m^ nic^h 

Digitized by VjOOQ IC 



iRur 



_■-;,■ ••"..■■ Vä 

Sil» mein ^<tü wtU etwas ^^teti 
SBeir ü)tt gar tein mnbt^itt jiertJ - ' • - 
&itb för bai; tcirö er »ertiert 
SRir ein anbieB «ur jum fpieren ! • ' ' 

®enn ic^ j« »cA»agen bin: 
greunbin t)i^ barum iir bitteit, ' 
55e«fe Srenrf >« gnug gelittett, 
2Birf i^m eineit ©rrttrapfbanb ^itt! 

3fl mein '@lö(f nic^t jtt Jeiteikert; 
@*&n<grau! tc^ bitte iiify, 7 

eo »erf&^ejl bu mein «eiöen. 

e|>ric|) ju meinem iffiitinf* ni4)t neitt! 

»orfenö Orben jtt t>ertt<ren, 

ttnb mit ©einem mid^'a« gieren, 

SSelc^er Jauf^) fmw eblw f^pn ? , \.^ 

58^t4)e Sud för mi* auf ßrljen ! 
Jßknn id) , bein be^ringter ^nedf», 
f!)2it ber ^etten^unU i8%«#t-> — 
«ann bein treue« 2R6j)a4>ett weib<n ! 
SßJelc^e greub<! ®6nn mir« bot^I 
Saß bie ffiße 8ail roi(^ brflcfen! 
^Ww för bi(^ ten ^al6 }u Wfen 
Ärö« ic^ gern ein ßt^fe» 3p^» 



sdto/Googli 



le 



Othtte ffi^ bo^ hitft ^rettbi! 
ibit t{t nufr em @cf^auenfpie{: 
jbocf^für meineti 98iinf(b fe^t vie(> 
!Semi t(b €€^ttfti(Jbtö foltern lei^e^ 
®er iiKf^t »itfli*xfrob '««« (^9« ^ 
^<t lanti trmimettb^c^ i^eicgn&gen, 
ttrinmenb iit ju S^fiyti liefen; 
SDcnfenb Wr ^<|> X5pfer »ei^iiv 

ec^bnbeit! bt« iaiif ^at titelt tonin 
ttnb mif §)2ttletb nur beflogi: 
f ftble »a? wem .^ctj Nr üagt, 
JDad für 2)atif itnb ^rfuri^t brmtet^ 
^blegreitiibtti! )t1irne ntcbt! 
®eiin icb QCitVX t>ie( beg€brc{ 
Jt^ettn crbolt icb fKbp^d^eii« 01^»^ 
60 eyfM idb 9)lbp«4ett< 9H>Ei<)^<^ 



ifti Tiiif miiii« 



t^$ 



dby Google 



wut für bie Qüeoral ein§enei^e €ntf>lum^ tittt tto^ 
profatfc^ett $(ni«(rftttt0<it «erntejEMrt unV.tMi^errv 

. " ■ 1 , 1 

Superando omnis fortuna fcrendt eft» 

Vit^L Aeneii^ 

ii i. ' ^. ' ". ■ > ■ . ■' ■ ■ '. ■• ■■I . I . ' . f |i ^ ' ^. ' Ji ' ■ *■ n. » . 



dby Google 



dby Google 



üimr 



^iefe^ ©tttdP uberfc^rctf et bte ©rangen etaer JaJrt 
0bcr €rjeW««ö. €^ Oflt ä6er einen htmicm 
®cgen(lattb, unD i^ fijtölt* in feiner «rt neiC 
9lttr tenen , hit ff arnariüigel f enn^ett , mrb e* 
^efaKem 3ci^ ftnbe Die &pvadjt natürlich; mh 
gnuö/ t)icfe ^rfceit gefaßt mir, weil ftc einemei* 
ner fc^erjlen ©ehrten ifl, 

e^ t^ fi^Q 1^11^ ^t^^i^ ^n mettten ^|fentlc$en 9Ut^ 
tern tefannti.t^cr erfcjemt e^ aber auf ^tqtp 
tm emigcr Sreanbe , mb £iebbaber ber OKorat 
mit tttelen nnb weitlnuftden ^oten begteitet/. 
folglich in gans neuer unb «ietteie^t angene^me^ 
rer ®eiIaU. s 

Sxpc majori Fortuna; locum fccit injurit, " 



Wift gSogel Dou Smiavi 2(rt 
2)ev iung^ auc^ alt rni Äafig »ftrt ; 
2)cr uid&t nrtct) ebler gre^^cit flre^te/ 
ffiJcil er mit (tc^ jufrieben (ebte ; 



Unb 

dby Google 



v^ bos« WA a^et ^mm t«^., 

fflt^ nie gefcbeljtt, 4ti<^ nie geDaci^i^ 
^0^ «^d Wrrjen auf ^cm ©adbA 
£> t>«ift er,, lö^I^e f(^5iie @^a*t 
fRuf fuer ©Ifid ^er ^t^kfit fepnl 



ttwg^^cgebrf, berifr nid^t glucKtdJ, Oft »ar« e^wci^, 
W« fiäc «ii/^re 3üfrieö'cRjm/ njcn« ir/r pt^erc S)in^ 
ge gar nic^t hmm, mit) in Unfc^urt f.cbefit ir»o*tea* 
aul^m «nb ^alfhc^^, btc t'wntUi^tn iBöftcl wifeter 
Slii^e bUiben »ett nn mt^ cnttot, wenn fie mc^t; 
«on ®orbU5crn atigefad^elt warten; bte SJoturtfieile ,. 
«ter €ciU^ti9s'^<!kttnbfli;e/ 9ber mffi ^m tk\^m 
nm^HtHt id^tv acMbritt.. eincu i» roufecr ?<5^<i 
frt detcobteh £a>)^dnber tta§et bte ^e^tfud^ittm S<u. 
lerlanbe Int woKtt<H0en^r(<5 imb bcr rujfcfcbe 95p« 
würbe in b<r (reieti ©cbttflfi? fieser eben ft »entg 01«* 
f tibcn /. ofe bie qjariftr g^bonbetten t« gerail be*. 
^ f^Uon«/ bie fern be^r ®K* aW f^jre golbene gefe| 



dby Google 












fiter 4(f0 wre ^er (Sanarmogel tut AJHg dctoJ^i»/ 
«u^ m^^en tt)irb/ (efrt/ grau wixh^ uai ftitbt, htt 
IDirb bie fdbcnfic^firen / mi^e un^ im groffto SBeUf 
(etnflUmcI ff(fcMfti0^<t. unj> Mttni^i^Q / gar nid^t 
fennJm/ f)mit%tn ahtx amti titr§cn^ «^ 19 fcm^V 
^ajt^ taugeit/ »^ er feine at^bre lieber pfeifen ftntt^ 
ftU bie t|m ^te ^Rotnr/ ober fein ^t{fij^v (e^]reu tj^iK. 
f tn fol^er SJog^l fann aber wietj^aU gerben/ mit ^t 
nie 9el(bt l^tU/ ^(^ fat^m »n^te/: baf ^ >vfl<'/>^ntt 
ein tKettfc^ / weicher wie ber ^nam^ü erjoficn 
«Dirb/Wirb ait($ nur in ter @tA^^.<0Raf(^ine etnmo^ 
t^rieOe^ 9ß|rf|ei^g Met^e^^ o^ne {!({! mit Sorfcben/ unb 
JSDerJen iu bcfc^dfrigcnr fofgli<^ auc^ nur ein ^unfer 
fluf feinem jDorfe, ober ein feuf^^n^er ^^ucrbep bm, 
OcWetij[o<6e lleiben, * ^ 

i^ie er^ie^uuft^art fanunftn iw«i^ qtte unaef amtl( 
letbenf^dfircn unterbrücFen / oud^ toobi gar ausrotten; 
WO aber J}ie giaeur ftn'cjf>^ b« i^ bi$ ^iiru^e uage; 

fantK 



dby Google 



12% . , 

giMtt lernt er frembe^ ®|ftcf beiieiben \ ■ 
9}uR tü&nfc^t er^ t^lre td^ um ba! 
^ ttnnt id^ nur mit frohem ^etjen 
3n %ttpi)Cit, wai noc^ nie gefc^a^, 
3BJt e«(|>, i^r »rubereren, auf biefem Sad&e fd^er* 
... . jeitl,. , 

^; ; _ ■ ^ ; Sit 

famt mb beffo witFfamer auf etu ^cti, Hi tiefer 
SmJflnVung,* eber wo^l $ar biefem @cbot()c feiW 
SßafTen entdegen in fe^ett weif, ^in (Btla^ hti^t 
We Jefrcl/ meuii er foiiu, ber 2}ogel fnd^t hft ^up^ 
ftett, unlrbcr frömmle fWonc^ wirb fei« Äeufc6Mt^'< 
®etu6te öred^eti, wenn er obncingcfcfiranfter SCuffefter 
^uiiberf ju bewad&enber fc^onen SBeiber wäre. 3Ä<«t 
fithtitt a(fo wiber bie ^atm, wie man wlü: (ie felbft 
fucgt ^eTegen^eif/ uiib füe weif fie auc^ |u fünben. ^ui 
ber gar iü ffrengen €infc^ranfung ber 3u9enb allein 
entfpringt ba^ UngliJcf fo »ieler 3Renf(ften> unb wür^ 
ben oernünftise üSürter ibren Soc^t^rn bic @efa()r 
ber ' ti^iffenben 9larur in ihttt wahren >QueDe , noc^ 
im Sugenbi Cated^i^u^ fennen lehren, fo mochte e* 
bem woKilfiiden ^eträger ' weit fc^werer fallen/ bie 
Unf.^ulb |tt beruc!eti/ unb wir \)atUn vorftc^tiaeri 
üXibd^en^/ M^ tM0€nb^(ift<re SÖ^iber, 



dby Google 






IUI 6^tr noc^ittAt^f^n, ^ntt M <äs« lui^ ^e»«^^] 

Sltt itian titc6|: £ttfit t<m iimm ®tm, 
6ö wir* Ijtt^ gttf gmld lerfiWuleii; c 

> itnb mi: mi^t mhii<b 0^ / txm^im^ ^ • 
;,- »<tiii wirfeTebr leicht t>er kfle €|ri# 

' ©efttfte, «iaiibe/ ^U|e9/ * ^ 

V £4ff mttn Um ®<tif<^n ö<ir»iiic|t# frifi, 
&>mtb$mm nie btn ^HtnMfaT^fmi 
©ulmel)r öeröort>e(t er bie Ärafe i 
,31»? <|}ttc5t« öo» 6er a:u§e<ib 0^fft 
. Uit tiift tem jiun^m Äi:«uten ^ @aft/ 
Ä)emt wtrb er ait, oxk^ ^ttt im f<i<e. 
S&rSttrfteitJ m«cl^t ci d«n foy; 



dby Google 



i^rt^<^ «I4cf für nni nnt eine 95Ärbey unb hit Üni^ 
|!#t ttt ^^ Xi^fti^ nur aBeÜi '(((metc^el^ft ®eir 

flttd^t<#e 9tiiUt: JeiradMetv i^f^ nur oleieit wn «Mw^ 
©rite: tinb »enti fle im erlangten ^eflie Me «nbrii^ 
tH>n obngefilfrr M>fl«ftteii/ fo ifr ein ^&^l,Äettbi(irer €fe^ 
l>te Selge.be« ttttlf»er(e9eeti ie3«in(cl^e#i' eitie ftt^^tO;« 
Hie^/ eine fetzte @eele mm^ S«^ We^ itnÄtoif 
ftrigtic^/ (eg^vt/ imb fann ni^t i»i^tnr ihk^ »em 
ler entf^Ueftii ,qWglic& i# t>er ^eif# et« emig füu», 
oenber CanUt^egel/ ber nad) Srep^eit feuftt^ nnb 
«renn ber Sdfig »trf|ii$r «fen jie^e/ nic^ n^gett^ 
barf, tttttuil: in f teger.. «ud bem «8ii«f*e entfte^t 
S^egierbe^ m$ bieflMf 6e6nfu(|t, ban» ©emol^nbeit 
in fetifK»/. ettb(t4 @d^t»tnn»tb/ nnb bann Ci^nftnn., 
;Oicf(r umn>e((ee (Mann bie I5egtifre bergeüalt^ bat 
iinfer SCuge nm in ba# entfernte (M^t^. tinb enbli* 
bii<, wa« in ber Slftc/ »ail.mn/ «wil in nnl felbfr 
i#/ ni(6t m^r m feben tHcmag« SiKan fc^äitein frem^ 
bi!^ ehlcf aUieit befer, ol^ bo«/ wai man niirHi^ 
Ifeftit/ nnb j^nü %\x^ imi^9'hU V^uit^mtpaftüu 



dby Google 



9ktani ein 3};ißt>ergti&gen ^aiaet» 
X)a^ man er(l im @enuffe fttSeti 
€rfte^ beüpftbt *«t,^fi«tftei[ an i 
ll^ni nriä et feinen 9tot^flanb Hagen» 
ffienn «tan fkit felb^ nt(|i raffen tatm^ 3) 

SBeiift 

Oput fiphippit tet pig^y oftit trkrt eabAlla% 

iCid pkicet «Iteritts , fiit iiiitilruiii eil odio fori. 

Horst. 

€itt ;&ed^t, ber fidj geftnae» fie^tt / 
een^: at^! »«runl Mit i# tein @)K(9r? 
€in @fe(*t, ber 0or ben ^^Xttn flttbet, - 
©eaftt: ot^l »arum (in td^ feiri^ec^tt 
fffit^ tfl mit feinem ®Ciicf t)ct9nit9t^ 
aRen^l toogi nit für bi(b itt nrfffent 
!0hm f(^i»ttmntr man #feit> 
. £(lttft iber friecbt^ ' 

^e 9M^ tinrb nn^ eibig fiMett> 
fSenti nmn fhb nii^t in \üi, t»ai ®ott aes^ 
fKnnitte/ %t. 

3!) ä)ee fterifcb ktnlft, fiebt ober frrf(*t, fb feilt 
iki It fmtn; ^a/ «0 bem «vge bt$ STcrltonttä ber 

: I Digitizedby VjOOQIC 



Dann tfl )[ie ^ottl^ieU :^vtfr. taroit^ ; 

■'•■■■' :&a* 

liä^fit t^ti) ^tt er#aimt er/ untMt an^ an®^t lu 
»enfei^ ^ac^ 55^f*(jffeii»eii; tU^t hinUnbcu ^ttitf 
feit,, ober Ui XmptxamtnM finb nun tiefe Otm^ 
twUiBedriffe unterfdjfiebcn, üirt) ent^e^en öw^ Die 
M etnänber »(l^r^rec^etiteii @(4i»l^(e|lrcn; ^:i 
€wttlie6e ertaufet <atc», baf tbir bk ttr^e Wre^' 
»ibrigeti e^iffaab in un^ fclöfl, iü mftm tmm 
Setragen finbeHfortnen. aSBir fennen tu^leti^ feite» 
bte weifen abfit^ten M ^t^opftti in nnfrem 2öecjj 
fei be^*@(^iff«te; nnb i'ufr be^^lb mnrren m ubtt 
o0e ttn0 nnanjgettelme S^erfaSe, bte boc^io ber ^ttf 
(inbttttg nnfer ma^re^ f8i9f>l beforbern; ä>er aingtuF^ 
lic^e fte^t am erjien ben Fimmel an, nnb ber 2a^tu 
^afte tf^nt nic^t menigerv n»enn er ftc^ ber oerbienten 
«träfe nd^erti »ann ^eißtl ettt»eberber Teufel ^at 
ttiid^ »erfttjrt> ober ©ott (at micb wrlaffen. 3ni 
Seiben mnrren i^ eine tti^ 9ßiberfi»enffig&ltt oer/ 
lagen (fi 9tiebertrii(^ri0feit ober ^Dnmm^eit : ®otte4 
tfü^miig t(lbc(n/ ift Sertoegen^ei^ pm @(^if («,( tro^ 
t^tt. ift «roßmntj : i^mgclaflen entgegen feMi^ ©q^ 
'W öebnibis trasm, cfrifWic^e $|«*t* 

Digitized by VjOOQ IC 



ttnb mttf ber tttt^iMtft ^dti^e tragett > / 

Sär $ßunf<^e ^ tie wit f^lbfl geba^reo/ 

Sfttc^felbfl in 6ebnftt4^t6 Spitem n^rett: 

gilr SBönfcf^e, bie ber 9Bfacii tttaWt; '' 

ttnb tmt bed Urbilb^ ^(^(itten^ra^rt, 

X^ai feeti a3cp§<r fÄwi tefc^w^ren. 

®er arme ©ogcl feufjt »nb flügt: 

Unb wäre tiic^t fein SBt^nfc^ erf&aet> 

ein ffinnfd), bell leiste i^ofnwng fiittee/ 

£er J^ummer 6(l(t' if)n tobt genagt» 

©0C& ®lfif l ber ^eiffe 3wef gelinget: 

S)a« ^c^iffal ffe^t i^m teirf{icf> bep : 

6ein S^txv, ber i^m ba» ^utter (ringet > 

Xaßt.ibtt aM feinem Ädfig fre^^ 

S)a» Seniler jlanb {um ^rt^l^il offen t 

SBa$ famt ber SJogel beffer ^fj^n? 

6r fleugt f>m %uH entjöft l^inati;/ 

ttnb fejt ftc^auf iai n&M^ ^^^i- 

ein @|)erlitig n>ar fein erj!er grcunb^ 

I)en er aU »ruber wollte ffijfen : 

Ä)bc^ ad[) t er warb t)on ibm g^^iflf^nt 

6r ben(t«tt t^ir-^atte ba^ gemeint^ ' 



i 



dby Google 



13^ 

SBarttm iä^t mi^ mt^ Stmber f(i% 
Uta vdffit fidf ritten anitm Srt ? -^ 
^itx ^thi et' an in yfHf<0n> 
Sin £anffieb> )a>io bie ^«ele ^d^ti 
itoum tonn er felbjl fein @läf 6eg)reiifeni i ; 

j^a« er nur fielet, öeft f^oH ^^rgääg^^ 
ISr 0ell^t ^ie (cf^neKe @(^tmi(6e fiegeil> 
ä^r Släg^pi^t SefaVt i^m ido^I; 
©ö<6 ba er mit i^r flü^tn f^tt> 
äjl if)m bie ©cftwftlbe jn gefc^^winb«^ 
1^^ get)t t^m jjnfi t^fe eitte^n ,fttnbe> 
SDaö lanftn Witt, ^^ e^fann jleftm 
<Sr benft. . . e^ n>irb fc^ptf beffer gel^i^ 
£ie' Uebüitg feblt : balb »erb fc^ lemeil 
(So f(^neS tbte (te> mic^ jn entfernen^ 
®o benft nu(^ mancher jlnnge 9}arr> 4) 

■^cr, 

4) ^it$ xft eine Zum^ üUt w^ etn J^mptf^i^ 
ier iirnger £eute. €ine ^ngenb fürten ^rofen 0et^^ 
tetun er fi(^ ^rbffe {Rujjier wi^t/ unb ftc^ nie liiit 
bem 9Kitte{m41$igen ttsttflgt. €ihe li^rbtit j^ittga^ 
gen f&r ten»0cbN>a((en/ ber ^ittgi nnrfmimmt/ Ht 
er iiii )'4 irr^ic^eti »ermagv 



dby Google 



©er, vatil et fi^ mit ©telj bem^ttt, 
3« aüm m€ er »a^It, boc^ mir ein ©tfimpftr 

war, 

«nt 

««« größte «ttttff ift »te »rt fdti« «e^ÄftisttW 
«Bfl iu viWn, ct>ft (»Ol rtc^ttti ©tj m finbtn, mf 
wt(*em et» ieJ>effur|i(5 jliStHt#, au<^ üt S©tlt 
lulQljc^ wntoi fflnii. > 

SSet »inie-wnt^mimmt, nur weil fie i^m g</ 

fallen/ 
ÄXr »ift t»je V^fleton »e9 fpiut fKm faUcn. 
SWenf(*! ttterUg ttft xt^t rt Wn 3»ecr tnogi 

tiid^tfcjett: 

f^ix mi^ f<$on, wenn w faf^rt, »te «r trte ^ftr^ 

HUnfl 

* ©iefe opferte finb «nfre ^eltettfcjaften : bm'mal 
gräcHic^l »er fie m leiten gelernt W> «nb tftttii 
erft.aiif tu gt^fTe SffieWu&ne tritt 

"oigitized by VjOOQ IC 



nUb «igt er 9M(9 ^ atcifbiflit 
fBt felitibt »er ei^Ücr? -^ »eit y/att 

&n 

Su ttta^eaK^eoe S4< nfto €c9ttM tiliiiei# 
fatfKc QsdU «ler Qsiiifrtr^ai^t. Si»<(cr6ei^ 
^ Mbre et« ptut ^«4/ nb mm:bcr tnrariie 
91lm| coi MMic^€eU^ OJeasdkr mofüitSinltf 
ler ein «ilettfSnKt etaotMnui / 9ah mawitt Wtis 
niftcr ein «ormilu^ct «itt^oner, tbcr XMbr... 
^ UMS iu(ft M mud^it ^M^n is ««^(eii^ in bte 
mto etiouUc^ (cuur natHrtic^ ober ermrlettetett 
tl^sNtt semlf iebmt^ ^ fmb tD<( imr loenige ge^ 
«ftet/ it» 0ro|re ^tt#er gii »erbeti. £>ce SiAtttr unb 
WttftitAt htingtn nm fcUcn ^ct#er#ätf^ ^ttHt. Unf 
nt tsmftkh fOtinifttm i^ tmr etil SCtc^ltett. ttuur . 
t^uftnh fSkßittn nnx ein ^ttUt^. tinttt no<( me^r 
^Dfffcier^ tttir ein ieu^on, ober Sü^areeff. Unter ^Hs 
Konen Oefc^tten nur ein täbui^, unh nnr ein Sol 
loire. ;Die Sngenb oon Cigenliebe bcHuf^tf nnbo^ 
ite ^rf<brun0 begeüiert^ glaubt ftc^ aUitit ^ixftt unb 
filziger/ M füe wirfltd^ ift. Un^ b^tte mam^r bie 
WUttdtttaV^ iMi!)Uf er w4re nie fo tiefgefatten^ 
«ber /b toeie / fo 9iH getott^cn. €r n^o^^Ue aber mm 
4tog(u{ einen ^ogen , ober m erhabenen 6egenfianb/ 
tmb jln^ be^^a(t) gelang i|^m w tiic^tl/ »)i^ ^(i^ fbnfi 

Digitized by VjOOQ l^ 



ein iebe'r iUib' he^ feiner 0f)Wre ^ * 
X^am mlib er (td^er 6raitc^6ar fe«^n. 
diu fc^toac^er Qiei(l^ 6Uif)t eimg fleitu 

Sa ?^r« 

ta feiner @pHtt (rouc^bore aitenfc^ wtr^ cntmctet 
iHti^ttid^, ober toidt an< 0c(amMi^i9feit leinen twei^ 
ten srngrif auf hU febfgefe^togene Itnteme^muntf; 
nnb lebt ftc^ «nb feinen ^O^itbursern lur ^aji. 

€in ect))ie/ ein Ctlfor 04rte nimmermehr eine 
aXart^rfrone burc^ ^cun, mt> ^a^tn t^rbtenr. Unb 
^er ^eiligfle eapttciner m4re aUt^txt ein fc^Iec^ter Selb# 
nmf^oU. ^anc^ Unioerfal^ ober Slatteroei^ nn# 
ferninmtt auf einmal in ml, nnb^dltdar feine 9lt<(i^ 
((^nr in feinen ed^ifttn, €r hm^lüuft ^iffenfd^fV 
m , unb bleibt in ^V^xi ein elenber Sttimi^er. ^u 
Xi Cr bageden nnr €ine^ 0e»4(e/ nnb (terinnen iille 
£rifte ün^efirendt/ fo m4re t^m t^ieUeic^tetn ÜKeiftes^. 
#A(f \\\ noUbrinden moolie^ gen^efen : m er tit ein 
Qeber|lie0er ober m S^ii^ling i^^ ber oon allem fn^ 
-yerffeiel f)>rec^en/ |inb nic^t^ bebani)ten fann* ^\t\f 
leiert gebore ie^ feU^ in biefe 3a^t/ weil mm guter 
OäU/ nnb @enie \% oft bnrc^ grofe fSiberwarttfli^ ' 
feiten x^ ttbentUe^er %%^mmH unterbr^n »nrr 

Digitized by VjOOQIC 



13» 

S^at manäfcm, bev fidf groß geglaubt ^ 
X>tn 9tef{ Derbienten 9tu^m^ geraubt* 
Stein Xndnt fann mit Slblern ftetgen : 
tlnb Dor ber9la^ttga( muß iaber^etfig fc^Wigett«. 

Sie 

^f/ utib ttt fittb bte lernenb<u 3aN i^f^kren^ un» 
meine Gräfte itt o^demattet/ um r 4e «^erlulel > ^r^ 
leie iu mrterne^meu« 

€tne fo(($e ^om'mm ^(mim&U ^tittnnt fic$ an 
•Äea Xidjtern bie SlügeJ, unb flattert bernac^ ratb' 
tinb \)nlfiti .bte ^(ogel im Sumpfe ber S^eracbtuud- 
fO^an iann alfo obnmoglic^ ^i^ortcu^/ '^tK/ .3urifi^ 
€ii»lbat/ JKufictt^ unb @taat;manu iUDUicb feou* 2^ 
einer eiaife iu e/^ceHtren/ erfobert fcbon bie ^ffiube 
(iner £e6en<jeit/ unb unfer fHieberbau i# mierbrec^ 
li(j^/ unb »on ju furjer dauer/ untin mel^u untere 
«ebmen. Ser »irfUcb 'S4bigfeit befi^t r ber wa^lt 
rt(b bemnacb ein groffe^ 'tOhi^er^ unb n^er&e nicbt miM 
U/ bif er ba^ mderfi^te Siel rübmlic^ erlangt. 

er laffe f!(b bnrcb ^inberntlfe, gleit unb Säbel 
»icbt abfcbrefeu/ unb rechne Un Cag fär.tjerforcw/ 
m »ekben iv feinen ©c^rttt wwart^ gemacbt bat; 

Digitized by VjOOQ iC 



0ie ttur Bewanberti i^ etUxiiU 
gtun wirb tß.yia^t: e8 regnet, jlfirmet: , 
©er SBogel f^ai ftd)«i4>t Befc^irmet: 
!BJirb na^ imb leibet Ungetttac^ : 
©Ict«^ wirb ter mierfabnte' fc^wac^: 
' er lernte nie, ein UeBel tragen/i . 
Unb benft • . . ®arumJott id) mic^ plagen J 
SWein fd;iner Ädftg.*. Seiberj 31* l 
SBerb tdt^ i^n auä) noii) wieber fef^n? 
£>. we^! nun 1(1' ^ um mi(l(> gefc^e^en! 
O ©cil^iffal fä&re mi^ ha^'m, 
©0 tc^ be9 frohem üKifiggel^en 
€in SSogel o^e ©örgen &in* 
JJttjl (ö feiifjt mancher jtuwge ^elb, 5) 

Denc 

l^tt Xmtm^d i^ittgesett MetSe 6e9 fetnem ®efatt# 

St/ unb bearbeite nte bte ^unfl/ im ^^mlUnwtf 

)uf(teden / bann wirb er t>9U ben \Kanartt>60e(u titd^t 

- MHtla^t, aud^ Weber netbtg nod^ etferfld^tid fe9if/ 

, muu i^n bie @^mlH im f^^ueKeu Slug ii6ertrift. 

5) 6bn« Sfriett ertÄngt man nitjW, felglic? mu§ 
»n^ n<K^ (e^erjter Untertie^mund aud^ feine ^x^Ht 



dby Google 



«34 

2)em, »eil et tiiäfti gelernt j« leiben^ 
@eiu Soxf^/ fein ^aterlanb*. gefaßt: 
©er Don ber grei^eit ebeln grenben^ 
!Rur »ad fein ®ater (e^rt, erji^fc 



Unb 



©eichte m^tßtinUt Seiner, f Jtegmattct mfiffeit 
bemaac^ ntc^t^ m^tn. t5ci^ ter erteil ^inbernif Mei^ 
ibcn fte fttW, Unfcn fftfften^ an bie !D{ama inrM/ 
nnb nur titteml »ortoärt^ ^e tvaf^re Orofmntf^ ttt 
fS^^^toatti^Uiunf ber ebfe ®r9l| in ^itn 6efa^ 
ten/ bie i^tt ^eciftafüdfeit bei #<mbb<tfir«n ttSeifen 
fmb nur n^entgen nacb regelmlfiden 9tnnhf&itn Uf 
fannt/ mh nod^ meniger bert^en fte €tgenf<^fien ba^ 
itt, um einen erba^enen 3}9rfa( attlinfabren. 

9er 99rnrit$ide Süngling ^onc^lt bep bem er#eii 
9cbrttte* €r ftebt einen iinbern nitUi^ fütm, ober 
im @nmpft ber SS^mrtbetfe toübfen.*« gietcb a(ge^ 
fi^ref t/ f(^t er gleiche Oefdbr : febrt »eria§t ittcAcT/ 
nnb Xetftr im SOotertenbe ein armer Ztcpf, «ber feuff 
ieober @(buUr i UttOt bingegen feinen a^orfa^ auif 
^efttbrt/ unb ber Crfa^rung unb ®efA^r enegegen ge/ 
^ilet, fo batte er fonnen ein SBeifter »erben/ «ber 
»Are in ber f ebre geffyrte«. 



dby Google 



^35 

Utib fol^tcf^ ton ber ®rof tiHtt^ 9flid^ 

25er Sag crfcf^eint^ bie Olad&t t>er(lretc&t, ^ 
. 5?er ©•9el> ber itoc^^ jitternb fetic^t^ 
©ie()t nun entjficft bie ©onne Winfett^ 
Uttb bie (Wittwr jwr greubc »infen. 
Sie fprid;t: er fft^W/ wib tt>ei* titd^t wa«: 
Cr ^öpft: tr Ipft, t^ebt ön ju ftttgen^ 
©eiti S^m Witt ibm ni^)t guner britigeri ^ 
Dem er fiMifl aix^ ben giuaem fraff. 
»ele^rt'tte« «eijfpiel nid^t ben Mann? 6) 

©et 

6) ©urc^ ®mo^nWt] cm »aterlanbe; auf fiinem 
!D^tf{e iu rt^eii/ ttnb bie sufäUidett C^rcnft^Uen turc^ 
gamiltett'Solgeii ju BcfJeigen/ wirb ber fotift arbeite 
fame ®et|i mU&fii^, tnW^ttä^t, tin b suU^t floli 
nfcil er geu^obntetl tkberffuj/ mh perfStUt^ie Sere^ 
rua0 aUein feinen ^erbteti^nmmt^r. 

Crwrac^et al(o aUas, m^ auffer fetitem ©ater« 
lanbe'lebt/ tinb n^eun j[;m auf ber 3^agb etn^an einigt 
^af^nfc^cfi burc^ frembe UnDorftc^tidfeit auf bt» 
^t 9ef.(o(fett n)orben/ benn mu§ fein ®obti itnb 
€f(aoe dlan^eti/ er fep ber ^annti^al b^; SBarerlanb^/ 

fut 

/ Digitizedby VjOOQIC 



136 . / 

® er feft(l f e1tt SSrob erwerbe« faiin / 
Urtb fiii) mxx$ in.biegrembe wa^en; v 
2)aß bepl^alb mörnd^er aWütterfe^ 
3« unfrer SSelt mit ©c|>mac|> jrnb J^pl^» 
fpiu^ au bem'^umttierfnoc^en iiagett^ 
SBeil er ben im^ ber a^neu glei^ > 
S5er Xugenb ffi^ etttrißnen 9)reif 
gÖK fm» SSerbieiift gef(i(>affen meitjet; 
ttnb wenn bäö @d&iffai[i^n/t)ertrei6t 
v S^m bann nid&tö anbete fibrig bleibt 
8llö .©ttml)eit, ©mlj unb aberwift A 
SBJomiCber SEBoblgeborne gri^ 
^ JTpattfe i^ra^lenb prangt /unb braufen l&fitfj 
loa wein^t^ 

. . £)ei: 

fSr wel^e^ er -^eltentlut ijerdoffe« "b^^ €(ettber Ca^? 
fiart9Q0ct tti tetnem ^afidl fletig ^mati^/ uub ferne 
er^ burclj ©türmen ium ^flfen gelari^e«/ »erbiene 
ttin @l»d^ dep di'auen paaren im M^$, unb urtbeu 
le »on Zögern mit C^yrfttrc^t, bie tjr Jutter (tlbftitt 
mbienen gelernt ^aitn, mt beinen \Sinbern bie loa^, 
tt ©roße ber Seelen in SBiberttr4rti0feiten, nnb bic 
Mt< ffrettbe im SBoWnn leliren Hmsnt^ 



dby Google 



35er gßoget feufijt: Ut junger ptafltt 
Soc^ eben ta et fc^on »erjagt, • 

Äbmmt eine 6f^aar üon ntuntern ginfeff 
8lm.25ad^e, wo er Jag, Ju trinfent 
Saum ba er neue Srfiber fielet 
fliegt er^injtt, unb ttinft aud& mit, 
®ie fliegen fort, er folgt: jte lofen; 
gr loft md) mit, frol^ uherfc^rofent 
S5ie ginfen fliegen in ben Sßalb, 
eie <)feiffen, baf eö »teber^attt, 
3?er gute 5ßogel pfeifet auc^, 
Sod^ ad) l er ^at nic^t« ffir ben ^au^^ 
Um SKittag fud&et ba^ ©efieber 
©em&{)ttli(^ feine 9]al^rung »ieber^ 
^ie ginfen fliegen auf ba^ 8anb^ 
9Bo inj! ein SSauer Ä6rner jlreuet. 
®ie war ber Sogel nid&t erfreuet^ 

' Der gutter für ben Ziagen fanb ? 
Qiti ieber frißt: er nur allein, 
SBirb ^in unb wieber forrgerjjfen ; 
€r fe^luft fogar fein:Ä6rnd;en ein, 
®obe9 bie anbem ibn' nid^t biflfen ; 

' Ipie fc^euc^en i^n juleat |urfi?t ' 



3dby Google 



138 

dt fütit fM, ftjt fftwort« trid^er, 
Unb benft fär ftc& • . . o hhia @(&t ! 
£> n>e^I ffab ba^ tiH>6I meiiie SBräber! 
6ie ^dfen mir nic^t in ber 9iof^^ 
fKtjgintieit mir fo$ar üiettr 95n>b ; 
Sßte? foQ i€(^ bie u>o^l fSruber nenntat* 
3c& fa'c.nHtS nur fliegen laim 
WS ^5gel ttKiRtr ©attung tin : 
5ejt lern i* erftbie^cbern femie«. 
«0 gc^t«, b<r aötcnfc^ fott in ber SfBeft 7) 

©eilt 

7) ^:e tptd^tidfle aitd^ Mtl>mnhi%ftt Bi(Rnf<$aft 
t# bie ^t:tt#/ Wienern lu Unntn. 4tnD »te wenig 
wirb /fte gelehrt/ wie un9orft(ftttd au^geftt^eitet! wie 
fann ber Sreunbe obne Umgang wa^cn/ ber einei» 
iebeti na4 ft($ feiger mtft^ anc^ Mrrbeilt? wo fttd^ 
man gewo^nCic^ fein ®(itf? bep ^ofe... tmb ba^ 
^offeben t(l iuft utc^ttf anber^, a(^ eine «nermubete 
iBefcbafttgung auber^ sn fc^etnen/ aU man wtr((ic& 
ifr 3»H gefeUfcfioftfidJen icbcn äffet ber gr6gte ^ott^ 
fe bem -^ fltnge na:6 : inr ©Mbatenffanbe t>erb4rgt 
fic^ ber ttt>pige unb fafler^fte unter ber tatu bec 
€bre, ober SReblic^Feit , unb oerwtfelt bU oorwi^tgeti 
iJÄtigtinge in bie Siefie ber tjiertfe^en feibenfe^aften, 

worinneit 

Digitized by VjOOQ IC ' 



n9 

eem GIfld! Ht ber @ereaf4<ifr willen, 
«ffio ifrm ^te treuen gäftrer fcbUn^ 
«nb 5Weib unb Slrglift 5»el^e fleBn 

mtinnm entweder em^eriJbe^et ^tt »erfäftrei, unb 
«om Sudenbpfobe abgelenf t/ ober ber £et5 burc^ 9(ttl^ 
fc^metfitttgen ober Vfd^mentm ^r^ftc^ ein ^tnfen/ 
ber 9(|>otbeferfA^en tvitb/ welcher bep 8ef((i»4(^(en 
eutebern feine ©lifM^ei^ f^r ßdi genieffen (an«/ 
nnb bem @taate auc^ nur mattdel(^fte J(inber/ ober 
n;ibratt(|bare SArger eriiebt* 

Onfer SBo^t unb SDet^/ ba^ i#/ bie Slnffe unb 
$rettbe unfern £eben^ bonget bemnac^ t>on ber ®abt 
be^ Umganges ab^ unb von benen $ii()mn ober $ren^ 
ben / bte »tr fuc^en . . . Sa^ i^ Al»er lu ratben ? benn 
Sorftc^tigfeit nni^t bem nic^t/ bcr feine €(rmibr(gebt 
fenent» 

jDie Sage! fann nton leitet nac( i^rer ^rt 

föenn matt bte Gebern fic^t : bocO ^enfc^en 

iu eiffcnnen, 
Crforbert toeit mebr ^Uif , erfa^rung , SiQ 

unb SSöclt; 
tQei(angeb9rne3(rtfic&hr(( bieAun^ berf^eSt 

60 

Digitized by VjOOQ IC 



140 

SDie größte Äuntlij!/ Iteg Betfidfett ^ 
Uttb antitxß» bettfen aU tttan fc^int^ 
SBje tnanc^er SßogeJ ^at geweittt^ 
©en gjogelfanger fc^Iau bepridtetti 
SBte tttaitd^en jlurjt bte flble 2B«^C 
3Der greuttb irt bie SÄdrtijretr 3aii(t 



SK(m 



^0 baß mvf wai wxt ftnt» 

$(ti un^/tto^ tveuideriep attb^rtt fi^eti I^tttm^ 

»er l)efte !Äat& fürSeuJte t^ SurfidF^tuttö tinl 
öetttafi9tc9Scrtraultd^!eit, ober ein aUgemetni^ tWff; 
trauen, ©ellertfagt : Unfern Sßelt ifi no^ nic$( 
fo bi^fe aU man glaubet 

8ei0e erd {tM em ^eri ebler-Sfrt! bu wirf 
fiberaH betne^. ©leieren finben, bie bidj fuc^n. Uttb 
^icfe^ ijl auc6 mefn Kat^, ben ic& attett benen gebe/ 
ivelc^e gludUc^ fe^n tooden. ^^ie^ugenb aSein (eu 
Ut mm ti^a^ren ®lüdPe/ unb irret man bann aucl 
burcö UnöDrftcSttgfeit tn ber ®a^l, fo t(! e^ beffer^ 
fludj ru6mli<$er mnn man betrogen wirb, ate wenti 
tnan ein 55etrilger iff, ober burc^ Sfrjitffy »n> SJer» 
feKunj gltt*(i<$ twrl>en wiK, 



dby Google 



14^ 
WIM ttttterfd^eibet .leicbt btt ZmU i&^ bem 

{Der SÄerifd^en gebern bedft bcr ©onin^eifj 

\^ef gSogel »46tt bie ©nfomfetC 

Unb wirHfdjf war er ju frrtlagen* 

€in feister 0ei|l^ ber nic^t^ barf wagen ^ 8)/ 

SDetn, wa« nid^t gliicft, aiicli> gleich gereui;, 

«) eine H^tfd^üftu'Jpmblnm, et« ebier Swe* 
iktuf 4tn^ nie gereueti / ttnt) tv^re bie $oIge a»(^ m^ 
fo nad^rteiUd für utffre ©c^cmguter. €in gutel 
©emiffe», uitb berSeifatt ^tt^u$m^üftm htl^^ntt 
mi tti^ü^ genug, mv ber ^^jebertrddjtige fanit 
bep itbm llnfatte »erjage«. €t« Sungling ber Zut 
genb etngefoge«, «nb ^iffmf^afm erarfeeitet r;at, 
fan« ficj oJ«e Seilbrge inJbU Srembe tuagen. 3ii 
Sßiberwirttgfeit fl«bet man bie be^e @c6uU, nnb 
inr Scbarfiicbt geN'rt Crft^frung. SBcr ab^r ©«fab^ 
i^e» fcbeut, ber bleibt bi^inm graue« ^oare im SJo^ 
terlattbe fl^en; iufc hifm febe« »ir, H6 t>H m^ 
Un @tmtn Curopen/etnbeimtfcben ü»angel an grof^ 
fin mamm leiben, iinb Jrembe batf Üluber fiil^re« 
WHffim* ^erani mit bem3»»gliniie am bem^Tie^ei 

Digitized by CjOOQIC 



Sft itp teiu eY^tt UnfüH Hein^ 

ttnb xoni fo teng er lebt^ em, atmet SBogelfcptt. 

98era 

vetttt man er^toe aiRätttier biltetv miO. 2)tt ^og^ 
lolfe ^txhtn entwehr in ten ^i^o^i^^ft^^t^ > ^htt %ttaf 
i^tn Mer aU Die iScic^linde nnb SKntterfo^nc^eti. 
ttnb iß h^t @ais wa^r/ taf man bit ^inbcr für Die 
SBett, unb ntd^t für Un eignen fSanii enteren (pU, 
fo fe^e man fte in ttmßanbe / m fit üRangel/ Zxuif 
fal/ unb t^ebrntfnng fennen lernen/ n^enn (le in 
minnlic^n 3a|^retr über Siedete nnb @cl^i(ffa(. be/ 
brJngter !D^itbrüber erleuchtet urt^eiien foUen. &n 
furc^tfamer €fe( tamt miq nur ium @a(f tragen» 
ein ivo^labgerid^teter^äner^unb bringt feinem ^errn 
9^tti$en unb $renbe. Sin arabifc^er ^engfi oerbeffere 
btebeutfc^en ®eßtltte: m ID^oulmurf binsegen^ ber 
tüi @onnenlt(l^t fc^uet / iß H^ wa\^n Q^ilb eine^ 
a^enft^eu/ ber iujt fo bcntt mt> glaubt, aU feine- 
Großmutter i^m iu benfen erlaubt: ter ba^£ic^t ber 
föa^r^eit forgfetttigi ^meibet/ unb m triger ^anir 
«^ne Sorgen auf (einem SKiffe bUiHf folglich m$ 
Sag^afttgfeit ober gen)^^nter ^eic^iic^feit ntc^t^ iu 
unternehmen nrngt/ unb feinem ®ei|te ein @ef(tngnif 
•auj. , 



dby Google 



145 

SßerjweifenH) ftiegt er ^in mb f^tt , 
sbo^ ^Ificf! tu f&^rii t^tt ct)nsefel^r>i 
SBo \^\>xizx S^^xi\ Im Ue^erffuße 
^r i^n in »oUer Steife fiant)^ 
^ter lebt er fr6t)lie^ im ©ennf e 
J)er ©fiter, bie fein ©c|)icffal fatib: 
^ier banft er ®ett mit ^reubent^r^nen : 
S)ettn ^ogel fennen i^re ^f{i(t)t. 9) 

5) S^erpüdungen/ fSBol^tt^ate» ber Statur^ fi»(g< 
tid^ bc^ @c69f>ffr^ , bie mx nur t()iertf($ cmypinben^ 
i^rbien^ »tr an^ ntc^t %vi dcnicfl^n. Ae^ Sd^opfet,, 
er#er Sn»^ ifi/ »n^ in ^agt tinb Um^jtobe lu fe^etr, 
we t9ir ttrfad^e fitibt«/ ibm für nnfre^ Cntffcbung m 
biinfat* ^er ftnbct ber S^ti^ täglich neue Semt^ 
giing^runbe luMgefStigin/ in £u# tinb &ibeW nnb 
Snfmutilirund iur Hoffnung, wie ium innerlid^m 
Scrgniigcn: ber 9Se(tivdfe hingegen ein weittiittfttg 
Selb |tt 6d^]»fiing ttener £ebrfa^/ um ber JGBurbe 
fetner SKenfc^beit gentilf vx leben / unb >em €bre jn 
machen / ber if^n mit benfenben Gräften begnabtgfe. 
f in DoUbmmener @ott tft fetneu £ei^et?fd^afiren nn^ 
tert99rfeny folglich oncb tficbt ber 9{u()mfucbt* SQie 
tonnte ilj^m ettvai m ber %xi uuferer /panibtirfeit 

geleje 

Digitized by VjOOQ IC 



144 

SReflt ia Ux agiere J^bd^mut^ ni.c^^t* 



Sßcrd 



^mtn feprf? €r tat w^ a^er für bU Sreube dc^ ' 
fa^ffeU/.er »iU un^ alucfüc^ »iffeti/ fonft mix er 
fei» guter, frnber» ein bofer ®ott. Ünftre erjfe 
ffR^t tfl temtfacj bcr ^anf, wel*W eigentlich ba^ 
Ytnn berub^/ M tut bte ®o()ltNen bi^ guteti 
©otte^fo |U öenieffen, att<t ju getjrÄUcfeen fuc^en/ 
tme (ie feinem 3»ecfe am gemeffenlten fmb, taö^eifit/ 
fca« wir nur burc^ Sngenb «nfer ©l«cf fU*en , bie# 
fe^ a6er nnr Hx4 ®elafjen{)eit unb Sruebung in tic 
iottlicfteSJorft^t }tt erl)atten wiffe«, batf tXthtl, mt> 
lie ©iberwärtififetten hingegen aU M ^Mittel uer^ 
ebren/ woburd^ un^ bie SJerblnbnna ber gottHcbett 
®^tcffaU inm ©eaufe be^ m^xtt^ ©(uÄe« wbe/. ' 
rettete. 1 

®er feinem Jrennbe ober Seinbe SSo^tbaten tu 
i^etft «nb bafur»anf m\ ibm begehrt, beffert®o()U 
lf)at »erlieret fcbon bieburcb hm innern ®ertb- ^efi/ 
balb ifl ber Unba^tlbare weit mebr jn bebauern , aU 
ber,welcbem ber Unhanf niiberfaVt^ unb burcjf 
frewbe ttnempffnbli(§feit m<^ nic&t beUibiat werbe« 

. - Um 

Digitized by VjOOQIC 



■ 145 
ajtrgnfigt ^t tjt, mi o^iw ©otgen 
3Bar t^m bei Eintet unbewuf t, 
." ©n 

faniit matt hit m^lt^ut au(^ n«; m 2»etifc$. 
Sielwcnißer witt alfo ber wn oKem g^rgefee weit 
entfernte' ®ott unfere cerenroniettc S^mfy^utt^ ^in^ 
Un ©erfteugen feiner mmat^r, wn fc&wad^n @e# 
fc^oi>fen, Dieerfo gettlDet, ;tt|l fo 6egei(lert ()at, 
«te fie n^WIici^ finb/ pber nac& ir>rer Strr fepn foU« 
fen. äßer f(Hnc ^Jffic^ten aU üRenfc^ erfuilt, Der i({ 
ßc^er tnmnaft, fo(gli(& au* Nnfftar, wer Ut^ 
gegen für tiefe n«c(>t Wt, beffen Sanf6ar!eit id 
feine Sugenb, fbnbem eine So(ge~ be^ ©gennn^e^. 
^ ^m$ entfpringet ber unwiberftred^ic^e @as : 
hüf ®m eieren, fejn5Serbten|l, f^nbern tint @cl?«t 
hi^Uxt fei?» Ä)e«n »er feine ^nf^cnpmm nicjt 
erfnttt, ber jjerbienf fein @Iu(f, er eni|>jrubt aoc^ 
nic^t, unb t>k$ i(l @trafe genug für i(^n. Ä)ie rel^ 
neffe freube ber a?lenfc5en tff, wenn er Ärafte, S^ilk 
ien, urtböeiegen^eit bat, ©ute^ lu t^n, ber ilnf 
bflnf bingegen tff f(Jon betraft/ wenii man ojne 
, biefe fe(ige Jreuße unb innere Sern^tgung (e5en> unb - 
^ne ^ofnung Serben muf. 3u# biertnnen übertref* 
fen wn^ bie «ftiere fejjr wem 3&re S^ajrung^bebürfr 
— « - nif . 

^ ■ ) ^ D^itizedbyCiOOgk 



«46 . 

Citt Stogel fordet tttd^t wt ^Sorgen 
6ottfi mU tt lettre (eine i»^^ 



9ld> 



tti§ ijHia m bie itnfere/ hU erfie ttnb no^tiH»hi^ftt. 
Sßenn ft^ ater atic^ tiefe itac^ ^tptufttm Mangel im 
tteberflttße flnbeit/ fo getttefetf {te to(^ nic^^ mie~ 
^9^mut^, nod^ mit Serot^tung ^mt, bie »etiiger 
^a(ett. Sßre mancher 9lei(^e/ oter mit grepett 24> 
tetn {^rängenter 9Riinn hingegen ((a^et ftc^ aitf/ t»ie 
ber $rofc^ be9 @ottnen^i^e im Sumvfe; ti^enn er 
tartenbe QJräber ßebt/ We feiner -^ilfe ^eburfeu/ 
«ber ift bep @lu(f^güterti ffo(f, bie tin obngefibi^er 
3ttfaU anbertiientrif , ttt^ i^u für fiel aEeiii/ für 
feinen ^tef^s^mft itt m4#eti »ber m' ergeben* 

ein Sanaritwget fennee feinen ^rrn^ ber if^ 
f&ttttt, unb ipfeif^ ibm ein obngefüblM ^anfiteb. 
€in^unb (iebt/ fürchtet unb fcbüit feinen ^c^U 
tb4ter eben fo tt>ob( aU feinen Sprannen / ber ^irfc| 
(eneibet ibm fein 9(ncF nicbt/ unb ift au^ ni^t 
fiod / wenn er mte bem €fe( auf einer ®iefen ^uu 
itt flnbet ^a^ £eib|>ferb bt^ &nimi »erachtet bit 
«rbeitenbe @ttttee be^ ücFernben IBauemnicbt/ b»»^ 
bert »oben finb bep einem Mer fr^Wi*» SJiefe taiu 

feil» 

»^ Digitizedby VjOOQIC 



1^7 

-^^mh^tm »ir nur oft wie bnntm SÖtgel 
UwUn, ^) , 

fettb 55teiienarWteh.^ttiei5Rjf0un(ljttm aBöemdnm 
»m^etU. Äem 3eifi§ lanft mit bem antHtn um 
^n 9^mmf ihn ttipit finb ficj eje« f4) 4f>nUc5/ 

bermau^ gefaUt ftd» tUn ^ mf>l, aU Ut ptaambt 






9Uu im &9nnmlm(' — @o HnnUn m innRti; 
^ b^l^iere bte bejiett ®c'9fi»te(r t9oI)(en ^ um üb 
Ü»a«g3n»^ber »eriag't , nod^ im tteberMe NcNu^ 
t^ig SU »erbm. /Dreimal glücTltc^l wer in aSetr 
a^orfälTen U$ @(^icffal^ fcineu a^erflanb/ ba^ ge? 
glaubte einige ^cm^t wr ben^S{>ieren, bobtn aii# 
ffrenget/ bat er einen aKgemeinen ^obUNter/ ei^ 
»en 0«tt beulen , oucj empfinbeti leiint/ unb fic^ in 
€^rfurc^e uberseuget/ »a^ »iii biefem @9rf/ »4< 
»ir un^ fetter, auc^ ber SSBurbe unfern ^J^Utfim 
' «nb ber irrbi^en %^immung fc^ulbig ftnb* 

*) Äer SRenfd^ ift ojne «rauen unb mnb i4m. 
gelobten; folglich in feiner $(rc ein fc^n^adpe^ unb 
mmM £b«r, ^ierau« enthebt feine tmmer»d^^ 
lenbe »nruje. ;©a< $tf^9f^fiil^ Mm mx Hi 

ekgenf 



Digitized by 



Google 



148 

eo xo&a tma m^ im 6U&{f lern föttfHg Uel^l 

eegetimittet tiefer @($n{j((ie fiir ittifre @tcl^er^eit: 
t0it fint aNr hamn ertogett/ utit gen)o(^nt; fold^ 
li(^ fentien »ir tte >QtteQe bicfer ed)wi^i thm fo 
ttmid/ oll tte iSirfuna berQefeQe/ uttb itttmi^un 
SmMu. Wim hm^u ahn nur HU SGBtlben in 9mc^ 
lfm} um fi4 itt n^erieigcn/ bap Ut 2Bim{^ mc^t* 
lo^ srfe^fen i^/ unb nur im gefettfc^aftUd^ei^en Hit 
Skrmtttft cu^ittAr^dten (ernt/ um SBofen tum 9Bi^ 
terüaote uht !S^tm( für itiU 9^ot^turfit iu ernte« 
^en. Aer in Altern irrente Sßtlte iitterr «tute^ ^ 
fd^ült «9r letemSlauttHere: er il»trf(td^ no^ utUL 
jlücf lieber aU tte furc^tfäme 2k(tte( : »enn biefe 
htm Ralfen iu entgegen ntü, mH Hit SHft feiu 
»et/ tarf fte nic^t furc^teti wn antern ®a(^te(tl 
gefrefen in merten. ^er tiusegen mu8 1i($ vor 
SD^enr^^en am .meinen (ebenen/ nnt ermorbet feinen 
emter/ um feinen ^a^tn m fntteu/ «ber m^ gar 
nm (tc^ i» msnägen/ ^r einem ;Orttren in %tfaU 
(en* ^n^ e(en biefer nariMrltd^n ®c&»4(^ / bie ^rir 
am beßen am ViUHti» erfennen fonneu/ cntfpringet 
iie tti|a(^e/ ivartim S9ir Hnge/ nnb Hurti 0nmbf3«f 

Digitized by VjOOQ IC 



©od^ ftfber a^l wir SRenff^en jittem 
Soor ttoc^ tm^mttn Ungwittern : 

*er ffitU^ien ^mUte VStinfä^tn, fo furdjtfam, fli 
Itttornb/ feunfi«:^er mittat im @c(9fe 6et e(ucF^ 
guter (efi^n. €in geOihber/ ein reicher/ e^rwurtiger/ 
Au<^ in €ötcntttcfn lebender *^au^9ater virfr ni(^t^ 
»e^ 9on feinem 98o^(|lanDe/ 99« nenniig Urfac^ett 
lut^^eute empfinden, menn x9n nur tin fleine$ 
Heftel ttiftf $Ut ein groM (ebrirf^et WtHttn int 
®o^(fianl)e grüfteln »ir ing^ic^ nad^ / um nur eine 
ttrfac^e }u flttben / iintuM^ in fc9n ; unb in bem 9(u^ 
genblitfr, ba »ir ein moglid^ funftig ttcbct entbc* 
cfeu/ i»er0efr^n wir ben ®enuS ber gegenmartigcn SA/ 
ur / fo begleitet un^ bie dng^HcOe ^tM 9on ber 
biegen bt^ |um (Srabe. ^ir ftnbfogieic^ eben fo 
fd^n^ad^/ Itnb bebouern^wurbigy a(d ber Silbe/ ben 
Mir »erachten / weld^er t&mqflmi im ber €brfurc^/ 
Serlttumbnng, mxh tjon Sur($t fnnftiger 95orf4tte 
oac^ bem Sobe/ niä^t gefoltert with. €(enber 
SD^enfcf) ! wie weiig Fennfi bu, wai bu bift ! unb wie 
tief wihbe bie^enntntf bcinec @cbwac6e beinen ^hU 
bemutf^tgen, ber auf Söaffcrblafcn fcbwimmt! Jür 
bief« ?lote t(l ber @tof wettlSufig. 3c6 rot&e alfö 
furilic^'be9 ®e(egen^it* be^ Caüariv^gell in bem 
^anffelbe. — , -. ' 



Digitized 



byGoOgl 



e - 



HO 

Sit feiern 'bomirt« / andf pxt&dt, 
Unt pfeffern tfnfer wittii^ (Btöcf^ 



2Bir 



€ttt Uitt (|ne tt|tterf<$te^ lege baf Qttte/ tto^ 
tr öor anbem OngWcflitiNett fteftet/ m^cme ®aagf*<u, 
U/ unbbo^tteM/. »a#i(^n (etrift m bte anbete/ 
bann wirb er fieser oSeieit ein UeBergeivicIt m fei^ 
tiem ©ortbeile finben. 3tt f änftigen SJorfdtten bt«; 
degen lebe er bereit mit t&ri(iricter ©claffenbeitr ober 
mit (lonbbafter ©rofmntb hti aöeifen, ^ti^ßtv^t 
«ber iuglei* aUe fi^wermut&iße Silber, bie 5ttr<6t 
^ «nb^3lberwte gebähten, unh laffe (icb im»8en»je be« 
®uten> t<ii er wirfltcft befiöt, niemate (loren. Ä)et 
flUerungru/fUcbffe Europäer, fo gar ber^ bcr franf 
«m Q5ct|e(ftabe ge^t, ©bcr im Äerfer t»erf*ma*tet, 
fann ficb mtrHic^ noc^ gludPlf* fd^a?en , baf i&n ber 
«Kutterleib in biefer fuftgeaenb gebobren Utf tw 
er aU ein SÄenfc^ lebte, «nb all ein fffrtfl gerben 
fonn; mm er batf ©c^icffal met^r Millionen ^iU 
ttn betrachtet, bte m (Mft frefen, obne ^ofnun« 
leben, unb im glubcnben*2lfrifa ^on Sagi ; unb ©iau^ 
Uimii^t terum irren, unb bem flnc^en muffen, bet 
m Wimtx 0efc5affen j^at. 



dby Google 



®tr xooUen t^ne itttmmet leBen ; 

Uttb voetm mmt tiHrflic^ aüU f)at, 

®irb matt fn t>em ©enuge matt^ 

ttub (ann t>ot: m&gfic^ Unql&cF be6eR> 

©0 lebt ber SJogd Idtigc Jeit / 

3Beil ü)n «i(&«// wa^ er ti^at gereut^ 

9{e(i^t fro^ a\i6f toixtUd) )um mifgbnnett^ 

Unb lernet eine ®acl>tel fenneii, 

fKU ber er Srcunbfd^aft ma^t^ unb in Sufrie^ 

l)en&eit 
©i(i&*ane Jtaöe neu erfreut* 
@ie le^rt i^n (Qbgel 9te%e nteiben ^ 
, Unb furj ; ber ffiogel t^at xoäi bie g?atur ge^ 
beut» 
©ein ®Iudf war »irfnd^ ju ^eneiben^ 
®eil er nid{)tö färc^tet^ no^ begehrt/ 
2>od& ad^I.wa« finb ber erben greubent *) 
SJie ieber 3ufatt leic&t berjlbrt? 

(Sin ' 

*) iOem öemcf'ttett ®»>rli$ttJotte öemäf Iff nfc^t^ 
3rrbtf(*W bauer^aft & iff »a&r, baS alJe Steirbett 

fltt($ SJergaaungeit unterworfen finb* & ifi 

rt^r aitc^ e^m fo wa^r/ ^$ mi Nflatibw gleiche 

■ . , ^ > Digitizedby VjOOQIC 



15* 

Sreuticn edfeljaft »iirbe«. »er «Jttgelßrte 55eft« 
eine;; ®ote^ tttac^t utt^ lanli^t im Senufe/ unb im 
©erlüge lernt man erf! ©uter ienne«, Me matt wirf/ 
li* befaf , o^ne i^ren SGBert^ m emj^ftttben» »er/ 
Aiberlic^ ßnb bte ©emürter, fo mufren aittft ^tc 
S>mge fi^n. ^ni biefem ©runbfliee folget t)i< »rfo^ 
,*e, warum bai tteM not^wenbig tfr, nnb berSBecö^' 
fei ber 55egebenbetten un^ neue ^Jegterben o«c6 Sren^ 
ben tu netten Cmp^nbungen Vorbereite? wu^ 

9iur ein. ©ludF auf grbnt ift bauerbaft , nnb 
biefc^ id allein tin gnt ©etoiflTen* ©er ebne inner« 
Vorwurf beffetben , ©tbemartidfeiten ertragen muf, 
^n fam allein im UnglücF lacben^ nnb im ©ob(^ 
flanbe®(b% fammeln, bie *etn SnfaB feinem ^er/ 

^ len entreiffenfann* X>i^ti ratbe anb bitte icj «ttetr 
fefern hti ^narioogete mit brüberlicbem bentfdEKn 

'Jörnen. 3Ricö ^at eben biefe« gnte @mifftn bur^ 

aae»ran^fflk ^oli^ lacSenb mp getaffen^geffibrt: 

nnb bitfm aKet'n bab ic^ meine ©tanbbaftigWt, 

meinen Sieg ^ banfen- Ätefe^ ©ewtflfen mug aber 

in ppbelbaftcn ©runb/otsen fnc^em ©*anb/ 

Digitized by VjOOQ IC 



1.53 

©ie^t 1mm bit SEKud&tel fü&erjti* ffi^eii , 
^ f%t et fte mit ©perter« 8ift^ 
(Srft ftipft er fie lef^enbig fa^O 

H^ateit («ffen ffd^ gesen gnte fSerFe ntd^t abrechnen; 
hit iottIic6< Qno^e i# fein See^fetlomtoit/ utit »M 
fi<|tfeair qKtSet «ti< liefern Wtmtt^tiU Me w«$vt tU*^ 
ft^, wAtm htt^ti^m CIrIftett/ weld^e «rit^meif 
Itce @otit^,ttttb gute Serfe cafettlireti/ jtiH feiner 
fee^tfc^afrene Seife erfüOen^ ntih eniweber in aSeti 

iß^mutn imnti tUt m^i m ttttn e^tufdUUf 
2tt§ent) n^ t Jrer ÜReinung ^tifai^ UHn. 

^rg(et((en flKenf^en iü feine «((antt^of in 
fd^q^ari/ Me fte nietet but^^ft lUrttaf^n glaubefT/ 
itnt ittj^ biefe^ t^ bie geWlie^ 9rt i^n 9|ofe»i^^ 
fern< fBeil t^nen fein £a^er m «eOtrHisen »(nmog^ 
li<$ i^v itnb bee innere Sli^Ut, Me einjige iinb 
tauer^afee £rie6feber lur Sugenb/ unter be^n ^^t 
Hx £ei&enf(l&aften einwtrffant UeHiet Cin ®eiitfen/ 
tai 9((fe(utton (»ebarf / mb 6e^4nbig mir ter ^it^ 
^n a^iured^nen ^at , tji nur ein Seremonielgewiff 
V fen / mb enti^eber gani Htj^imt , ober ßd^er emi^ 
unmbig / nnb unentf($Ie|en« ®oreerfpteIe entfc^eti 
ben bicf(^ Streitfrage nid^t/ bm efn atorber/ ber ba« 

Digitized by VjOOQ IC 



«4 

2)<in» ftiftet He mit%lei^^ tinb Aitoc^» 
2)er S)oger fre^t ber SBttc^tel Qnal.: 
Jßi« foO m fl^fenb J^^rj itt^t po^en? 

tinb a^mfi Urteuen iu entgeM. ^itxi^ affo tiekebe 

tii^t t^oii tinm fol^ ®mifftn, (tnhttn wn einem 

c^UcM -3»«mic, Der auf feinen «5laf «ecjnuna 

«i«(|t/ iinb Dn?(0 tenw^nte ^renbe» ber ^«genb ben 

tob« webtWaffenen «etragen^ mit m 'fetnem%er* 

ien fU4t^ au<( fidjer empftnbet. €infoUJe«®e»ip 

fto aOetn beift naeO meinen ©ranbfSjjen; ein gute« 

•ewiff^tt ; nnb Wefe* ift Hi bi#e0nt ber €rben : 

»er einige »obre £ro(l, bte Sttl^e in 2Biber»4rtCg/ 

leiten, itnb bie QneHe gefegneter nnb ft($ bnrcb fidS 

fflhf belobnenber ^anblnngen im irr))ifcben ®obt 

fUnbe, wobur(b wir htn dcbten ©efcbmatf inrnSöerf 

iniigen bilben, nm ewig bauernbe ©Ücffeligfeiteii 

in »erbienen. «ernbigenbtr an* ftUm ift ti ge/ 

»if, ein behbnter, tngenbbofter, freubenwurbiget 

«onn, «II ein begnabigter »ebeftbfter be^ 9m/ 

htp ber SBeft^ «u* in feinem ^erjen in bciffen. 

atobl bem, ber e< fb »eft bringen , folgli* beo nl# 

Ien e^ififaU^^9tf&Utn mntbid fiflen fanii: 

* ' €i« 

Digitized by VjOOQ IC 



- ' . •. . '155 

Sie J^m *a*e9 iuWintf^t wäi, *) 
ent^ige^ wer felbji in ®efat)r^ 
2^ie biefem Söget biro^t> gelebet ^ 



' V 



S^ev 



' €itt ®etfer achtet tti*t/ mnn SBdt, »«1 
®a^ttffijl flfirmtti. 
S)je tSttfmnify Um fetn ^erj Nf<*irmcw? • 
tln^ fWt tet ^tmmcl^eitt, fo MA er iN 
nur be^e«/ 
. 81Jer nic^t erf*re*en. 

*) ^e gegennjärtigin gjorfdHe in Äännemarf ge* 
Ictt bw neneflen @tof in bjefer Sfnmerfuwg — ^er 
draf ©truenfec war tin Zkhiim ^^ -^^«tg^: ^«f«f 
«He mjgltd^ irrbifd^e müa^^ittXf unb be^errfc^tc 
jwe9 Äotttgretc^e nnter hm ^^amen be^ üRonarc^en . 
nnumfd^rJlnft &nt utig WrfJtc^e ©tunbe eutfc^«* 
Äaer fifn ©c^irffar. 3it tragt er onffatt bcr CxUnif 
Mttber 'bte Reffet etee^ *€r|befewicöt^ , ein grof er 
&flwtntimi beredt feinen £eib, fein SGBiBen/ feine 
Gräfte, feine ffiBunfc^e finb gebuuben, alle feine ®if 
ter in fremben ^änben, unh er felbjl liegt bcfc^mpft, 
ttttb tm^m im Aerfer / wo ber ebemaU gebietenbe 
Winifter mit ©teefpriijeln m* ü^mmf^mbtn h^ 

Digitized fc!y VjOOQIC 



15^ ^ 

2)er grogctt Atttm Sitttfl 6efhreBit . 

an feinem STritieti Sruber jie^n 



I^er 



tretet »trb. ®eüi Sater, fetite SSrÄbtr/ feitiSlecÖt 
tarf nictt für i^ri frretften , (eine Jreunbe f^ahtn it« 
' ^erraffen / tinb feine ärgHen feinte fint ttm aU un^ 
9erf$6n(i(6e diictter tufgeMt. ^ Sor tiefen mtt§ er 
' ^Mdt mi^tü^ fteteti^ mb ftm Sote^urtbctl ab/ 
«arten. ® eFcte^ ©c^icffal f ann tarter / welker S«tt 
tiefer, unt^ercfKr 3uftant empftnMid^er fe^n? — 
tijrffeic^t triff 6ie 3leite tereinjl einen »o» feine« 
de^entvartidendtjcttem? nnt ict rat()e meinen £efertc. 
^9 tem ä^ortilte te^ ®rafeo @truenfee tie alten 
. ©taat^reoolutiorttn mit teit 9leuern {u tergleid^n/ 
nntta^ J^ucr oniuiunten, wtUbt^ aUt fBerlaumtec ' 
iftih »>i«*»rtit.rtrfi*|| fluf ^em 55rantaltare ter iugent/ 
met ^ijf^oter ©ÜicF^gunftlinge fe. 
©efa^r: ffl^tu?, te» 2lie;;anber im. 
c^, war gludlicter all Simmerman» , 
unt »ieUeictt leibet ber iioct f^ein^ 
jer (toUe Duc df choifcul im präc^/ 
ppe uoc^ n^eit metr im Derbprsenen / 
tt-^ffcntlic^tt Äerfer? ^münni mt 



dby Google 



'. ; ' ■ 157 

©w ffloa^^t Itx) großem e^rcrfcn, 
Cid) fdbjl wrfleßeii 31» »erjlecfen : 

. ' . ■ . \' . , er 

ritt^^M 3«f»ttii«n $n Stom* UeJ<rl^auj)t faim man 
Älet in ttnb<rn wp ttnMmfi*r4nrtf€iöenmft*f ^crrfcjt/ 
m wn ><r wahren ttrpic^e M Satt« eine« öwf en 
Ä«nne^, .fonbern «nr ^a «n|)art^epif($ «rtWen, 
W et nnr ntialncfltc^A <^er ein ^ofemid^t toar, »a 
ier ©efattene nad^ Hn gtfm^mn ©efteen >e^&m 
te« oBd«/ iinb nicfij nac^ »IWöf^rlfc^ ©cWAlt wi^ 
kämmet tm lo^geftrw^en werten fann» 

»er tteJeftNter ijf mejr m ietauern ate ber On# 
f$ttlWge. S)et er#e |H»t neften t)er «mte&rtgttnd «nb 
etrafe nocö ken nagenden ©ewilfen^wurm m em^ffn^ 
♦en; iinb erwartet TjenSi)* fitternD; Immt er att(( 
Att^ Si^ter^^nni^ ^hui^inb<x^Uf, fo tertiammt 
t(n toc^ (ein ^(r^ »tefer ftinöegen. finitt 4n fK& 
fÄHySrifte jur -*eni{)'(ö«n0 : 9e^t bem sibe aW 
^m €nbc fetner irrbif($en »rangfalen dement entge/ 
ten. önb fteget e^ndefa^r feine önfc&ttJb, ^onn tra§t 
er We UtbmU$ rÄbmlic^fllÄampfe^ mir erjatner 
«tirne; ti«ib bem^jit He SJerlaimiNrt ©ejit e^ 
^ if)»f ^ 

Digitized by VjOOQiC 



^^58 . . 

er weifil t>or SCngfl tiid&t, »d« flefd^o^; . 
©er ©perber fSttgt ftti iii »ie Älaucn : 
SBem foU nic^t D^r ^etäf UnglÄdt grauen? 
5(ittn i|l fein Snbe tDirfIi4l bai ' 

2)oc^ nein! — t)cr alle« i(l no<l& Statfy^ *) 
. ®enn man auf ®ott »ertrauen.^au 

2>e« 

i^m Wr »ie tiefer fflSflcJul t«,;$i*i4«f lauen, *ami 
ntac^t iiim t)er nur geruj^fte, ut^b glucHicJ gerettete 
Qananmtl m( wef>miitf>ia<« CwM^»a tie ©ral^ 
f*rift: ' ' 

j^eute mir , unb Worgeu Wr , 
!D(ettf(6eu< ^Ba^ttin, glautet mir 
ttttfre @i»er6er ftnb bie i&tfUn, 
ttnb »emi ße »«<& ®lute' Kurilen, 
®iejt ber 9tarr be« ^immel «« . 
ttttb fragt — aer W Da« getfrattt 

*} iber Onglü(Hi(^e nirt nie ^ne^ofnnud (eten, 
ttenn er ein (Jt)rt# unb eOrlic^er 3Xautt i$. $)er 
erde faun (i* ftdjer auf öottlic^e» »ei^daub, 2rojl 
Uttb «ettttug »erlaj}eu:«nb »enu er auf Crbeu bie 
fSümn^Ummiim bar/ auc^ emiger 9t&iftiw 

feite» 



dby Google 



«59 
©er SÖagel Um mit Re^t teriagett 

fetten «crftd^ert fler(en. StxUn mt> Wittx»itt\qß 
fetten / ja gar ein fc^impflid^er £o& ^nb bemnac^ 
für if)n nut äufnfonterungen iuir@tant)$afii9!eitttnfr 
iefianlid^en Sng^nb. SQüd iü ein Mfn ton 40^ 
ntt^so 3abren ^egen tie ttnerme$U($e €wtg(ctt? 
SEBer tiefe glanftt, iinb t^rer SSBirHjtcJfeit »gefielen: 
Ie(t/ ber mrb tiefen ^au($ gewff wenig ad^ten^ 
iinb tt^r freubig unglüeflid^ bleiben/ um en)ige ^e^ ' 
Uhnnmn in genießen, ^iefe ^ofitnng aUein if 
ft^rf genug. aUe foltern m uierfieben. « 

Ser,ebrli((e !Kann/ ber 9ße(t/unb @c|icffaU? 
Kenner/ ber S^ngenb^afte^ ml^tt unfcbulbtg (eil)et>r 
|at npcb n^enigerUrfocbe jn oenagen/ weil fein9U($t* 
t^n fcbttjt/ unh fein ^eri ibn in Srangfalen UtUu 
€1 iH eine €bw fnr tie itttgenb iu leiben : er troit 
folglicb U^tnp ber ®efabr: gebt ibr beberst entge^ 
gen: »nb reißt Tteb inwtileti'etgenmlcbtig mi M^ 
bem4rtigfeiten lo^/ »9 ber ä^eriagte unterliegt* 

S)er ttnjcbutbige Unbet ttnoermutbete ^rennbe/ 
bfe für feine Stettnng i9()(b^n; aneb ber/ tvetc^er 

* ibii 



dbyGoOgl 



iie 






t^n lirilcft/ ot'tb enMid^ itt9taufsimUit mnU, ober 
jl^ia tRenfc^n^i burc^ ^itletb gertl^rt/ ob<r feilt/ 
@€wif[m er»acbt/ bber bte Serrditmbmtg tvirb burcO, 
^iifaSe entlarvt/ ober er f^imt ftd^ oor bem Zmt^ 
ntnna^tuf, «ber 9ott fitbrt geprüfte @tattbbAfttdrett 
louitberbdr lum @tede* & 6nb bemnac^ fe[;r oieU 
tSege lur dlettuttg für ben ^ebrangtett äWig : in^ 
be^M^ ratbe i^ einem jeben metner IBruber/ bcr 
im Ungläcf fenfit/ aud^ bann ntc^t i» oertwetfeln/ 
toenn feinen forf((enben S(ngen aOe »abrfc^^inlic^e 
•^iffe oerfc^mtnbe^/ er fpiegle fi(( an meinem eigenen 
^e9fpie(e; benn niemanb ^t mebt/ nocb gro^ihbi^ 
ger/ noc^ bilf^ofer gelitten ^ aucb niemanb tiefer int 
UnglueP ge^t/ aU i^, nnb bennod^ (in icb gegen^ 
»artig' in ^reob^it/ nnb hnn ben fc^wac^en Wtinftn 
in .Äa?enftatten ratben : ' 

IRan^l toenn *bio Je««e mit bir fi^ieUt/ 
X>it »ebcr a#c|t m^ SkitUii f&bUt/ 
Itnb ft(( <m beinir I2na( ergott / 
SStrÜ bn nmfboft nm änobe fleben; 



dbyGoogk 



Slam (Sm bebringte Unfe^itlb ttttfti* ^ 

Ö ®I&cf ; ein graget ge^t t^orbe^ ; 

er fte^ bcn ©perber, fd^[e$t ihn Mt^ 

€r tnac^t bin Keinen SJogd frei? ^ ^ 

U«b ttttet i^tt oitd feiner 5Äotb* ' 

gjtt« tfl er boc& iB Witn^^enl)inbmt 

mn fe^et^ »ai§ ba^ ©l&rf ni^ fSr Jie JttJ^ 

genbtaim! 
35er S^ger »ar jujl rdn Zi^tann / 
J)te SSoget för ben Ädffg, blenbent 
er war em STOenfcf^enfreänb / ein SKmirt^ 
3Der nur int ffioi^It^nn greube ffit)Iet^ 
©er 3«rn mit jungen !0&3eln fpielejr^ 
gör bie er 5Äef!er Uucn fann^ 
er tragt i^n fxhUidi) in fein Jöauö^ 
©iebt feinen 5B&geln einen ©d^ntauß^ 
Vnb tagt i^n, o »el* ffigl 23ergnftgenl 

3n ber ,6anari^ecfe füegen* ^ 

^tet 
»flß §sn ffe ftl6(l mit Junten ^t. 
$ßieKeic&r tmtat halb bte gute ©tuube^i 
Ä)ie beiner «ettiinj wirf fam iff; 
^ Slttr «tut^ig SRatt^l j^of auf hkl^finiC/ 
St^ bidj bte Ädije' wirfH^ fript 
€tenÄde(^r.8t25^ 2 

' Digitizedby VjOOQIC 



16» 

4&ier fernt er feitte« «leic&en fewiiettt 

Jl^in fül^lt ^ tie ^^tut in (leintis sibern Brau 

. *) «Ott Wefem SferiAe, t« fo weit tt We Vt^m 
SetHft/ ^ab t(^ irar ni^ti lu faifc«, Wo^ iii^t te 
tek^ itt nM^Itgeti SSteber^olottftm ^difften »or^ 
Jfreti/ unb ten folglich ein \tUt mi^ feinet S(rt in 
/i>erf#e^en^r ^xtm%tm%^^^* 3c^ rete Her t)0it 
(er. eUett $ii^(itna ^er £te6e/ n^eld^e ei« iur ^ttgetiB 
seneisri^ ^eri mäklet ^ um tm e^effaft» dfilclltcl^ i« 

ttkr i^tt# m 1^ £tt^ emi^jtnben tarn, kie ^ 
ittbem )»erttrfac^e/ ter nur aBein fantt ^it^ti @hi(l 
tentefTett- ^^ fc^ertenb $e^er bejjferr, uttb um gc^ 
tSOig itt/f^tt/ ten Sigendtttt »eriknnet/ ber oernrs' 
' Mt ^<(e>^' seffetif^tttde ^xUviMlxatiit, mt tiefci^ 
entf^rinst tte bauer^aftefte ätrt ber^reuttbfä^oftr itn^ 
>|efe »on hat |irt(i(^#en 9rt ^er {te(^atigef4€^lt> 
imt bofd^ €tntr4((t geniert/ «e^fd^iicpt ateti &A 
im eetittjte be< Uil^er^ttM / ' bie ä^ernunft enoac^r / 
flemkecft He öuefte irMfc^r $ttfrtettett|><tr } nrtc 
linken tislitl x^m Urfa((e tur trenne/ »ii? erfln^eit 

Digitized by VjOOQ IC 



i6j 

Snrcf^ bett dKeitt e< $lMlxd) ijl^ 
IDett3:rie6, ber gurbte ffetne WlitSe reget 
Xkn mt(|^ bev &€pf)ant ttt^ Anoc^enberge iriU 

"''Sa Äe« 

tnbtt^ neue Slmn ^m UnttnUn Ißtmimitt^ in 
tSteberfanntiB Httnltd^er tnjte/ l^terau^ emi($ft ei^ 
unojtf^JrCtilffr 9<iiiif^ »nb bitrd^ biefe^^Üiittil ü&tiu 
fettet «n^ ber OM^^binr k^tPti$üfntUn^tit, itttb 
Utr (emen bie tbierif<$eii Stegoiidea für bie menflb^ 
ii((e unb ebelÜe tlrt |)i litHn, ummUtu eiiucHt» 
4^eT 9toA6 für ben / mtc^ tbn u^ btefcn erutib/ 
(i«en fäi? feineStii^e »4$fet! (Er battbtdt bie ftimh 
ftbett 9Uidmi9eit nad^ Kubm uttb Slacbe: launtet bie 
Sit^r^meifnitgen ber ttibtnfSufttn, U^xt mit Mttm 
^Ittte feilt 6(0(tff!^l iitoarten^ intb ba o^nflrettig 
ein 9iltee «^ftQ^iHiter/ «ud^ ftc^er ein gttter ^ttiatif 
bttrger t^/ fb i^ ba^ 2}er^fideti/~(rdud^iare ^ttbee 
für eben btefim &tm i» ertte^eti/ jp()nfe^l(ae aitcO ^ 
tmter bie wtttfamfienSreuben bief<^igtdnbe^ iti rec^ 
irett: :i^ittAtt$e/ imb a^terf^fKibten lu erfilaen^ ftSe 
bent geotf nicbt fi^, ber ntc^t gefSrcbtet/ fbtibmt 
ttlitH feett »itr/ftttb f<b it^iMttf b«^ ein wniinff 

' tiiee- 

I ■ ' Digitizedby VjOOQIC 



x64 

S^eti Zsiti^ bet uit^e Sffielt hdtbt^ 

S&r Un Ut p^iimwmm^ f&r im bteSpti^ne 

t . 
ttger !Kann nte im e^tattbt ungfäcfUc^ fepn fmu/ 
mm er nur titelt ^errfd^füc^tig tf( / unb eine, ^rau 
tl^ä^It/ ^te nic^t aii^ Kummer ^rag^cit Sigenftaii 
ni^ret/ nub folglich feine @nint)fa^e inr magren $renut^ 
fc^afr einreiben / noc^ annef^men. f ann. 

tSBer le^rt ben einfamen Can^rtoogel im SiH 
finden? t)ie Statur/ hit @e(^nfu(&t oac^ einet @attm 
bnrc^n^attet feine (leinen ^bttUf, unb Ut fc^ac^ienbe 
£rielf nac^ Sttf^htU, fte |u fuc^en/ iu »dielen bc^ 
n^egt feine trillirnbe Gurgel* ©eine o^ngernnßelu. 
Sone (odfen/ ftnD n^enn i^n ber SSieber^att feiiiet 
tnfenben @timme tauftet, uxhomU 94 ftint Uns 
m^e : er fuc^t eine iOefnung sur Sbtc^r , imb mt 
imifüt ai( ber^ Urfac^e »arum ? 

fSer se(n 3<ii^re (a;t0 , fQ n^ie id^ im Sif^ bttf 
gleichen €anarit)oge( lieber ^ei^fiffen b^t/. P^ ^^nti 
ium QennfTe feiner SBünfd^e gelangt/ ber fenner beti 
93m(» ber irbi/4en Qüter am grunblt^ü^ti/ fucH 

llrfit 

I 

Digitized by VjOOQ IC 



i6s 



Cr fh()M^ er toxi^U, er finb'et^ »ä«? 
(Sin ^tibdf^n iicmxt treuem ^erjeti 
Sit fdncm tiefte fr*^Ii(f> fag^ 



S» 



tNtt ^tün iu oerbienett/ mb hMutxt Me in if^tn 
9lcflern uniufritDette ^xi^tf. & (»rtltet bem9ttdtt( 
feitrc Cper ao4, metbct bte Sperber/ ^etl tt fie 
feiinet/ ttob finget bem iDatiflteber/ n^elc^ef t^ttlr^ 
fac^^ ;tir $ret:be oerurfac^t f^at. /Dann i 

£>bne £teb4 (ebt mein tobt auf €rben , 

Obne Siebe F(Htn man anc^ m($t feiig n^erbeti/^ ; 

fiebeti (etft ber «Dtenf^^eie ^fit^t, 

SQer m^t litht, »erbfene bca ithm m<^. 

;Detten JcHimmnntnf nni eignen Kutteln i^rcr 
gifc&wic^ten 9ln^, gebe u^ blefe £e&re: . 

^ie £iebe fann anc& l'owert iab«ien, 

©er ilpgcr bctSt bte ©atttn nic^t / 

^ie? fod ftc^ ben bpr iS^enfcft nic^t fc^äme^t^ 

©er miber feine fRenfc^enpfüc^t 

$öeit fc^lecOter aU bte Spiere benfet / . , 

Uub in be^ €^lanb^ ^atahüi 

SSeit er nic^t^ jn gemcfien »etj 

®ic^ / anc^ bie Sreunbiu rui;Ko^ franlet. 



dby Google 



2fti btwx Stegen er bip xdtm^ matten Gc^mevt 

911^6 al$ ^fHe^ett^eiu bie er ^«mrfac^r^ (4^* 

^e ^Qtraclit fct^mfilte feine Kammer« 

Unb aOe ^erfionbne Sommer^ 

J^ar eine QueOe neuer iu^^ . ^ 

f&^n ber er t>ovmaU uidtt^ gew^^U 

Cr lernte feine Xinber.ftngen^ 

ttnb ®oir fiir SBol^It^at £)))fer brrngem . 

© weti&efäfiegSater^Xnfll ♦> , 

aset" 

- '^) 3<( ^tte (i^U^ nie 9e(|Iaii6t/ baf ^tetttmen ein, 
43ertttjlgen Me. tk^ hia fßptmUi^ weit er^# 
lett/ «( mein 9tame itac^ mir fe^n toirb/ ebcr nnb^^ 
üt e^ mir mrfitc^ ifetcM^rt^/ «b. meine iSinber 
Jtrentf, txmgv^»A ^ba SmKtoi«. beifeit. iOer- 
leere 9}ame i^ ein gegroubfe^ ^u!^tii unb be^b^tb 
lab t$ bm ebfattb ni<^t $e»abHt/ nm tbn bttrc^^ 
9lA(b(emm(inde an t^erewigdi^ 9lein; btefe^ bcjtrebct 
1(9 aBetn burd( meine @(briften nnb «^mibtttttgen^ 
kb tv«Bte meinem natnrli(ben 9cuer et» 6ebi$.mu 
Ugen / i(b mttt mein lu ben gcfl|r(t#en Qnt^ 
nebmuo§en (rennenbel Stmi^romenM^on bcrSlnbm^ 
Itiin iinb nac^ CStilrmn ben ^fen fte« 

^^ , *^* 

eiby Google 




9ebauenib ^ er ^int tMhett 
6te pftxfftn m^ti dif 2r<mev(ifber> 



iM «*^ ^e^^K tta^m it^ ein flßeif»/ stnb ^a(e fSr 
»eine Vflid^ten einen m^tgern Oegenftanb gema^U; 
9^ie tec^t tcO / bftf nttd^ Attiber i^ergnt^gen n^urben/ 
wnb ml^ nnenvortete £ujt tmpfini i^ dedenn^irttf 
Hr t^rent ffnUiefe ^ meine muntere AnaNn/ (ie ei« 
tliia\i4 9tnit, nnt gr^fe Safente «erf^rec^en/ ^Ai^; 
yfen ummic^ «on t^rem SngenbgHldFe gerA^t (ernm^ 
hb fe^e mt<6 in i^nen rnfhit, mh i^n neneoi 
Men/ bie ttn^aftt Sehet/ 9bet einSmb/ ba^ midft 
lef<l^^Hfit^e/ fatten 9^ngefiSb(t on^' ber J^hh^ , f{# 
ticbf^fen -^ — 3(ft n«bt mtd^ ijinen^y unb 'friefe 
imb ftringe oncöi mir? ibre nnWnlbiBe Srenbe mHpf 
ptU ft(b/ nnb mein S^rerberi mirb reget icb ergJQt 
micb mfe ibneu/ »nb fie geborgen metnem iSinfe , 
ml i<$ ntc6> ibr Sfrdttn, fortbern tbr be^ gfrennb 
bim 3(b W^t ber Qtfttnr in aiten @lcbrtteen t be^ 
merf^ ibt^ tSirfnngeni beuge tbren ^u^fcbwetfungeti 
Üebrercb «ov/ nnb Me tugenbbofte/ vmb brauchbare 
SRenfib^n 0r 9otr unb f&t bie benfenbe ®e{t in bt(» 
ben. 00 »erb i4 ibnen na<b iRaf ber 3abre/ nnb 
ttiHti iin<( bie 9(rt ber Segriipi abnagen nnb ein# ^ 

(ttfwi 

* . - , ' ~ Digitizedby VjOOQIC 



fUfes; «* fimdMhdt Nffn^ M t« ber Seit 

Ut €kihn^ figoi »cfkii: ,^ 4fia Ümm9attt, 
f, Ut Mi m^t wtt Ui tiicrtffeefelai Htm^H, 

f, erkiiftesiifrr.^|tteblaiaB9(niNaim: iNragle 
.^, mtf lSmä> (cmSftbifb kae^motf iMic|^9<«b 
^^ ttid cfltieoai SBtffettf<JNit«n c^: imb t|«i attefki 
j/ ^ka wr m ba9^ , ba| «ir nnfut ^fitc^tes 
//^ Icniim/ f9tol^<( gCiltfKcN erb/mtb ^immcttbäjr/ 
#/ §ef «üb. " — £> feiiger ««tet I — »«4 mö: 
mtt ^BM>mm t>eHafrett (te »m^ innUffll^b bie 
tMf »ürbtgeti i^w .9)amen(airer^ -^ «ep (b f^ielea^ 
bea tttreratttett«eb«iiFett bribdct fic^ ber Umlaiif bed 
y^lt^en 35Iut^, itttb eri^reft beut »tge eine ^ea# 
beitiJbre, — @je Attet ttm^entterft mif bte iShmgai 
itietiie* @»(me^: er n»etnt iinfc^ttlbig wir, «»eii ^ 
l^e ÜuU no^ m(^ f erntet^ tuiib ft^t mitlacM»^ 
ber «#)ermttt(» '— mtm mim IJoia? — 5c| 
füf^U bie friige m i^rem %mim &vmi in ibre« 
ganjen a^ttl^e, nob foge: -. Silr bl<i, mm^mi 
i^x bic6 fli(f(;t bie^ ^ttxt^ximi m bei^ @({^if< 

Digitized by CjOOgle 



169. 

fkl hin id) Mummm, wtnn \^ m bai htnU, »at. 
wir bie SßeCt |ur ^otfe ma^tC/ iinb mtdj itodj fol; 
Utn tDÜr^e/ tvoin u^ njemger gro$mut^0^cf)te. 

— ^ier eile td) aitö meiner &^uib^ubt mit c{im 
iu nteitter S^m, mim ftnbe td^ &U^ Xo 16^ 
nm 9it(ttfc(e^m^iu^(id^er AleiMtttd mtitli^ fibm, 
0^ne @)»te0ei mit einem ^uc^e in bec^^on^/ 0«en/ 
imb befc^ifittdet i^m anbern S^bne tefen lU lernen. 

— 3}ortrefli<be iD^utter ! ^enetbungin^tirbige^ ^w, 
bilb! @ie fiugte tbre ^inber mic eigenem / nie mit 
fremben ©rujlett: fie t(l im ttnterric6<ten ibre bo))# 
^elte SDitttter / unb arbeitet ali meine acbte Sreun^ 
btnn in unferm demetnfcbafätcben Swecf. @ie / bte 
fii? bte letc^tftnm'ge DSelc m^ ^ariferbrau^ nur 
für ben ^uffman$ erlogen war / fte wif^Ut meine 
©rnnbfaee: fie fuc^et im Jener ber 3«N/ «nb blü# 

i t^enben Slei^e ntd^t^ aU ^utteri>f icbten |it erfuQen/ 
nnb \>m, gottlicben Entwurf au^mfubren, für benwtr 
bcjlimmt fittb, auc^ 04 unb mi(^ bnr<( Sintrac^ 
nnb $reunblid^feit gUldflic^ ju machen. 



dby Google 



S^iet tritt er ali ein «eftrer Mf^ 
€rjal^Iet feinen Setoifl^uf •— » ^^ 
X)HiK& 93e9fpie( foQ tnan t>on tbm (ernenn ^ 
fßie f(^lane SD^nfi^en 9}^^el föm^^ 

SBiV 

9rl(9tf0e etitittcTetibe ^eene; tvfe fUtfkm fteM^ 
man bt(( auf ntiftrer ®e(tbA^ne ! *- Q)e9 biefei» 
Sbibfttf crt9ff(^tt ole met'n^emyfiiibitnden : mit Sn^^ 
frieben^tt Ilt^ett @ie mir entseg^: 0te «erftr^t^ 
400« id^ fffdm t9tt/ tttib t>crettti)(et t{ire Sreubt mir 
^er meintgm. 99e(d;le« ixxHf^c ®(il(f lot nto« m 
neu Ufttnmttn to^n^ atititn Htfti ? mtb n^ennt 
mi(( nü4 atte m^lt({fe UeM trefft/ nKiTtt mit^fSelt 
. nni ei&^ mi^nbtin, fTnb (d^ ni<^t 9cf^lfirigmtt 
in meiner Seber / mh Ztvf, m^ fofc^e 9ttt(e t'it 
meinem «^aufe/ tte mv^ ftoW^ mod^en^ nnb t^entV 
flen^ meinem fersen ben innern {o^n rec^tfc^afener 
^onbtnnaen t>erffl*ern ? Z>icfm J«t ©<jtt ottetn beit 
Sttsenb ti^mme* , 

'(') J(ein Ort fonnte glüclffic^er |l9tl/ att (fefi^^ 
ti^e td^ 0csen»jrtid mein 9le|t deNuet ba(e. Cr i<c 
titefTet fo((^ 3re9(»eiten nnb atorec^^ »«rntic^ ft 
vieie 9)tiilioneit'9)ten(^n ttn 3e(^ ter tmseiättttte 

le« 

' Digitized by VjOOQ IC- 



- \ ' 

m ^imma^t HHtimi f^fitn. «et« 9Jert4um# 

ftcry fein öeHiiid fanit btefen iwa6l^|tiiigeiu €tn* 

t9o^ttert^ €^it/.9re9M^ ttttb £e{»eti tmbmi ein 

.iet>er tfl ;^rr in fbtnem -ömiji/. titilv mitfi^red^enber 

Wtt f4»ctiti ?C»ff^0ett: leincr in^ingr fetiie «itib^»: 
. im ^«Ibatett^nbe: er fann ft^tneit 9la^uitd^^tib 
fftf^tn, mm tx nur 93erihio5 unb 3SiIkn bttin ^/ 
m mm er rei* ifc barf er nid^u für @tiiaw|attg/ 
i^{ «er{(l^»ettben/ im ben 9tefi in Stttern i^or ber 

ttnb h9^/ unb benn(K$ teben biefi^ tH^fj^tn in 
fimt fo ^luAtden ®efe8ff^ nniufirteben. @ie ma^ 
' m nUmi ibren 9}eüern de^ogen: fte fennen bte 
Snrbe attbercr QefeKfc^fi^en nic^t: bte mi^f^afn 
m, ml^t Qtifiai&xu 9et#er unb Btim be« aon 
terlanbc^ bi(ben/bie 0e|enm4rti0 ^utfcfte Staate 
Kttgbeit/ finb ibn^ auc^ fogar bem ^atttn natH^ 
tinMmnU ^teraui aKetn mMiHi mmmi^ 
tm mk im flcaenwarrisen «lulhiube / unb aue mirf^ 

N . _" ' Digitizedby VjOOQiC 



17» 

Sio^ a^ l bet &Qtn^ mad^ aUt SQ&^et 

6Itwb: 
SRoti xoiU nic^t ^(reii'# nur erfal^rem 
£> (ruft fr) betrogtic Olarrenl 

!t^ tee^itfttd>t nod^ Uiuit^ unb SJerber^e». ©fattSt 
Wir Sfcuber, (Ttcgt nh*t j^tttati«! cxx^t ^ft ift fta* 
ffämk^^e in 0«nj ©etttfcölanV n»^«« ^&f eö ntdjt 
ftA^ lerforen trollt. £ajt btefe« ^Icflc^cw «te citt 
ebtAmterftt^ ©ctui^elgewtdjt tn bcr rtiroi>ltf($e» 
@t<iffe^a$e itegett/ pber (Knati^merfen^ be^ i^o* 
1^fiMH$ett OmtcOtern §iebt ein dran feinen sru^fd^fag; 
fSBottt if)t af>er an^ unjeitigen (Ebrgetß mit bcr®oib^ 
ma^c acn^ogen werben/ fo n^erben eure ^ufaten ft<6ec 
in ^nbtn^^nht «erfüllen/ itt^ il^r merbet it^ fp&t 
ftnUtn — ^(^ ! i)&mn wit Um Canartoogel degtauStl 
3at5räber! tc^'aUetn ^«b eu<^ treulich gerat^en: W^ 
«fieitt fenne bie W(^&rc öuette eurer Unrnben , nnb 
bte ^Krrtel im bauer^aflrw 0(äd^. £etn &t9U , 
feine ®en)innru(^t/ feine £etbenfc(aft ^ot mtc^ geretf^r; 
benii \\ft wlf f, \)ix% idj weber öel^ord^i «odj gebieten 
nnte ; unb wenn eure 9veftek fjiCflc^ getcf^t »erben , 



dby Google 



• 17S 

iebt nt^ig , n>0 tdi^ gl&dRte^ bin ! 
^t »önfcfK XDü^ ic^ t)ernüttffi9 ftie^e; 
' ©ertaufd^t nid^t Ste^e gegea SKÄ^e ! 
Sd^ le^re nietet mit (f i^enftttn ; 
Unb b^6 an meiner ^ut em)>fitnben ^ 
aBt> SJormi^ )»a^tei @l&ä imliit ; 

' JpttK 

^Itm i^ ni^U } »mo td^ bo« meiitide tBedtrasti 
tßetl t($ aier nic^t lu^Kig/ foq^ern ttac^ v^mU 
VM^l ((9 eit(& mW ', linb ter citutde eifa^t 
IßeMtiraer in euren fRonren hin, mUtt id> eue^ 
«u^ meinet de^rüften SS^ä^r^eiten. ein banerifafte^ 
0(ii(f lehren / nnb iurSintrac^t tinb Sreube aufmunr 
lern. ;0oc^ a^ ! idS^ babe meine ^ettfd^^eit^^flicßren 
erftlat ; eoc^ j^efatten S^ictrac^/ ^ii^mH ^^^ 
üt^&Utif^t ^ttnttl^cik, bie fic^ nic^t meffr fnr un^^ 
(ere Seiten teimen/ Mer / aU mein Sotb* €# 
Ueibt mir ßl0^ nic^t« übria / aU eltc^ in bebaue 
ern/ nnb bte ^tit abiutvarten/ »o man bie treuen 
Setter fu^m, aber nic^t finben tpirb. ^d^ (adu 
«on eucb feinen i^obn; folglicb beleibiget micb aUcb 
fein ttnbauf* i^it nur fmt ©perber nnb ®ever 



dby Google 



^itt Hl He %»c»ai neitifr ®im»eii! 

SDie mir bei ©pcAcr« Sod^ gefejr. 

i^iet fcpb ibt tit^ig^ ttMf^ nu^tv 

fRmr wenig (eimm gr»^ Stegen 

Stit großem €eeleit|bl| mmgett, 

Ser taugt »ott eii<$ jiir J^lbeiif>fli(l^t? 

3lbr merbet in ber Se^re fleiien, 

IU|b fc^mer ben ild^ten 9tit^ enoerbeii^ 

^Den t^t mein J^erj mit SSe^faU f&^It» 

2>ad bnrc^ @etoD^n^ett1!artmti' mit bem JNm« 

mtr fpielt 
ittt^ ^renben/ tie tl&r miffennh f&fflu 
^iti feijb l^r glfidflit^^ , förfiber ! gtauil 
gliegt nur Ifinmi^ e6 ift crliiubu 

'- Sliegt 

Itt eiwttt 9ie|fem, bomteJgeSBrfibtr! Uttb lernet KW* 
iitg#eti^ w0 nrc^t fd^reiMf tinb betife»/ fo bo^ 
biUtfc^Ufen, hmp ma e<> bierwntf(|e©ef*t4tt 
9011 ben 3titen &i^Utni, ^tii^ui, ^otni^eju^ ttnb 
M ftegenben S^al^ ^u burd^5l(tttern/ itnb 9erf(^eH 
int^ frentbe^ Sepfi^tel belehrt / bie ^ftrpien eurer 
Stube unb €iHtracbt> ebe eucb Hi @^i(ffal aUet 
f bemale 0lilait(b^n SXepuiKFeit trift/ Unb ibr in ÜKit 
weiwe^i 



dby Google 



j^iegt fndft' Stetig fnr eutt ^thitt 
Unb fcmntt »if iäf aW SeJ)rer »iefeer l 
!OIir reuft nic^t^/ nniS mir g^^^tf^m 
Dttrc^ a:r»f«I lernt W) l)e«er f e^ *^) 
iDiir<^ Seiten unerfa&me Acoren 
\XMb ®otteö aorjt^Tt «ttfl ioere<>ret^ 

♦) ^itr »äre n«5 ein wtitl&nH i^ J»f 3RorÄt 
dbrtgi betin ftc^r i]^ e^ tta(/ n>e^er nie ein UtbH 
ttn^f ad^ tm\tti%l\if ein una(il^<(felnt)e^9HudP em/ 
>ftnt)^n fonn. f(Sm ftiat ftiH »tl^((efe;te Sifel 
edel »etfttrad^/ bem tat^ i($ 4% emthtn iat nid^tl 
in efen/ nm }n wiffen/ wie bem^un^rtden ei)f w^ 
f($innnelt ^«b beffe? all ifm ber imimenfii^nbe 
tteberffuf f<bntedPet/ nnb f^^icb iu mpfinhtn, tore 
ongene^Mti etne ®obltba^ «ui feinem nnd^cbtetett 
ajorratbe bem bartenben SRiibrnber fep/ melcbee^ 

9ttf biefe 9(rt fann man ffcb and^ oi^ne €rfa^ 
fnng benlenb in bie @uKe otfer £e4bett(en^ t^erfc^e; 
%ener S(rt nnb ®e#a(t fe^en^ Iteine S^erfuc^e an 
fid feCbH macbett/' nnb bie ^nfl lernen / ^rgnäW 
Inr 9Bobttbttn in em^flnbeti. ®er abet obne biefe 
Süblnng lebt/ ber i^eibtene ii^ebee ®(ncf nocb ^(^ 
Itmg tn ber ConaribecFe/ nnb «>ivb a^^ m (üixxm 
f rlcbtisitt 9le#e ein bebaiiemiwärbtger Sosel bleiben. 

• - Digitizedby VjjOOQIC 



176 

SWeitt -Seiben t>Ä5 ic^ gtof t>«>Ö&radJt, 
JJat ^ler wem 9lejl, wem ®Iärf gertiaclt. 
ttnb bdttc jmi^ feer gall gcftefllin, 
®o tDäre ja. rteiti «^raerjj, fb »dr id^ feftfl 

' Dergefeti* 
3df> »dre tobi jujl au^ fo blinb 
jne meme SBräber lebenb finb. 



9lod^ i)iefe^, @d&Iuf(ieb pfeift ek4 ber Saoarü 
w^el mit serä^rtei^ -^erieri, ber iit^mUh l oboe 
DSyria bie a^oruab^Ue ßebt/ tve(((( eure ^uf^itbrnbeit 
feffctoJ 

€^ ptätt0ft b<r @otbae mit 9iarbm (eil^r 

Sßunbett 
€in @((iffier prablt mit @turm/ bett tt im 

.SW<e? befleget, 
€m Httger bettf t mit :ett^ Att bie mf^fntn 

«titnbert 
fSintt dber^anbner Seimen im ^at^n (l^ 

i^dtiildt. 



Digitized b 



dby Google 



^ t « e t 



iTrtijrfß ^^r. 8. 3&* ' ist 



dby Google 



In magnis volaiHe fat eft* 



dby Google 



^^ 



"Qmhm^ i(i tobt! — X)tt ixHtt SKdntt mt« 
frier ^eit, Uv Qdtbntt 5a}eatt)eife : Uv it^xzt • 
Äffet Ätif8«*Mnb Qtaati^^nltn x itt SRenfd^/ 
t6tld)iv }um ^6cl(^ileii @i)>fel nt6gltc&jl menfd^Iii 
di>er 6<v50c flettehe: berSegenfWnb/ ^ir beffert 
verbietttett yiü^xulm aHt gebem tüetfeifern/ dltt 
9)ebamen aanfeti/ aUe €p(baten beti Sort ftrri^ 
cf>en; bcr ÜÄottar4>> b<n WionCix4}tn UxcmVtx^ 
ten aud^ Beneibeteit: ber J^elb/ tveCc^ei^ @di^I<i(|^^ 
\m wX> ^hittt @Iä(f entf(i(^ieb i ber gelet)rteffe ^ 
ttmer beti ^^nigett; ber Ikbrei^e^ ber n^t0< 

Digitized by VjOOQ IC 



18* 

itikxig^t gurjt fm sfjfQfd^fUic^ett ititn : be^, 
f&rjUK^< S^in^ niit ben^aifen, ber Ucbreic^iie 
SSenfc^enfreunb ntivber geber in bcr gan^ t ber 
f^npDutttgfle am eDdflen bef(^aftijte @retd im 
ftoftbammer ÄaHnctte, ber [(^lauejle ©taat«« 
mann^ ber^ater feines Satetlanbe», ber Abnij> 
1i>et(^er, i^iel tf^atr nnb wenig glanbte^ ber mit 
inoieftotifc^er ®th^e beii 2öb jn erwarten gefer* 
liet ijättt Ä — — §ribri(|>> ber im intiern 
SBertfte wirf lic^ groge gribrict^ t(l tpbt -^ -i— 
Sr tjl ni(|IS me^ in 'BirHicQfeic in uttferm irtbt« 
filmen S^taumgefrotibe > unb woDte audi) ba ni#r< 
tne^ fepn/ »0 »ir jn trdumen auf|>6reiU - 

Uueijeniifi^id waren ©eine'J^anbWttaeifi» 
weil fr (einen Soi^n in ber Swig^it erwartete, 
mä) als $Kel.tweifer ben fi^r S^ii fel6f( unem«' 
jp|inbf4men SS^ert^ i^i Slac^rul^mea in einer äBelt 
t^erac&lete^ n>elc^er t^un ber Me$ «ernid^tenben 
3elt, m^ i?pn b^m wiW&^Hic^en Sigenfinne be« 

@e^i<f>t« 

Digitized by V3OOQ IC 



. t8i 

gi|* 9lcr^ Xj(rf>rebner ftnbcti tmwu, unb Devadjf 
l^te fpljliff^ bte eQ(Io|]ralifc|ie6f)reof4uüt^ ber fl&s 
mer, ©riechen unb^Sg^ptev, totil gr einfa^c^ 
^aß ber^cbtegribnc^ntc^d m^ift i^oa^tntn^xtt^. 
ben beö SRuI)mfu(^tfjett m^ftnbm fbmt^ 

^ Siobtep gWotiÄrdS^ 1 SEad bift Su imti ? 6c» 

«ufsiilifenbfr leblofer jtlumpeii im tuirbelnbe» 

Är^iöliuife ber 9)awr. ©ie ttniglic^c J&efrf(|>er5 

kiac^t ^{l ein ^äfätttn / bk jo^Ietc^ mit bem 

Jl?)rper terf<^tt>anbl- tmb bVit ÄHegSleuten Cel* 

iftt f}>Atcq gnW »ttb man jwar n©^ fßarlfettße^ 

ber oon 25eineit Siegen i>orftnflett/ äf^tv gribric^ä 

ß^r lann (^f n\d)t mri)^ bJren» gribvid^* ^erj 

em)»faab ^e meKeid^f npc^ mit §reiibe im le^^ 

ten Sugenbli^e/ ba ^^ bit SSevDegnn^ mU beni 

fe^t^n 9>uWfd>ta9e »eflor. 3Bar t>ieBeixIjt biefe, 

€m^>ßnbim8 md) ber le^e ?o^tt f&r ©eine 

flrenge Mtbeit? »efe^Ite ©id^ bie JRnl^tnftt^ 

ienfeitA 

, • -« Digitizedby VjOOQI«^^ J-: 



IS« 

ienfeit^ betS (KV^Beät @o XMt ^em ^ob-tnit 
8B6aM|! feeg^citet: ^o &a(l 3>u bfefenSot)« im 
gebe» aenoflfett, auc& em})ftttibett^ weiC .©ir aCe 
^€ntn)urfe flelauflen , tt)ei? Da alt genug wut^. 
fcei!,. um bie gr&c^e SJkmcr ^flauifdji^il^n reis? 
fen ju feiert, ^ 

gftr ben ttntertl^ait tfl bet %U\9 emB tmaU 
^dngigen Surften aUejeit e^ru^rbrg^, bet f^d^ 
felbjl aUe^ gepÄtte^, dK^ 99ergiiftgftt t^er^af* 
few famt/ unb bcr, to. we Srlbrid^iy Mti bet 
er^aftetifrei^ «l^mfc^erpflicl^t ^ufof^fen« aud^ \>ai 
jugleid^ ci{& 9&xQtt, aU ^itaxbcittt Itbtj b(^ 
bttr(^ eigentd Slorlbiib lel^rt;. m <Si' unum(c^vaHf( 
fi€bteten Um. 

©eltfame erfc^efnmig au^f unferer 3Belt^ 
M^ne ! I>ie SRoCe iß aber bereit« gdfpielt ^ »n^ 
ber SÖar^ang ift jugejogen* gribri* liegt im 
©vabr. '^ 9^11 tfl er n^(fy o^qmac&tiger aH. 

»er 

Digitized by VjOOQ IC 



,183 

iiD# aber bie 9}{a(f^i ^6 SBeltbejtoinscr« mif 
tie fianbl^afre ^ugenb be$ v^oumbiteii gme^ 
^taat6bi\rj(era aa bereitete «?iift^ 

t>tt litgft,nmmehtt> im ©taube, Wlonät<fyl 
3c^ aber bin iiocb ein ^(wo^ tu SBirfUcbfeilv 
SUidb biefl?« ^taub i|l mir ebrwfivbtgA u>^il <f 
041$ allgemeinei) S&e(lani^tbei(eit ittbir jurmbg? 
lidbffett @rb^ irbtfd(>et ®Ärbe ^etatiwu(f>«A 
911(1^1; beg^ejen i?erebr^ id^. ibn^.wcil er be» 
Selb eiue^ SRoiutrcbett bilbeie« X)etitt i(^ febt 
>btefeti aMfgelbften ^t<uxb mit Um @taiibe ber 
@fIai)i|R t)ertiti{;dbei;,, uab t>i>tr meine« $äfett 
»erb&n|ien^bie cbwalö unt)<tbiente gejfleln firn» 
gen, unb bie eben ba$ tSIut npdb ^e^emi^Mg 
burd(>tpüblt , wel(l^e^ m'^bente bie ©efdß^ ber 
benfenben Ärafte feefeucbtet , an^ benen bie 
8Iu«brWe beö giebmerf (lie^, Hx SribrWjf* 

' ?Mb«K 

/DigitizedbyCiOOgk 



ft 



*jRttf)m grm tercwig^U/ Ixt bie Urt^eil^ fciti^i;. 
tefer gerne ttiitn, bmdf rid^tigc. Slbtpjigung _ 
id^cr fflerbieHJle ÄbtSräettg^tü t^orttagein/ mid) 
bcn 5Qirrt^ eine« x^ixUi^ flrofeti Ä&niäeö i^ 
feinet 9Ja(l&<»eft bejümmen titbc^^te. 

' ®ro|e tt^terne^mnnj ! gerat^e iäf but^ 

, biefe in bie 3«W berSSerwa^etten, fo rec^r*, 

fett^3t bie ©jc^tigfeit beö ®ro0eit @egertjifttfs 

, l)cS meinen ©^rgfift» — -— ^ribricö lebfe um; 

ten 93e9faH fcer Älugen ju loerbjenen* Die. 

3Ba«gfd)aIe bettlac^^welt ru^t auf einent w-, 

ya«öeiif*en sroittelj)uttfte.^ 3fbt «u^fd^Iag i(t , 

diber entfc^ieben* ittiranen unb ©eufjct^ weif 

c^e ^)reMßifd(>e Ärieg^bw.e tjeriwfa elften / «inb, 

tDIadbtfpn*K^e eine$ ftegenben ^loberer^ brä« 

den wie bic^ted ®oIb im ©egengewic^tej ta^ 

gegen pranget bie ti /ap^irenbefDtafe im ool« 

Jen ©lanje ^ gtJbrid^ vat bet ffiiffenfc^fleii 

' (Sdt^u^gort V brb greube Seiner Untett(}anen: 

Digitized by VjOOQ IC 



185 

bienue, uub Seine ädrige fürfilid^e Xugenbett 
&6enoagen ^ai Sifbenfen aller menfc^Uc(><n 
6d^n)ac5i()eiten. Genug, ßr faf)t fo weit dt 
feigen foniue, uttb fBevfpiele, '6ctlac^to|>fer 
meiner ©attnnj tD^ren am 6nbe feiner Stegtie? 
. mng feltfam , ba eine langwierige grMriwa 
Stnöwct) bie Äuttjl gele^ret fcotte, ble 93ef« 
Wumbuug i>pm SEtHfpne AjL^Mtferucn» 

r 

^ie xmii^ei Sikl^iti m ^reuj^ne ^^ 
fc^ic()re liegt t>o.r meinen Singen aufgebecft' 
»e|l ic^ biefe fecft^ nnb t^lerjigiij^rige Kegles 
tnng mit wa^^enben . Slngeii bnrctiilcfete : weil 
mein eigene*. S^icffal mtt bem t)atcrlanbif*en 
'bur<&webt war. 2ft «td^t Sf^l>ti(i(> felt^l mtin 
Ä&nig niib jngleic|> mein groger Xe^rn^eijler in 
aSerlingewefen? ®enoß ic^ nid&t ©einer ®uabe 
nnb Sichtung im gelehrten atrc^ im ©olbartn» 
fa#e? 9lii|^ mein Unwert^/ nrc^tmeln »etra* 

genr 

Digitized by VjOOQ IC 



186 

gen J weitt »ibrjge« 6(&icffal unb bu 50K^§^ 
'gunjl allein, b^e iSRenfc^eit eernid^teteti m«m 
©Ificf* ^ ®eg (c|>örffi(^rt9eh Älnige^^ ttrt^eif 
iott be ^intergaitgen 4 unb bt6 ju feinem @rab^ , 
fanb ,i4) fein WateU S^n t>on ber aBaftr^eft j« 
Aberjeugen , n^ril fSRoruirc^eti lifber be^n^ibi^en 
aU belabrtetTt ^ : 

®er Uttntt^ijih Y^ctU\mt bie n^^^ve QaeKe 
feine'v erjliegenen ®||ge , ©eine greunbe mib v 

geittbe bcflfei: aU Id) ? •— SRein ^öor- 

^ trag, weine gebet finb. bcmnaci|> nic^t t^rbdcft« 
tiQ, unb bie ebrfiird^KiboIIe SfBÄ^rljeit fprid&t 

ÄUd) ^ier ^ewig obne^artbe^üd^fei^ 

1 

Sd^ war felbjt fein-Sliigenjeuge im Öc^Iad^t^ . 
felbe be9 ©trigau/Sd^ fa^e 3^n balb barnad^ 
nii( aufgeheitert^ SBlicf^n al^ ©ieger, unter 
aufgetl)urmten geilen unb tpwmetfttbem ®^ ' 
trnfel jerdömmelter SWenfc^enrftmpfe SKfnj;^' 
liä)U\t gebieten, 3Jber auc^ beine ^be6. g^^f^ 

fet ^ 

Digitized by VjOOQIC 



IS7 

ini Sobe^Sampfe/tJtitteii mttx .feinen befiegi» 
teir geinbcn , \mt) fat>^u ntit ftiirfc()f nbeij pa^* 
fien ben ^Jimmd fw, 

«8erun{)ei{e ber,?8<itevlanb^liebe^ «(«geimpft 
rer /?c(beiimttt& m brr <Jinbilbmi3^frafrfeuH*» 
gerSunglmge uMb Mjerjur ©reif^. eimijfe^^ 
fk, ober awB'^i^ ^^^^ SÄrnten i^ret: wcinenb^U 
gre^tnbc, ii>f0r t>ern>arf!e« Äinbci> t(?m genüge 
^er fdötneri 3Bett für ftc& feI6(lVWr5BoWfa&rt; 
beö Satertanbeö* ®r6flfc@eijl<r, bie t^tcBefc^ 
ffiMfev bfidirt, bie Setfeiü^e mib53(>Itaire^6ei'5 
troffen ijittm, bfifattcrten feiei; fc^on attd!ber 
auffehpenbetv ^panje, e^e jie SBlumeit tru^, 
vnb Srfld)te l&iingen fonnte» \ 

gble ©eeleu, SRenft^enfifetttibe ftiuB^^iötl ? 
aSrlibermbrber mit bcm ®i\rgfc^w>eibte in ,ber 
t^Itttig evjlitrrenberr gauff, u.nb ^^glinge >ei- be^ 
flcn, ^cr ebelfun Slrt/ fojjtiucti ni,(jE)t 9B4|ji«er 



dby Google 



188 

»erben, »eil fte Dir an« ÜJrtr aJeflimmuna-i« 

bai &4}lad)tftlb folgen mii^en^ 

.Üaa ftnb bte golsen Ui Sititit^, bor 
»elc^cm ber benjfenbe SBeife ' jUrö(ff(|Mubert^ 
£)a^ ftnb bie C^fer^ »elc^e btn 93ranba(tar 
^tinci Siuiimti befttbeln^ ttnb bem^Irtegenc 
fci;en g&rflen bie S^re eineä 2anbe$tHiter« entf 
rerffen* 

6^ tf{ »dl^r^ t>n l^afl Aber geinbe aeftesti* 
bie ektt nic^t gieunbe tjet ®ijfenf(|>aM w*^** 
9luffl4rttng »aren! Seinbe, bie p^ne X)einet| 
SfSiberjlönb in ben SRingmauern Seiner gelef^r« 
un ^ßmil^uUn mMdft J{!a)>ttjinerfI6iier gf t 
hanct i^ittcn; unb tein S&Iut if! ju ebel/ »eU 
^ed f&r fo erhabene unb gemeinfifi^ige ^Ibft^s 
ten fliegt. 

®ar bicfe» ©ein 3»ecf> ft> Wjl 2>H enu 
f4)iilbigt; »ar eö «fifer groberung^fl^eijl, fo tjl 

' , Digitized by VjOOQ IC " 



189 

£)iein Urti^eil ^9 ^er gerechten ^eli Qt\fttifyat^ 

ttn e^mutbigl^u^^ to^ 93Iut ^ifi^ig, wetd(^e« 
f}tif bcm uutgeft&rjteit Xbrone M 9(6erglaü^ 
bend (itt^ ierrijfetuii älbern für unfe rc Üßo^Ifa^n 

fl^rubelte; ' 

: Slom iitterte be? gribrid^« Siegen; bie 
SRbncfee gruwjten in it)ren g)eif4>an jungen > bie 
anfgebecfte Strglift »ettroc^^ fic^ hinter i^rent 
Siorf^ange* Slber bie 2BeIt n>arb flilger« 9(ii(^ 
ßejlerreicl; erfannte feine ©c^wad^e, unb rt>ihbe 
in ftc^ felftjl mac&tiger^ um be^ tänfcigen ^or« 
fitten^ bem etwan ^.errf<^fud(rttaen5Ra(^&ar^ 
mir tpirifamen Sro^e. ju begegnen* 

£)ie Solgen fttib ftd^tbar. Unb nun n)finf(^t 
ber t^blif^e ;Deutfcbe unfre »ec^ferfeitige ?0Ä 
br&bernng im etoigen Srilben mit unfern Se^r« 
nteijtertt. 

SJiefen 

Digitized by VjOÖQ IC 



19^ 

Riefen ^rieben fceftittig^ ün^ ^ef» ^ebi, 
Ui)b tiefet S£ob fei> ©tifielma iciux, um berf 
fjhit(ttti®iff^l beö Jjto^meS eiue^ friebfertigrrt 
ÄJniaa 3n bejleiflen^ unb ein ewiger Sneunö 
. tmferd Äuifeu^ ju feptt* 

i)iej;er Üob^ ber Siicfe unter Wufenb auf 

©ic^ geiurfKu ©dOwcrbtem t>erfd&oitte , unb 

erfl aW einen weifen Sutjleuv al6 einen füiig^n 

' ©efeftgeber^ gvogefi SWdnu^ unb »evebtuiigö» 

TPÄrbjgen @rei« in feine ewige friebHc^)e ^üüt 

' rief: fe^ ber ^W> erf#ttembe ©lodenfcölag > 

•toelil&er ofle JBabinetU eurcpen^ jufantmenfor^ 

bett^ ym bte gräd^te ber eitttrikl^t unb »rö* 

berh>be^ au6bet2e|>rfd&ttle ber »MfergefcÖii^te 

berDoriufucbeur ober ou^ benen mit beutfd)ert 

n^ 64^Iefien unbSai^« 

, }u genieflfen» 

mfeit^ beS @tabto j^i^ 

n^m @(^aUen! bie.SBuni 

_ beu/ 

Digitized by VjOOQ IC 



191 
titi, bie ;Dtt tittt fc^lUgjl^ l^dft bu mit yc^at 
niit ge^i^ilet; fte bluten no^; ttnb i^r trtiiaxs 
tiger Siter nicfett noci(> auf Deine Urne. SKann* 
lic^e @c^voermutt)6t^vduen vollen nocj^ ijexxtt auf 
©eine Slfc^e^ aw^ eben ben 3(iigen, benen 35a 
fb lÄttge ^a\)xt baö Sonnenlicht jt^ fefyen ge« 
l^inben ^«(l; unbtnetn ^erj jxrc^t fc^weitnft« 
t^ig/ u'^il e^ ben nie i9eij6(}nen fonnte^. ben 
eö nie beleibigte# 

»ebduert rtteirt ^d^icffal, recl;tfc^'affene 
58rfiber im SBaterlanbe { ee ift weltlunbig ] t6 
(efbrberte meine ^i^xt, obne mid^ flof^ ^u ma« 
^en^ unb S"bric^ ber @ro^e Jonnte mid) nie 
etniebrigen. 3c^ felbji n)ia meine &t^i6)tt 
gerne ou^^aden Sobreben tioegjlreicben^ bie S^n 
tetetoigen fbnueu: 3(& f^I^ weine mit Qu^ 
U^ @i;inem @rabe : Sci^^t iDeil ein «finnig 
(iarb^ ber m\ä) unglädFlic^ machte! 9iein, »eil 
bet QJrbfte ber aSeifen miferö^eitalterö^ ber 

auf^j 



dby Google 



I 

/ 




hmuunaib tü^MeaaB onmi Scit^ fc^S^. ' 



cttffii §egeim>jfatigai Skrisß iebairtm , tkxm 

Digitized by VjOOQ IC 



" I9i 

©rogmfit^igen Jg)diitieit ^pranget, bejfen ^erjf.: 
td^ Unne, tcjfen @ee(t etu^ bet cbeljlen ijl^ 
bie jemate au« berStflmac^tgftte jum^errfc^en 
ge^ilbet mirbe, um ^hiUx il&dUd^ ju mad^etu 

Slud^ ber roirflic^t UcUh^attv erwf dtt SKit* 
leiben / wenn er bereit« alle gofmn äberftan« 
beti ^auvUnb ba« Sit^ für Äafa« erfc^ieii 
fftr üju iu fpat. gfcf mid^ i^ingegen erwarte 
id£> nod^ aUe«^ toai mein ' SSetragen t>erbient«. 
^d) »arte mit bormirf^fre^er ©eele uab er^ab# 
«er ©tlrne alif ben Xo^n be« ®ere(öten. VLnb 
feufje b^9 gribric|& ®rabe mit €m|>fiubttn§ 
beögbeltt. 

SRu^e arbeitfamerÄbnig: ©ogar i<& gbnn^ 
j)ir blefe SRu^e, bi^en ewigen Sdt^Iof. 3c& ^<>6e 
bereit« bie fid^Iaflofen 9fläd;te bergejfen , wo 
mir Deine ©c&iibwac^teti bie 9ltt^eDerl)inbem 
mußten, ©ie wedften mic^; 3ei^ wa*e noc^^ 

.♦ _ '' , N Digitized by VjOOQ IC 



^94 

Did^ 0^ Ihmtn fteatfd^ mth^mttnbm Statin 

t^ttneif nic^ tnel^r xveiati 

3m Ue6el felfrfi fhcfr difo no4 efti9W> 
toentt nfan tl^ti mi ja ftn^ett tDetß«.. 

S)n nt^eft bereits g^fü^tfof sM^ltig 
im ®ra5e ^ toeHit tnic^ nod^ &ie @tiirme ber 
itiUniä)afttnf tie (£l^lr(ie6(^ bte 93ater)>flicl^ , 
»nb (Wot^turp^for^en im SBeltttieer« l^erum^ 
f^Iettbern^ wo mtits, grmier ^opf im toanUni 
ben ®(tebei'6ime feinett fiit)liaxtn So^ir 0r 
red^tfd^affene Joanbluttgen unb jlretigen S{ct^ 
a^juwamh l^Djfen'fimnV urtb n^o id^ 6\)ntMti 
i^inig ju 1^9«/ bemiö«l{> tUn fo »fe bu beö 
Zob mit ^Uid^iiXU ma|epvitif(i&em St?I|e la« 

Digitized by VjOOQIC 






gr war>*— — er ii! iRd^t ttie^r — •- — 
. SEBaö ijl (Srbenn gewefen? — — 

. . Mite 9iad;TOelt fiaunt eS oit^ 
Unb tiefe foU nun crß ^$ SD^eäfd^et; Sebern 
lefen^ ' 

' ^b getl&an. 

REaUIESCAT IN PACE ! ^ 
ET tU:X IfEROüM. LÜCEAT Eir 



dby Google 



dby Google 



dby Google 



A 



dby Google 



*-■• X 



H ?K 




3 I1105 015 sia 11a 






Stanford üidversity Ubrarieß 
Stanford, California 



«•»«« thb book oa «r Wo« H.*. ^-. 



dby Google 



dby Google